האם שימוש בשיר לא מטרות רווח באתר עם תרגומים נחשב ליצירה נגזרת?

|

שימוש בשיר לא מטרות רווח

אדר 19/03/09
שלום,ברצוני לפתוח אתר שכולל תרגומים בעברית למילים של שירי רוק לועזיים.כוונתי היא לנגן mp3 של השיר המקורי בזמן שקוראים את התרגום (ללא אפשרות הורדה).רציתי לברר מה ההיבט החוקי כאשר לאתר אין שום מטרת רווח ומטרתו היא לקדם את המוסיקה של האמנים.

שימוש בשיר - זכויות יוצרים ויצירה נגזרת

עו"ד יריב קדם 19/03/09
לגבי השימוש שצווין, נדמה לי שזה לא נכנס למסגרת של סעיף "שימוש הוגן", אלא של יצירה נגזרת שהבעלות בה היא של הבעלים המקורי.
תודה על המשוב!
התשובה עזרה לך? (נשמח לפרגון!)
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי





    דילוג לתוכן