האם ניתן לתבוע חברת ברוקרים אמריקאית על טעות במערכת המסחר?

שלום, בשבוע שעבר מניה שאני מחזיק כשנה זינקה באופן פתאומי מ- 0.34 סנט למניה ל- 4.4 דולר למניה. לא עקבתי אחריה כל השנה וסתם נכנסתי לראות מה קורה עם התיק שלי וראיתי שהיא עלתה ופתאום היו לי 4,000$ בחשבון. בדקתי במסחר בנאסדק ואכן המניה עלתה. לאחר שדיברתי עם הברוקר בחו"ל וביקשתי למכור את המניה עקב תקלה במערכת המניה נמכרה וביקשתי מהחברה בארץ להמיר לי את השקלים לדולרים ולמשוך את הכסף. לאורך כ-4 ימים מביצוע המכירה ועד להעברה של הכסף לחשבוני לא נמסר לי כי היתה איזו בעיה. ביום ההעברה התקשרו אליי ואמרו שעשו ספליט למניה ולמעשה במחיר הנוכחי יש לי רק 4 מניות מתוך 1000שהיו לי. והיתה טעות במערכת ועליי להחזיר את הכסף. האם ניתן לתבוע את חברת הברוקרים האמריקאית על הטעות הזו ועל כך שלא דאגו לעדכן נכון את המערכת שלהם ובעקבות כך נאלצתי להחזיר כסף שכבר בניתי עליו להחזרת חובות???