חברת ביטוח לא אפשרה לשכור רכב בגלל חוסר ברישיון נהיגה בינלאומי

הזמנתי רכב להשכרה בגרמניה דרך ספק בינלאומי ידוע.
כשהגעתי לחברת ההשכרה הם טענו שהם לא יכולים לספק את הרכב כי הרישיון שלי לא בינלאומי ושהם גם לא מחויבים להחזיר לי את הכסף כי עברתי על התנאים שלהם.
בהסכם כתוב:
"Driving licenses printed with non Roman Alphabet (Arabic, Chinese, Japanese, Cyrillic etc) must be complemented by an international driver's license."
אני טוען שהרישיון שלי כתוב באנגלית ובנוסף לעברית כמו כל הרישיונות בישראל ולכן התנאי לא תקף, כיוון שאין התייחסות מפורשת לרישיון שכתוב גם באנגלית וגם בשפה זרה.
בפועל שילמתי עבור שירות שלא סופק לי כלל, והחברה מסרבת להחזיר את התשלום.
חשוב לציין שלחברת השכרת רכב אחרת לא היה בעיה עם הרישיון שלי והסכימו להשכיר לי במקום.
החברה רשומה גם בישראל, האם יש לי טענה מתאימה לתביעה?