איך בני משפחה יכולים לתבוע אחד את השני בתביעה כספית בבית המשפט?

שלום
הבנתי שאדם המעוניין לתבוע מי מבני משפחתו, כולל גרושתו ומי ממשפחתה בתביעה כספית, אמור לתבוע זאת בבית המשפט לענייני משפחה, גם באם מדובר בסכום פעוט של 1000 ש"ח ולתביעתו לצרף תצהיר וכל הנדרש והנלווה לניסוח המשפטי כדיון רגיל לכל דבר וכן אגרות בית משפט שעלולים לעבור את סכום התביעה.
הייתכן, שבני משפחה יפסידו את ההליך הפשוט בתביעות קטנות וכן פטור מאגרה ויצטרכו בשל סכום פעוט מעין זה להגיע לבית המשפט לענייני משפחה ולנהל משפט על 1000 ש"ח כאילו מדובר ב 100.000 ש"ח?
מה קורה כאן, איך לא חשבו על זה?!
לדעתי נכון שכל הקשור לבני משפחה ינוהל בבית המשפט לענייני משפחה ובמקרה של סכום שאינו עובר את תקרת המינימום בתביעות קטנות, ינוהל כפי שקורה בבית המשפט לתביעות קטנות.
ועוד דבר...
מתי שבני זוג נשואים או פרודים או גרושים ובכלל בני משפחה כמי שחייב וכמי שזוכה בהוצל"פ ומוזמן לברור בפני ראש ההוצל"פ, אינו זכאי לדיון בדלתיים סגורות כפי שקורה בבית המשפט לענייני משפחה - מדוע?
במקום לסייע לבני משפחה, פוגעים בהם!
אשמח שמעבר לתשובתך תפיץ את פנייתי כפי שנראה לך ושמי שצריך לתקן זאת יתקן ומייד!
תודה