דף הבית פורומים משפטיים פורום תביעות קטנות האם ניתן לתמלל הקלטה לבית המשפט בכוחות עצמי או שיש צורך במתמלל מקצועי?

האם ניתן לתמלל הקלטה לבית המשפט בכוחות עצמי או שיש צורך במתמלל מקצועי?

| ⟳

תמלול הקלטה לבית משפט

אתי 11/02/14

האם חובה להעזר במתמלל מקצועי על מנת לתמלל הקלטה לבית המשפט או שניתן לעשות זאת בכוחות עצמי וזה יהיה קביל?

תמלול

עו"ד אדם אשכנזי 13/02/14

אפשר, אבל לא רצוי.

אם תתרגמי, השופטת תדחה לך את הדיון סביר להניח, כדי לאפשר לצד השני לשמוע את ההקלטה.

הכי טוב, זה להעביר את ההקלטה פשוט לצד השני זמן סביר לפני הדיון.

בהצלחה,

התשובה עזרה לך? (נשמח לפרגון!)

כן, תודה! לא ממש

קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי