האם מותר לפרסם גרסא עדכנית לספר ילדים קלאסי?
פרודיה/סטירה לספר ילדים
כרמלה ברק
14/11/11
כתבתי "גרסה עדכנית " לספר חרוזים לילדים.הספר המקורי שייך לקלסיקה של ספרות הילדים לכל שיר בספר כתבתי מקבילה עכשוית ואני מוסיפה איורים מתאימים. האם יש סיכוי שאני באיזה אופן מפרה זכויות יוצרים?
האם מותר לפרסם גרסא עדכנית לספר ילדים קלאסי?
עו"ד גיא קדם
15/11/11
שלום כרמלה,
עיבוד של יצירה יכול להחשב לזכות יוצרים, ועל כן עיבוד ללא רשות עלול לעלות לכדי הפרה. הכל כמובן אם הספר המקורי מוגן (בד"כ ההגנה היא למשך חיי הסופר ו- 70 שנה לאחר מותו).
עיבוד של יצירה יכול להחשב לזכות יוצרים, ועל כן עיבוד ללא רשות עלול לעלות לכדי הפרה. הכל כמובן אם הספר המקורי מוגן (בד"כ ההגנה היא למשך חיי הסופר ו- 70 שנה לאחר מותו).
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי