מהן הזכויות של רוכש זכויות תרגום ספר באנגלית לסדנאות בישראל?
איזה זכויות יש לרוכש של זכויות התרגום של ספר לעברי
מהו המצב כאשר מחבר הספר בחו''ל מעביר סדנאות דומות.
רכישת זכויות
היקפה של הזכות שאתה רוכש תלויה, בראש ובראשונה, במה שכתוב בחוזה.
לגבי סדנאות - הרי שהנושא מורכב ודורש בירור. מצד אחד אין זכות יוצרים בעובדות/רעיונות. מצד שני סדנאות כוללות לעתים קרובות "רכיבים" המוגנים בזכויות שונות - ועל כן יש לערוך בירור פרטני לגבי המותר והאסור, טרם עשיית פעולה כלשהי.
בברכת שנה טובה,
אפי אהרונוב, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
מיקוניס 3, תל-אביב
טל':077-9620231; מייל: info@ea-law.co.il
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
פרסום תצלום פנים הדירה ללא רשות
עניתי לך בתשובה הקודמת
האם יש זכויות יוצרים במתכון?
ראה תשובתי בהודעה מעל.
עריכה של תמונה
זכויות יוצרים בסרטונים
זכויות יוצרים ביוטיוב
זכויות יוצרים באינטרנט
גניבת עין