פורום זכויות יוצרים
פורום זכויות יוצרים מאפשר לכם לקבל מידע ולהתרשם מהיבטים שונים הקשורים לזכויות יוצרים, קניין רוחני, סודות מסחריים, גניבת עין, גזל מוניטין, שמות מתחם (Domain Names), דיני מחשבים ו- Cyberlaw ועוד.
נעשה את מירב המאמצים לספק לכם מענה ראשוני לשאלות שתועלנה בפורום ולהביא בפניכם קווי מתאר לתמונה המשפטית הכוללת.
זכויות יוצרים ופרטיות קטינים בפרסום אתר אינטרנט
מחפש מידע
01/04/12
מורה במקצועה, מנהלת עסק של הפעלות ספורט וחוויה בימי הולדת של גילאי הגיל הרך. היא מקימה אתר אינטרנט שיפרסם את העסק שלה, ומעוניינת להשתמש בתמונות מפעילויות שערכה בגני ילדים או בפארקים ציבוריים עם ילדים שהם קטינים. מבחינת זכויות יוצרים נראה שאין בעיה, כיון שהיא מצלמת בעצמה ובמצלמתה.אבל...חוק הגנת הפרטיות אוסר על שימוש בתמונת אדם לצורך יצירת רווח (הגם שכאן מדובר באתר אינטרנט שהוא מעין כרטיס ביקור ולא במכירת תמונות או פוסטרים או דבר מסוג זה). כמו כן ישנה הגנה בחוק על צילום אדם באקראי בשטח ציבורי.ברור, שדרך המלך היא להחתים את ההורים שילדיהם יצולמו על טופס הסכמה להשתתפות ילדיהם בפעילות מצולמת, אך בהנחה שהדבר (ביצוע מספר תמונות) מתקיים באקראי, ושלא ניתן במהלך חגיגת יומולדת להתחיל ולהחתים את כל ההורים לעשרות ילדים על טופסי הסכמה (האם ניתן להסתפק בהסכמת בעל האירוע?), הרי שישנה כאן שאלה - האם צילום תמים של ילדים משחקים, שישובץ באתר אינטרנט של עוסקת בתחום (שהיא מורה מוסמכת במקצועה) יהווה הפרת פרטיות או פגיעה חלילה בילדים? רעיונות פרקטיים מישהו?תודה.
האם מותר לפרסם תמונות של קטינים במסיבה?
עו"ד גיא קדם
01/04/12
שלום,
דרך המלך היא לקבל אישור מראש מההורים (וגם אז הייתי מטשטש את פני הילדים ופרטים מזהים אחרים). בהעדר אישור הפרסום עלול לעלות לכדי שלל עוולות, וספק אם בנסיבות העניין ניתן להגדיר את הצילום כצילום אקראי.
דרך המלך היא לקבל אישור מראש מההורים (וגם אז הייתי מטשטש את פני הילדים ופרטים מזהים אחרים). בהעדר אישור הפרסום עלול לעלות לכדי שלל עוולות, וספק אם בנסיבות העניין ניתן להגדיר את הצילום כצילום אקראי.
מימוש רעיון
מתן
01/04/12
צהריים טובים. יש לי רעיון לתוכנה מסויימת. רציתי לדעת איך מתחילים תהליך לממש את אותה תוכנה, איך מגנים על הרעיון שכן יש צורך לשכור אנשים שעוסקים בתחום ויש חשש שהם ישתמשו באותו הרעיון. בנוסף האם רעיון לתוכנה הוא פטנט או שהוא מוגן בזכויות יוצרים? תודה רבה.
איך מגינים על תוכנה?
עו"ד גיא קדם
01/04/12
שלום מתן,
תוכנה היא יצירה המוגנת בזכויות יוצרים. יחד עם זאת, עד לשלב הגיבוש הסופי שלה הרעיון יכול לזלוג לגורמים אחרים, ויש מס' דרכים להגן עליו - כגון חוזה סודיות, הפקדה אצל עו"ד ועוד. מומלץ לקבל ייעוץ אישי מעו"ד הבקיא בתחום.
תוכנה היא יצירה המוגנת בזכויות יוצרים. יחד עם זאת, עד לשלב הגיבוש הסופי שלה הרעיון יכול לזלוג לגורמים אחרים, ויש מס' דרכים להגן עליו - כגון חוזה סודיות, הפקדה אצל עו"ד ועוד. מומלץ לקבל ייעוץ אישי מעו"ד הבקיא בתחום.
זכויות יוצרים
קרן
29/03/12
שלום למנהלי ולחברי הפורום,
שמי קרן ויש לי שאלה עקרונית - עד איזו רזולוציה מפעילים זכויות יוצרים? למשל, אם אני לוקחת מחברת חשבון רגילה ומוסיפה בכל עמוד בקטן את לוח הכפל עד 100- האם יצרתי מוצר חדש שיש ביכולתי להגן עליו? (בהנחה שאין מוצר כזה בשוק).
תודה מראש - קרן
שמי קרן ויש לי שאלה עקרונית - עד איזו רזולוציה מפעילים זכויות יוצרים? למשל, אם אני לוקחת מחברת חשבון רגילה ומוסיפה בכל עמוד בקטן את לוח הכפל עד 100- האם יצרתי מוצר חדש שיש ביכולתי להגן עליו? (בהנחה שאין מוצר כזה בשוק).
תודה מראש - קרן
מתי יש הפרה של זכויות יוצרים?
עו"ד גיא קדם
29/03/12
שלום קרן,
אין תשובה "מתמטית" לשאלה האם יצירה הועתקה אם לאו. שימוש בחלק מהותי של יצירה מוגנת עלול לעלות לכדי הפרה, כשכל מקרה נבחן לגופו.
אין תשובה "מתמטית" לשאלה האם יצירה הועתקה אם לאו. שימוש בחלק מהותי של יצירה מוגנת עלול לעלות לכדי הפרה, כשכל מקרה נבחן לגופו.
זכויות יוצרים על תמונה באתר אינטרנט
אייל
28/03/12
אני מעוניין לדעת האם אני יכול להשתמש בתמונה בקישור הבא:
ספינת אויר
אני מבין שהיא Public Domain כלומר ניתן לשלב אותה באתר אינטרנט פרטי.
אייל
ספינת אויר
אני מבין שהיא Public Domain כלומר ניתן לשלב אותה באתר אינטרנט פרטי.
אייל
שימוש בתמונה חופשית
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
28/03/12
אייל שלום,
בהסתמך על מה שמובא בוויקיפדיה אתה יכול לעשות שימוש חופשי בתמונה. מומלץ לשמור את הדף המקורי עם התמונה והגדרת הסטאטוס המשפטי על-מנת לפעול בצורה מיטבית.
בהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
בהסתמך על מה שמובא בוויקיפדיה אתה יכול לעשות שימוש חופשי בתמונה. מומלץ לשמור את הדף המקורי עם התמונה והגדרת הסטאטוס המשפטי על-מנת לפעול בצורה מיטבית.
בהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
לגבי הצעה לתסריט טלויזיוני
מתילדה
27/03/12
שאלה,אני עובדת כרגע בצוות של תסריטאים לפיתוח מוצר טלויזיוני.הרעיון הוא שלי.פניתי לכותב .והחתמתי אותו על הסכם סודיות.שכולל בין השאר איסור לשימוש במוצר.מאז הרעיון התפתח ועדיין רובו שלי.הכותב כתב שני פרקים מאז.אם אנחנו מחליטים "לפרק את הזוגיות".מה יעלה בגורל הרעיון?ואיזה מן הסכם עלינו לעשות להבא?תודה רבה.מתילדה.
למי יש זכויות יוצרים בתסריט?
עו"ד גיא קדם
27/03/12
שלום מתילדה,
רעיון עצמו אינו מוגן בזכויות יוצרים אלא רק אופן הביטוי שלו. דהיינו - במקרה שלך - התסריט. יש לבחון את נוסח ההסכם ביניכם ואת מערכת היחסים המשפטית כדי להחליט האם מדובר ביצירה שהיא שלך בלבד או שמא שניכם בעלים משותפים ביצירה. מומלץ להיעזר בעו"ד הבקיא בתחום.
רעיון עצמו אינו מוגן בזכויות יוצרים אלא רק אופן הביטוי שלו. דהיינו - במקרה שלך - התסריט. יש לבחון את נוסח ההסכם ביניכם ואת מערכת היחסים המשפטית כדי להחליט האם מדובר ביצירה שהיא שלך בלבד או שמא שניכם בעלים משותפים ביצירה. מומלץ להיעזר בעו"ד הבקיא בתחום.
כיצד ניתן להגן על רעיון שעומד לצאת לפועל?
ג'ני
27/03/12
ערב טוב!
עלה במוחי רעיון לאפליקציה סלולרית אותה אני מתחילה לפתח בימים אלו. ממידע שקראתי הבינותי כי את השותפים שלי לפעולה אדרש להחתים על "התחייבות על שמירה על סודיות". השאלה שלי האם יש אפשרות לרשום את הרעיון שלי או את האפליקציה עצמה ברשם הפטנטים? האם יש לי אפשרות להגנה כעת (בזמן העבודה על האפליקציה?). וכיצד ניתן להגן על עצמי ככל האפשר עד ליציאתה?
עלה במוחי רעיון לאפליקציה סלולרית אותה אני מתחילה לפתח בימים אלו. ממידע שקראתי הבינותי כי את השותפים שלי לפעולה אדרש להחתים על "התחייבות על שמירה על סודיות". השאלה שלי האם יש אפשרות לרשום את הרעיון שלי או את האפליקציה עצמה ברשם הפטנטים? האם יש לי אפשרות להגנה כעת (בזמן העבודה על האפליקציה?). וכיצד ניתן להגן על עצמי ככל האפשר עד ליציאתה?
אין מגינים על רעיון?
עו"ד גיא קדם
27/03/12
שלום ג'ני,
פטנט מגן על המצאה ולא על רעיון אמורפי. הגנה על רעיון יכולה להתבצע באמצעו הסכם סודיות או באמצעות הפקדה אצל עו"ד הבקיא בתחום. מומלץ איפוא לקבל ייעוץ אישי מעו"ד הבקיא בתחום.
פטנט מגן על המצאה ולא על רעיון אמורפי. הגנה על רעיון יכולה להתבצע באמצעו הסכם סודיות או באמצעות הפקדה אצל עו"ד הבקיא בתחום. מומלץ איפוא לקבל ייעוץ אישי מעו"ד הבקיא בתחום.
איך אפשר לפרסם במייל או אמצאי אחר כך שיגיע לכל
ראובן
26/03/12
ברשותי נכס אינטרנטי אותו אני מעוניין למכור, האתר:
איך אפשר לפרסם במייל או אמצאי אחר כך שיגיע לכל עו"ד רשום.
תודה מראש
איך אפשר לפרסם במייל או אמצאי אחר כך שיגיע לכל עו"ד רשום.
תודה מראש
השאלה אינה ברורה. יש ברשת לא מעט אתרים שבהם גולשים יכולים להציע למכירה רכוש.
עו"ד גיא קדם
27/03/12
שאלה לגבי שימוש בסימן מסחר
משה
25/03/12
שלום,
האם במסגרת פעילות שיווקית (קידום מכירות / מבצע), אני יכול לפרסום בעיתון / במודעות את המבצע תוך שימוש בסימן מסחר הרשום על שם מישהו אחר - למשל לרשות הזוכות בתחרות תקבל כרטיסים לגמר הNBA.
אין בכוונתי לעשות שימוש בלוגו של ה-NBA. רק בשם המסחרי.
לא נראה לי שצריכה להיות בעיה אבל בכל זאת אולי אני טועה.
תודה,
האם במסגרת פעילות שיווקית (קידום מכירות / מבצע), אני יכול לפרסום בעיתון / במודעות את המבצע תוך שימוש בסימן מסחר הרשום על שם מישהו אחר - למשל לרשות הזוכות בתחרות תקבל כרטיסים לגמר הNBA.
אין בכוונתי לעשות שימוש בלוגו של ה-NBA. רק בשם המסחרי.
לא נראה לי שצריכה להיות בעיה אבל בכל זאת אולי אני טועה.
תודה,
מתי אפשר להשתמש בסימן מסחר של מישהו אחר?
עו"ד גיא קדם
27/03/12
שלום משה,
בנסיבות מסויימות שימוש בסימן מסחר ביחס לסחורה המקורית של בעל הסימן הוא שימוש מותר (השימוש צריך להיעשות בתום לב, לא להטעות וכו').
בנסיבות מסויימות שימוש בסימן מסחר ביחס לסחורה המקורית של בעל הסימן הוא שימוש מותר (השימוש צריך להיעשות בתום לב, לא להטעות וכו').
עזרה
נטלי
25/03/12
בוקר טוב, אני סטודנטית בשנה ג' וכעט כתובת את עבודת הסמינריון שלי.. הנושא הוא "הייבטיים פלילית בתחום זכויות יוצרים"..נתקלתי בבעיה שאני לא מוצאת מספיק חומר לעבודה.. רציתי לדעת איפה כדאי לחפש ובאיזה נושאים לגעת בעבודה?תודה מראש.
הליכים פלילייים בהפרת זכויות יוצרים
עו"ד גיא קדם
27/03/12
שלום נטלי,
איני מכיר יותר מדי פסיקה בתחום. מרבית ההליכים בעניין הם אזרחיים.
איני מכיר יותר מדי פסיקה בתחום. מרבית ההליכים בעניין הם אזרחיים.
כבר סודיות עם סעיף בעייתי
גיא
23/03/12
שלום, אני מעוניין להצטרף לחברת סטארט-אפ קטנה, ובגינה אני מחוייב לחתום על הסכם סודיות. הוא נראה סטאנדרטי למדי עם סעיף אחד שלדעתי בעייתי "התחייבות לשמירת הסודיות, כאמור בהסכם זה, תעמוד בתוקפה ללא הגבלת זמן." ממה שידוע לי אם לא מדובר בפטנט ההגבלה היא לפרק זמן קצר מאד, וגם אם זה פטנט אז נהוג לחתום לעד 4 שנים. האם זה נכון? ועד כמה זה בעייתי בשבילי לחתום על זה? תודה מראש
התחייבות לשמירה על סודיות
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
23/03/12
גיא שלום,
לא ניתן לתת יעוץ משפטי פרטני במסגרת הפורום. על פניו נראה כי אתה מבלבל בין מושגים שונים (כמו תניית אי תחרות והסכם סודיות). ברמה העקרונית, מידע המוגדר כסוד מסחרי אינו חדל להיות כזה בחלוף פרק זמן מסוים (אף ללא תלות בחוזה). פטנט, מאידך, מצריך את גילויו לצורך מתן ההגנה כך שלא ברורה לי האמירה שלך בעניין. מומלץ לבחון את העניין פרטנית בסיוע עו"ד הבקיא בתחום בטרם אתה מתחייב בהתחייבויות משפטיות שיכבלו אותך בעתיד באופנים שאתה לא מודע להם כעת.
בהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
לא ניתן לתת יעוץ משפטי פרטני במסגרת הפורום. על פניו נראה כי אתה מבלבל בין מושגים שונים (כמו תניית אי תחרות והסכם סודיות). ברמה העקרונית, מידע המוגדר כסוד מסחרי אינו חדל להיות כזה בחלוף פרק זמן מסוים (אף ללא תלות בחוזה). פטנט, מאידך, מצריך את גילויו לצורך מתן ההגנה כך שלא ברורה לי האמירה שלך בעניין. מומלץ לבחון את העניין פרטנית בסיוע עו"ד הבקיא בתחום בטרם אתה מתחייב בהתחייבויות משפטיות שיכבלו אותך בעתיד באופנים שאתה לא מודע להם כעת.
בהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
האם מותר לי לצלם ספר שקניתי?
אורן
22/03/12
אם קניתי ספר, ורשום בספר שאסור לצלם אותו לכל שימוש. האם מותר לי לצלם אותו? לשימושי האישי בלבד. נניח ואני רוצה למרקר, אבל אני לא רוצה להרוס את הספר.אם כן, אז יש לי עוד שאלה. נניח שאני וחברי בכיתה, ואני שכחתי להביא את הספר לכיתה( ספר שקניתי), וחברי גם יש את הספר, האם מותר לי לצלם ממנו למטרת השעור( נניח שזה ספר של 4 עמודים, ואני מצלם את כולם).תודה.
האם מותר לצלם ספר?
עו"ד גיא קדם
22/03/12
שלום אורן,
השימוש המתואר על ידך יכול לעלות לכדי שימוש הוגן מותר.
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
קניין רוחני
השימוש המתואר על ידך יכול לעלות לכדי שימוש הוגן מותר.
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
קניין רוחני
שאלה משפטית
אורטל
21/03/12
שלום רב,אני מורה למחול ובמסגרת שיעוריי אני מלמדת את תלמידותיי שלל כוריאוגרפיות, מעלה עבורן סרטים מהשיעורים למייל ואף כותבת איתן את הצעדים. יש לציין כי התלמידות משלמות סכום חודשי עבור שיעורים אלו. הכוראוגרפיות מוצגות במופע סוף שנה על ידי התלמידות. יש לי מספר תלמידות שהן מורות בעצמן ונשאלות מספר שאלות:1. האם מותר להן ללמד את הריקודים הללו?2. האם מותר להן להופיע עם הכוריאוגרפיות הללו?3. האם יש הבדל בין תלמידות בשיעורים קבוצתיים לבין תלמידות שמגיעות באופן פרטי לשם למידת כוריאוגרפיה?אשמח למידע בנושא...תודה
האם יש זכות יוצרים בכוריאגרפיה?
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
23/03/12
אורטל שלום,
חוק זכות יוצרים קובע כי 'יצירת מחול' הינה 'יצירה דרמטית' המוגנת בזכות יוצרים. ואולם על הכוריאוגרפיה לגלם בתוכה מידה מינימלית של יצירתיות והשקעה בכדי להיחשב ליצירה מוגנת. כמו כן, עליה להיות מקובעת במדיה כלשהי (למשל מוסרטת). ככל שהכוריאוגרפיה היא יצירה מקורית שלך ועומדת בקריטריונים אלו הרי שהיא מוגנת בזכות יוצרים ובאפשרותך למנוע מאחרות מלעשות בה שימושים מסוימים. חרף זאת ועל-מנת למנוע טענות בדבר ויתור שלך על הזכות מצד תלמידות אני ממליץ כי תהיה התייחסות משפטית לעניין בטופס ההרשמה ומומלץ להסתייע בעניין בעו"ד הבקיא בתחום.
שבת שלום ובהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
חוק זכות יוצרים קובע כי 'יצירת מחול' הינה 'יצירה דרמטית' המוגנת בזכות יוצרים. ואולם על הכוריאוגרפיה לגלם בתוכה מידה מינימלית של יצירתיות והשקעה בכדי להיחשב ליצירה מוגנת. כמו כן, עליה להיות מקובעת במדיה כלשהי (למשל מוסרטת). ככל שהכוריאוגרפיה היא יצירה מקורית שלך ועומדת בקריטריונים אלו הרי שהיא מוגנת בזכות יוצרים ובאפשרותך למנוע מאחרות מלעשות בה שימושים מסוימים. חרף זאת ועל-מנת למנוע טענות בדבר ויתור שלך על הזכות מצד תלמידות אני ממליץ כי תהיה התייחסות משפטית לעניין בטופס ההרשמה ומומלץ להסתייע בעניין בעו"ד הבקיא בתחום.
שבת שלום ובהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
פרויקט גמר לצורך לימודים
יעל
21/03/12
בפרויקט גמר לצורך לימודים על חברת סטארט אפ - מה ההוראות לגבי קניין רוחני וכיצד החברה מוגנת?
השאלה לא ברורה. נא לפרט.
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
21/03/12
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
תוכנה וזכויות קנין רוחני
מילי
21/03/12
שלום
כתבתי תוכנה לפי הזמנה של לקוח. הלקוח שילם לי על זמן הפיתוח ועל רישיון לתוכנה. האם הוא יכול לטעון שהקנין הרוחני של התוכנה שייך לו ולכן אסור לי למכור את התוכנה למתחרים שלו?
כתבתי תוכנה לפי הזמנה של לקוח. הלקוח שילם לי על זמן הפיתוח ועל רישיון לתוכנה. האם הוא יכול לטעון שהקנין הרוחני של התוכנה שייך לו ולכן אסור לי למכור את התוכנה למתחרים שלו?
יצירה ע"פ הזמנה
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
21/03/12
מילי שלום,
ככלל, זכות היוצרים ביצירה מוזמנת היא של היוצר (ולא של המזמין), אא"כ הוסכם אחרת בין הצדדים "במפורש או במשתמע". באם קיים הסכם מפורש ביניכם המעביר את הזכויות למזמין, הרי שהוא מחייב אותך. גם בהיעדר הסכם מפורש שכזה אין להוציא מכלל אפשרות כי ביהמ"ש שידון בעניין יסיק מניתוח הנסיבות ותנאי העסקה שויתרת למעשה על זכויותיך בתוכנה למרות שהדבר לא עוגן בחוזה מפורש. להבא, הקפידי להצטייד בחוזה המגן על האינטרסים שלך באופן ברור.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
ככלל, זכות היוצרים ביצירה מוזמנת היא של היוצר (ולא של המזמין), אא"כ הוסכם אחרת בין הצדדים "במפורש או במשתמע". באם קיים הסכם מפורש ביניכם המעביר את הזכויות למזמין, הרי שהוא מחייב אותך. גם בהיעדר הסכם מפורש שכזה אין להוציא מכלל אפשרות כי ביהמ"ש שידון בעניין יסיק מניתוח הנסיבות ותנאי העסקה שויתרת למעשה על זכויותיך בתוכנה למרות שהדבר לא עוגן בחוזה מפורש. להבא, הקפידי להצטייד בחוזה המגן על האינטרסים שלך באופן ברור.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
תרגום ערכות הדרכה
David
18/03/12
אני משווק בארץ מוצר שאליו מצורפת חוברת הדרכה מקורית באנגלית. החוברת היא חלק בלתי נפרד מהמוצר ובלעדיה אי אפשר להשתמש במוצר, כך שלקוחות שאינם שולטים באנגלית מתקשים להשתמש בו ורובם נמנעים בשל כך מלרכוש אותו.
