מה על חבר שלי לעשות לאחר תאונת הדרכים שבה היה מעורב?

עו"ד חקלאי נועה שלום,

חבר שלי היה מעורב היום בתאונת דרכים ורציתי לדעת אם הוא נחשב אשם ואם כן, מה אמור להיות עונשו.
הוא נסע בכביש שבו כמה נתיבים, בכביש דו סיטרי שמופרד ע"י אי תנועה וברצונו לעשות פניית פרסה שמאלה במקום שאין תמרור האוסר פנייה (יש לציין שבצדו הימני של הכביש יש מפרץ לאוטובוסים ואני יודעת שאוטובוסים עושים את הפרסה אחרי שעברו במפרץ).
הוא נסע בנתיב האמצעי ועבר לנתיב השמאלי תוך שהוא מאותת ומסתכל במראות. בעודו פונה לפניית הפרסה רכב התנגש בו בצד הנהג - בדלת של המושב האחורי.
חבר שלי הובא לבית החולים.
הבוחן שהגיע לבית החולים לקח לו את הרישיון ונתן לו רישיון זמני עד ליום ראשון שבו הוא צריך להתייצב במשטרה.
לרכב שהתנגש לא לקחו את הרישיון ולא ביקשו ממנו להתייצב במשטרה.
חשוב לציין שחברי מעולם לא ראה שוטר בנושא עבירות תנועה וזאת בעצם פעם ראשונה שהוא מעורב בתאונה שבה עירבו את המשטרה.

אודה לתשובתך בהקדם על מנת שנדע איך לפעול.
עינב