האם ניתן לשנות פונט קיים מבלי להפר זכויות יוצרים?

אורלי שלום רב,
זכות יוצרים קיימת רק ביצירה שהיא מקורית, במובן זה שיש בה משהו מן היוצר עצמו (פנימיותו, תפיסת עולמו, השראה, וכו'), שבאו לידי ביטוי ביצירה.
אם את לוקחת פונט קיים ומשנה אותו, משמע שאת מסתמכת באופן ממשי על יצירה של מישהו אחר. יצירה של מישהו אחר מקורה ממנו, לא ממך, ולכן זכות היוצרים אינה יכולה להיות שלך, ופעולה כזו היא הפרת זכויות היוצרים שלו ביצירה.
פונטים הם נושא מיוחד בזכות יוצרים, כיוון שבעיצוב פונט יש לשמור על שיטתיות ועקביות של הסגנון בכל האותיות.
מנסיון משרדי בנושא זכויות יוצרים על פונטים, אוכל להוסיף כי חלק מהפונטים בהם אנו משתמשים כיום על מעבדי התמלילים הממוחשבים, נוצרו בבתי מלאכה קטנים שעסקו בדפוס, הגהה, ומלאכת אמנות הכתיבה ביד, ומאחורי כל צורת אות, ומאחורי כל סגנון שנוצרו אז, עמדו אז בגאווה רבה אנשי ארץ ישראל של אותם ימים (חלק מלפני קום המדינה), שיצרו את הפונטים הללו לאור עששית, ממוחם הקודח. הזכויות בפונטים אלו הן שלהם ו/או יורשיהם, ומוטב להותיר בידם לא רק את מלוא הזכויות, אלא גם את הכבוד המגיע להם.