האם מותר לי לתרגם באופן עצמאי את החוברת לעברית, ללא תיאום עם החברה, על מנת שגם דוברי עברית יוכלו לרכוש את המוצר ולהשתמש בו? (כמובן שאינני דורש תשלום נוסף על החוברת המתורגמת).
מצד אחד - זכויות התרגום שייכות לחברה. מצד שני - הרי אינני פוגע באינטרסים של אף אחד, אלא אדרבה כולם מרוויחים ממהלך כזה: אני מוכר יותר, החברה מרוויחה ציבור לקוחות חדש, והלקוחות מקבלים מוצר שימושי בעל ערך רב!
אני יודע שהדרך המתבקשת והלגיטימית היא להיות ילד טוב ולתאם זאת עם החברה, אך אני חושש שעצם הפיכת הרעיון ל"נושא לדיון" תכשיל את המהלך ותתקע אותו בבירוקרטיה שלמה של אישורים שהסיכויים אפסיים שמישהו יטרח שם בהנהלה להעביר אותם (וכבר אמר מי שאמר "מוטב לבקש סליחה מאשר לבקש רשות").
אם אני יכול להיות בטוח שאינני מסתכן בהפרת זכויות ולעולם לא תהיה כאן עילה לתביעה אני מעדיף לעשות זאת על דעת עצמי, לטובת כולם...
אשמח לחוות דעת העו"ד. תודה.
האם מותר לי לתרגם באופן עצמאי את החוברת לעברית, ללא תיאום עם החברה, על מנת שגם דוברי עברית יוכלו לרכוש את המוצר ולהשתמש בו? (כמובן שאינני דורש תשלום נוסף על החוברת המתורגמת).
מצד אחד - זכויות התרגום שייכות לחברה. מצד שני - הרי אינני פוגע באינטרסים של אף אחד, אלא אדרבה כולם מרוויחים ממהלך כזה: אני מוכר יותר, החברה מרוויחה ציבור לקוחות חדש, והלקוחות מקבלים מוצר שימושי בעל ערך רב!
אני יודע שהדרך המתבקשת והלגיטימית היא להיות ילד טוב ולתאם זאת עם החברה, אך אני חושש שעצם הפיכת הרעיון ל"נושא לדיון" תכשיל את המהלך ותתקע אותו בבירוקרטיה שלמה של אישורים שהסיכויים אפסיים שמישהו יטרח שם בהנהלה להעביר אותם (וכבר אמר מי שאמר "מוטב לבקש סליחה מאשר לבקש רשות").
אם אני יכול להיות בטוח שאינני מסתכן בהפרת זכויות ולעולם לא תהיה כאן עילה לתביעה אני מעדיף לעשות זאת על דעת עצמי, לטובת כולם...
אשמח לחוות דעת העו"ד. תודה.
תרגום חוברות הדרכה לעברית
עו"ד מתן שוק
19/03/12
דוד שלום,
שאלת זכותו של יבואן לתרגם חוברות הדרכה של מוצרים שהוא מייבא לעברית נדונה במספר פסקי דין (ראה לדוגמא: ת"א (חיפה) 1089/05 - Dyson Limited ואח' נ' י. שלום בע"מ). במסגרת פורום באינטרנט לא ניתן ליתן חוות דעת משפטית ומומלץ לפנות לעורך דין העוסק בתחום על מנת לקבל ייעוץ משפטי פרטני למקרה שלך.
בברכה,
מתן שוק, עורך דין
מתן שוק, משרד עורכי דין
*הערת מערכת לנוחותך - מצא עו"ד באינדקס עורכי הדין: עורכי דין בחיפה
שאלת זכותו של יבואן לתרגם חוברות הדרכה של מוצרים שהוא מייבא לעברית נדונה במספר פסקי דין (ראה לדוגמא: ת"א (חיפה) 1089/05 - Dyson Limited ואח' נ' י. שלום בע"מ). במסגרת פורום באינטרנט לא ניתן ליתן חוות דעת משפטית ומומלץ לפנות לעורך דין העוסק בתחום על מנת לקבל ייעוץ משפטי פרטני למקרה שלך.
בברכה,
מתן שוק, עורך דין
מתן שוק, משרד עורכי דין
*הערת מערכת לנוחותך - מצא עו"ד באינדקס עורכי הדין: עורכי דין בחיפה
האם יש זכויות יוצרים בחוברת הוראות?
עו"ד גיא קדם
19/03/12
שלום דוד,
לפי מה שאתה מתאר לא מדובר על חוברת הדרכה שהתוכן שלה טריויאלי. בנסיבות אלה וככל שמדובר על יצירה מוגנת (ולשם כך היא לא חייבת להיות ספר "הארי פוטר") בהחלט יתכן שתרגום ללא רשות יעלה לכדי הפרת זכויות יוצרים, ואולי גם יפגע ביחסיך כיבואן עם החב'. במקרה זה ה"לבקש סליחה" במקום "לבקש רשות" עלול לעלות לך הרבה כסף בבימ"ש.
