איך אפשר לאתר צוואה שנערכה על ידי עו"ד לאחר פטירת האב?

שלום רב.
אבא ל 2 ילדים נפטר ולו חשבון בנק יחיד על שמו בלבד.
האבא ציין בפני ילדיו כחודשיים לפני שנפטר כי ערך צוואה אצל עו"ד.
הוא לא ציין לילדיו מי הוא העו"ד והיכן ניתן לאתר אותו ע"מ להוציא את הצוואה ולקיימה לכשילך לעולמו.
הוא לא הפקיד את הצוואה ברשם הירושה.
האבא חשב בתום לב, שעם מותו הצוואה "תצוץ" ככה פתאום עם העו"ד שערך אותה ואצלו היא הייתה מופקדת.

הדרך היחידה שנותרה לילדיו לאתר את צוואתו של אביהם היא ע"י בדיקת חשבון הבנק של אביהם והוצאת תדפיסי מידע וצילומי המחאות מס' שנים אחורה בזמן.
הילדים מקווים לאתר המחאה שנתנה לעו"ד שעשה את הצוואה לאביהם עפ"י שם האדם שפרע אותה. ובכך לאתר את אותו עו"ד שערך את הצוואה לאביהם.

מדובר כמובן בהוצאת מידע בנקאי עוד מתקופת חייו של האבא.

לאב הייתה בת זוג מנישואין שניים.

הבעיה היא כזאת:
א. הבנק מתנגד לתת תדפיסי מידע וצילומי המחאות אלו ללא צו בית משפט ואף עפ"י שהוצג צו ירושה בפניו.
ב. בת זוגתו של האב מתנגדת "משום מה" לתת את הסכמתה להוצאת תדפיסי המידע וצילומי ההמחאות האלו למרות שאין היא שותפה בחשבון של האב (בעלה שנפטר ואבי הילדים).
כמובן שבת הזוג יורשת את האב עפ"י דין כבת זוגו ורשומה היא בצו הירושה יחד עם 2 ילדיו.
צו הירושה נתבקש בלית ברירה מאחר ולא הייתה צוואה בנמצא וכי אין גוף שלא עושה בעיות במסירת מידע ללא הצגת צו ירושה במינימום.
תעודת הפטירה כמובן שלא מספקת להוצאת המידע וזו הסיבה שהגישו הילדים ובת הזוג בקשה לצו ירושה וקיבלו את הצו.
מטרתם של הילדים במקור הייתה שבאמצעות צו הירושה יוכלו להוציא המידע הבנקאי המבוקש ע"מ לאתר בסופו של דבר את הצוואה המיוחלת ואז גילו את הצד המכוער של הביורוקרטיה של הבנק.

השאלה שלי היא כזאת:
א. האם בית המשפט יקבל את הבקשה להוצאת צו שיחייב את הבנק ליתן גישה למידע המבוקש?
ב. האם הבנק היה צריך ליתן המידע עוד כשקיבל לידיו את צו הירושה עפ"י דין מידי הילדים? יש לציין שהבנק לא מודע לכך שבת הזוג בכלל מתנגדת להוצאת התדפיסים - הוא פשוט שלל את האופציה לתת את המידע מראש.

בתודה,

אמיר.