איך ניתן לערוך יפוי כוח נוטריוני בשפה האוקראינית לעסקת מתנה של דירה?
יפוי כוח נוטריוני בשפה האוקראינית
טלי
10/01/16
שלום רב
אני מחפשת נוסח להורדה של יפוי כוח נוטריוני בשפה האוקראינית , לשם עסקת מתנה של דירה הנמצאת בחו"ל (אוקראינה) בין בעל לאישה.
אציין כי הזוג גרים בארץ.
כמו כן אני צריכה נוסח להסכם מתנה בין בעל לאישה למסירת הדירה בשפה האוקראינית.
לעזרתכם אודה!
אני מחפשת נוסח להורדה של יפוי כוח נוטריוני בשפה האוקראינית , לשם עסקת מתנה של דירה הנמצאת בחו"ל (אוקראינה) בין בעל לאישה.
אציין כי הזוג גרים בארץ.
כמו כן אני צריכה נוסח להסכם מתנה בין בעל לאישה למסירת הדירה בשפה האוקראינית.
לעזרתכם אודה!
עסקת מתנה לגבי דירה באוקראינה
עו"ד לילך עתני
מנהלת
11/01/16
שלום טלי,
לצורך עריכת וביצוע סקה בדירה המצויה בחו"ל מומלץ לפנות לעו"ד בעל ידע ונסיון בדין המקומי (במקרה שלכם - באוקראינה).
לא מומלץ לערוך עסקה כזו בעצמכם, בלי להכיר את ההשלכות החוקיות בחו"ל.
עורך הדין יכול לערוך את העסקה בישראל, וככל שהינו בקי בדין האוקראיני, סביר שהינו בקי גם בניסוח מסמכים בשפה
המתאימה.
בברכה,
לילך עתני, עו"ד
מנהלת פורום נדלן ודיני מקרקעין
בית הדר דפנה, שדרות שאול המלך 39, ת"א
טל': 03-6091011; מייל: lothnay@gmail.com
לצורך עריכת וביצוע סקה בדירה המצויה בחו"ל מומלץ לפנות לעו"ד בעל ידע ונסיון בדין המקומי (במקרה שלכם - באוקראינה).
לא מומלץ לערוך עסקה כזו בעצמכם, בלי להכיר את ההשלכות החוקיות בחו"ל.
עורך הדין יכול לערוך את העסקה בישראל, וככל שהינו בקי בדין האוקראיני, סביר שהינו בקי גם בניסוח מסמכים בשפה
המתאימה.
בברכה,
לילך עתני, עו"ד
מנהלת פורום נדלן ודיני מקרקעין
בית הדר דפנה, שדרות שאול המלך 39, ת"א
טל': 03-6091011; מייל: lothnay@gmail.com
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי