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
לפי מה שאתה מתאר לא מדובר על חוברת הדרכה שהתוכן שלה טריויאלי. בנסיבות אלה וככל שמדובר על יצירה מוגנת (ולשם כך היא לא חייבת להיות ספר "הארי פוטר") בהחלט יתכן שתרגום ללא רשות יעלה לכדי הפרת זכויות יוצרים, ואולי גם יפגע ביחסיך כיבואן עם החב'. במקרה זה ה"לבקש סליחה" במקום "לבקש רשות" עלול לעלות לך הרבה כסף בבימ"ש.
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
שאלה בנושא זכויות יוצרים
ארן
18/03/12
שלום רב. הגיע לידיי מסמך שהוא העתק מעוצב של ספר מהקבלה. המסמך נכתב לפני כ-350 שנה והוא מציג את הספר באופן דקורטיבי ובמעין ציור שבתוכו מופיע הטקסט מהספר. על פי מה שהבנתי, את המסמך המקורי מחזיק מוזיאון בגרמניה ושאלתי היא האם אני יכול לשכפל את מה שנמצא אצלי לטובת מכירה שלו באינטרנט. תודה רבה
האם יש זכויות יוצרים ביצירה ישנה?
עו"ד גיא קדם
19/03/12
שלום ארן,
זכויות יוצרים תקפות עד 70 שנה לאחת מות המחבר (לפי הדין הישראלי). איני יודע האם מה שאצלך הוא צילום מעין אומנותי שהוא מוגן כשלעצמו (להבדיל מנשוא הצילום) או סתם צילום במכונת צילום של יצירה ישנה, שאז יתכן שאין בכלל זכויות יוצרים (לא בזה ולא בזה).
זכויות יוצרים תקפות עד 70 שנה לאחת מות המחבר (לפי הדין הישראלי). איני יודע האם מה שאצלך הוא צילום מעין אומנותי שהוא מוגן כשלעצמו (להבדיל מנשוא הצילום) או סתם צילום במכונת צילום של יצירה ישנה, שאז יתכן שאין בכלל זכויות יוצרים (לא בזה ולא בזה).
צילום
משה
17/03/12
שלום, האם מותר לי לעשות שימוש מסחרי בתמונות שצילמתי בשטח פרטי (לדוגמה פארק מים שנכנסתי אליו בתשלום, בית מלון ששילמתי על הלינה בו וכו')? תודה מראש
האם מותר לעשות שימוש מסחרי בתמונות שצולמו בשטח פרטי?
עו"ד גיא קדם
17/03/12
שלום משה,
התשובה נגזרת מנשוא הצילום בכל מקרה ומקרה.
התשובה נגזרת מנשוא הצילום בכל מקרה ומקרה.
מדוע להגנת זכויות יוצרים עדיפות על פני והגנת פטנט
מיקי
17/03/12
בעידן ההיטק צצים רעיונות רבים אצל יזמים (שבדרך כלל הם "עניים" כלומר בעלי אמצעי מימון דלים).
בכדי להגן על רעיונם הם נזקקים להגשת בקשה לפטנט.
הבעיה היא שאישור פטנט הינו תהליך שאורך שנים.
בזמן הזה כל חברה מתחרה יכולה להשתמש ברעיון לפחות עד לאישורו כפטנט והממציא חסר הגנה לחלוטין.
מאידך, כל "מלחין", סופר וכו' מוגן בזכויות יוצרים מרגע חיבור היצירה. זאת ועוד, פגיעה בזכויות יוצרים הינה עבירה פלילית בעוד הפרת פטנט (שהוכחתו כרוכה בהליך מורכב ויקר ביותר) הינו "עוולה" אזרחית בלבד.
הצעה: חוק הפטנטים יתן הגנה מיידית, בעוד שחובת ההוכחה לאי הפרה תחול על המתחרה שיצטרך להציג פירסומים קודמים?
בכך המדינה תעודד יזמים אשר חוששים ליצירתם ורעיונותיהם ולרוב המצאותיהם נגזלות מהם על ידי "גדולים ועשירים".
אודה על התיחסותכם.
מיקי
בכדי להגן על רעיונם הם נזקקים להגשת בקשה לפטנט.
הבעיה היא שאישור פטנט הינו תהליך שאורך שנים.
בזמן הזה כל חברה מתחרה יכולה להשתמש ברעיון לפחות עד לאישורו כפטנט והממציא חסר הגנה לחלוטין.
מאידך, כל "מלחין", סופר וכו' מוגן בזכויות יוצרים מרגע חיבור היצירה. זאת ועוד, פגיעה בזכויות יוצרים הינה עבירה פלילית בעוד הפרת פטנט (שהוכחתו כרוכה בהליך מורכב ויקר ביותר) הינו "עוולה" אזרחית בלבד.
הצעה: חוק הפטנטים יתן הגנה מיידית, בעוד שחובת ההוכחה לאי הפרה תחול על המתחרה שיצטרך להציג פירסומים קודמים?
בכך המדינה תעודד יזמים אשר חוששים ליצירתם ורעיונותיהם ולרוב המצאותיהם נגזלות מהם על ידי "גדולים ועשירים".
אודה על התיחסותכם.
מיקי
זכויות יוצרים מול פטנט
עו"ד גיא קדם
17/03/12
שלום מיקי,
הגנת פטנט היא הגנה חזקה הרבה יותר מזכויות יוצרים והיא ניתנת בד"כ על המצאות. מאחר והיא חזקה יותר היא קשה יותר להשגה ויקרה יותר.
הגנת פטנט היא הגנה חזקה הרבה יותר מזכויות יוצרים והיא ניתנת בד"כ על המצאות. מאחר והיא חזקה יותר היא קשה יותר להשגה ויקרה יותר.
זכות המעצב או זכות הלקוח הפיקטיבי
מיטל
15/03/12
עזרה דחופה!!!!! הרי כולנו מעצבים שלמדנו (רובנו) בלימודי עיצוב והכנו תיקי עבודות של עבודות סטודנטים ופרוייקט גמר. השאלה הנשאלת: אם הפרוייקטים מבוססים על אנשים אמיתיים, אבל העיצוב או רעיון העיצוב הוא שלנו האם זכותם לדרוש להוריד את העבודות הללו שאנו מפרסמים? האם אין זאת זכותנו לפרסם את העבודות הנ"ל כי העיצוב הוא בלעדי שלנו? האם צריך לפנות לעורך דין בעניין? אשמח לתשובה עניינית ומהירה תודה
האם אובייקט יכול למנוע מפרסום של יצירה?
עו"ד גיא קדם
15/03/12
שלום מיטל,
צריך לבחון מה בדיוק סוכם בינך לבין מושא הפרוייקט, במפורש או במשתמע ובאיזו מסגרת. בהחלט יתכן שמרגע שהסכים להיות אובייקט אין לו יכולת למנוע ממך פרסום של היצירה (בהנחה כמובן שהיא לא פוגעת, מעליבה וכו').
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
צריך לבחון מה בדיוק סוכם בינך לבין מושא הפרוייקט, במפורש או במשתמע ובאיזו מסגרת. בהחלט יתכן שמרגע שהסכים להיות אובייקט אין לו יכולת למנוע ממך פרסום של היצירה (בהנחה כמובן שהיא לא פוגעת, מעליבה וכו').
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
גניבת מודעת פרסום מאתר למוצרי יד שניה
מושון
15/03/12
פרסמתי מודעה ביד 2 ליפני שנה , אתר אחר של מכירות העתיק את המודעה ועד היום הוא מפרסם אותה , האם זוהי עילה לתביעה משפטית ?
האם יש זכויות יוצרים במודעה?
עו"ד גיא קדם
15/03/12
שלום מושון,
יש לבחון האם תוכן המודעה עולה לכדי יצירה מקורית המוגנת בזכויות יוצרים. אם מדןבר על יצירה טריויאלית ועל נתונים יבשים, לא בהכרח מדובר על יצירה מוגנת.
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
יש לבחון האם תוכן המודעה עולה לכדי יצירה מקורית המוגנת בזכויות יוצרים. אם מדןבר על יצירה טריויאלית ועל נתונים יבשים, לא בהכרח מדובר על יצירה מוגנת.
גיא קדם, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
שימוש בתמונות מגוגל או אינטרנט
יניר
14/03/12
ברצוני לצרף למאמרים שלי תמונות שמצאתי בגוגל.לחלקם יש בעלים, לחלקם לא ברור מי הבעלים.מה הדין בנושא זכויות יוצרים?האם אני יכול להשתמש בתמונות שמצאתי בגוגל ולא ברור מי הבעלים שלו?כמו כן אם לקחתי תמונה ממאמר או עלון מוכר ואני כותב מתחת "באדיבות..." או משהו כזה, אני אמור לעדכן את הבעלים או לחפש את הבעלים לפני שימוש בתמונה.שיהיה ברור, על אף אחת מהתמונות אני לא לוקח בעלות, כלומר לא אומר שאני זה שביצעתי את העבודה או הפרויקט שבתמונה אלא רק תמונה שתשמש דוג' ותסביר את הרעיון הכללי במאמר.אשמח לתשובה.תודה רבה.
שימוש בתמונות המופיעות באינטרנט
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
14/03/12
יניר שלום,
הנחת המוצא היא שהתמונות הן יצירות המוגנות בזכות יוצרים ועל כן אסור לך לעשות בהם שימוש מבלי לקבל את הסכמת היוצר. העובדה שאתה נותן ליוצר קרדיט ו/או "לא לוקח בעלות" על התמונה אינה מכשירה את הפעולה אלא לכל היותר מקטינה את הנזק שאתה חשוף אליו. כדאי שתדע שקיימים גופים שמחפשים תמונות שפורסמו ללא רשות באתרי אינטרנט ותובעים את המפרסם לאחר שהם מאתרים אותו.
ואולם, באם מדובר באתר שמאפשר שימוש חופשי בתכנים המופיעים בו אזי השימוש מותר (בכפוף לתנאי השימוש באתר). כמו כן ביחס לשימושים מסוימים אין צורך בקבלת אישור מראש, אך יש לבחון את השימוש שבכוונתך לעשות באופן פרטני על-מנת להעריך זאת.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
הנחת המוצא היא שהתמונות הן יצירות המוגנות בזכות יוצרים ועל כן אסור לך לעשות בהם שימוש מבלי לקבל את הסכמת היוצר. העובדה שאתה נותן ליוצר קרדיט ו/או "לא לוקח בעלות" על התמונה אינה מכשירה את הפעולה אלא לכל היותר מקטינה את הנזק שאתה חשוף אליו. כדאי שתדע שקיימים גופים שמחפשים תמונות שפורסמו ללא רשות באתרי אינטרנט ותובעים את המפרסם לאחר שהם מאתרים אותו.
ואולם, באם מדובר באתר שמאפשר שימוש חופשי בתכנים המופיעים בו אזי השימוש מותר (בכפוף לתנאי השימוש באתר). כמו כן ביחס לשימושים מסוימים אין צורך בקבלת אישור מראש, אך יש לבחון את השימוש שבכוונתך לעשות באופן פרטני על-מנת להעריך זאת.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שימוש בצילומי מסך
גלעד
14/03/12
שלום רב,
האם השימוש בצילומי מסך של תוכנה מסחרית במסגרת כתבה אינפורמטיבית הוא מותר? כלומר, אם אני רוצה להכין כתבה "איך תשמרו על פרטיותכם בסקייפ" ואני מצרף צילומי מסך, האם אני צריך אישור של סקייפ?
תודה
האם השימוש בצילומי מסך של תוכנה מסחרית במסגרת כתבה אינפורמטיבית הוא מותר? כלומר, אם אני רוצה להכין כתבה "איך תשמרו על פרטיותכם בסקייפ" ואני מצרף צילומי מסך, האם אני צריך אישור של סקייפ?
תודה
שימוש בצילומי מסך
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
14/03/12
גלעד שלום,
השאלה כללית מדי ולא ניתן להשיב עליה באופן גורף. ככלל, העתקת צילום מסך היא בעייתית אבל יתכן ובנסיבות כעין אלו שתיארת יהיה בכך משום 'שימוש הוגן' מותר. יש לבחון את העניין באופן פרטני. בכל מקרה, ככל שיש לך אישור מבעלי הזכויות לעשות שימוש בצילומי המסך הרי שהדבר מותר.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
השאלה כללית מדי ולא ניתן להשיב עליה באופן גורף. ככלל, העתקת צילום מסך היא בעייתית אבל יתכן ובנסיבות כעין אלו שתיארת יהיה בכך משום 'שימוש הוגן' מותר. יש לבחון את העניין באופן פרטני. בכל מקרה, ככל שיש לך אישור מבעלי הזכויות לעשות שימוש בצילומי המסך הרי שהדבר מותר.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
עצה בבקשה
נור
13/03/12
שלום לעו''ד!אחיי סטודנט שנה א' למשפטים ומתענין בנושא הקניין הרוחני.{עדיין לא לקח קורסים בתחום וגם אין לא קורסים מתקדמים של התואר כמובן כי הוא רק בתחילת הדרך אך-הוא מאוד מעוניין להתחיל ולהתנסות בשטח -השאלה...כשהוא ישלח קו''ח למשרד עו''ד בקניין רוחנימה הוא כבר יוכל להציע להם ??מצד שני צריך להתחיל איפשהו " ... : )אודה לעצתכם !
התמחות בקניין רוחני
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
14/03/12
שלום רב,
אני ממליץ על לימוד תואר נוסף בתחום מדעי/טכני (מחשבים, כימיה וכיו"ב). כמו כן יש חשיבות רבה לידיעת אנגלית על בוריה וכדאי לעבוד על כך. מעבר לכך ככל שניתן לקחת קורסים בקניין רוחני ובמיוחד סמינריונים, כן ייטב.
בהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
אני ממליץ על לימוד תואר נוסף בתחום מדעי/טכני (מחשבים, כימיה וכיו"ב). כמו כן יש חשיבות רבה לידיעת אנגלית על בוריה וכדאי לעבוד על כך. מעבר לכך ככל שניתן לקחת קורסים בקניין רוחני ובמיוחד סמינריונים, כן ייטב.
בהצלחה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
סלייד פתיחת נעילה של אפל
ליאור
13/03/12
האם מותר להשתמש בסלייד שמושפע עיצובית מהסלייד של אפל באפליקציה ??
עיצוב דומה למוצר קיים
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
14/03/12
ליאור שלום,
השאלה כללית מדי ויש לבחון פרטנית את היקף ההגנה של הסלייד (אשר למיטב זכרוני מוגן כפטנט) לבין מה שאתה מתכוון לעשות.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
השאלה כללית מדי ויש לבחון פרטנית את היקף ההגנה של הסלייד (אשר למיטב זכרוני מוגן כפטנט) לבין מה שאתה מתכוון לעשות.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
סלייד של אפל
ליאור
14/03/12
הסלייד הוא להפסקת שעון מעורר השאלה האם זה רק עניין של דמיון או עניין של הקונספט עצמו ? כי אני יכול לעשות את זה מעוצב שונה לגמרי . אשמח אם תוכלו לייעץ לי מה לעשות . תודה מראש!!!
סלייד אפל
ליאור
14/03/12
הסלייד הוא להפסקת שעון מעורר השאלה האם זה רק עניין של דמיון או עניין של הקונספט עצמו ? כי אני יכול לעשות את זה מעוצב שונה לגמרי . אשמח אם תוכלו לייעץ לי מה לעשות . תודה מראש!!!
אגרה על תביעה במקרה של הפרת זכויות יוצרים
אלי
13/03/12
האם משולמת אגרה בתביעה של זכויות יוצרים,ואם כן מה שיעורה?
אגרת משפט
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
14/03/12
אלי שלום,
הגשת תביעה כרוכה בתשלום אגרה (למעט מקרים חריגים בהם ניתן פטור). גובה האגרה נקבע לפי סוג התביעה והסעד המבוקש (ראה ברשימת האגרות המצ"ב וראה ברשימות סמוכות ביחס לאגרות בבימ"ש לתביעות קטנות ו/או ביה"ד לעבודה).
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
הגשת תביעה כרוכה בתשלום אגרה (למעט מקרים חריגים בהם ניתן פטור). גובה האגרה נקבע לפי סוג התביעה והסעד המבוקש (ראה ברשימת האגרות המצ"ב וראה ברשימות סמוכות ביחס לאגרות בבימ"ש לתביעות קטנות ו/או ביה"ד לעבודה).
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום קניין רוחני
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי
