פורום זכויות יוצרים
פורום זכויות יוצרים מאפשר לכם לקבל מידע ולהתרשם מהיבטים שונים הקשורים לזכויות יוצרים, קניין רוחני, סודות מסחריים, גניבת עין, גזל מוניטין, שמות מתחם (Domain Names), דיני מחשבים ו- Cyberlaw ועוד.
נעשה את מירב המאמצים לספק לכם מענה ראשוני לשאלות שתועלנה בפורום ולהביא בפניכם קווי מתאר לתמונה המשפטית הכוללת.
פרסום מכתבים אישיים
ברצוני לפתוח בלוג ולהציג בו בין היתר גם את המכתבים שהוא שלח לי כמובן עם שינוי של פרטים מזהים . האם יש היבט משפטי כלשהו לגבי פרסום חומר שבמקור לא שלי ???
האם מותר לפרסם באינטרנט מכתבים של אחרים?
שלום מיקי,
פרסום המכתבים עלול לפגוע בפרטיות (במקרה שהכותב יזוהה) וכן להפר זכויות יוצרים.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
אקו"ם והפדרציה הישראלית
בחיפוש באינטרנט הבנתי שהתשלום לפדרציה הוא לחברות ההפקה והתקליטים והתשלום לאקו"ם הוא לאמנים עצמם - למלחינים, מחברים מבצעים וכד'.
הלא רוב חברות ההקלטה מקיימות חוזה עם האמנים לגבי התמלוגים והרווחים הנובעים מהעבודה המשותפת?
אם ככה למה אני נדרש לשלם בנפרד? הרי כספיםתמלוגים משולמים לאמנים בתמורה מצד ההפקה.
תודה?
מה ההבדל בין אקו"ם והפדרציה הישראלית לתקליטים?
שלום ליאון,
אקו"ם מעניקה רישיונות שימוש ביצירות הנמצאות ברפרטואר אקו"ם ביחס למילים, ללחן וכו'.
הפדרציה מעניקה רישיונות שימוש בהקלטות.
הזכויות הן בד"כ נפרדות ולכן יש לקבל רשיון נפרד.
בכל מקרה, מציע שתבדוק מולם ישירות.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
פרסומת
רציתי לשאול אם בפרסומת אפשר להשתמש בשמות של מותגים של חברות גדולות כגון מרסדס ולהסתמך על העובדות המופיעות באתר של אותם החברות או שצריך לבקש אישור מאותה חברה שבשמה אני רוצה להשתמש בפרסומת שלי?
שאלה שניה, אם אני מפרסמת בפרסומת סקר אובייקטיבי בין חברות, האם מותר לי להשתמש בשם ובסמל של החברה המתחרה?
אודה להפנייה לסעיפי חוק ספציפיים או לפסיקה ספציפית בתשובות.
תודה.
זכויות יוצרים בפרסומת
שלום ספיר,
בהתקיים תנאים מסויימים שנקבעו בפסיקה ניתן לעשות שימוש בסימן מסחרי של אחר במסגרת פרסומת השוואתית. ניתן לאתר את הפסיקה במאגרים המשפטיים.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים סימני מסחר
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
רישום מדגם
רישום מדגם
קשה לי להתייחס לעניין מבלי לראות את החפץ. ברמה העקרונית הדבר אפשרי ככל שאכן הוא עומד בתנאים (אם כי צריך לשקול גם אפשרויות אחרות, למשל סימן מסחר תלת מימדי, אם זה רלוונטי בנסיבות).
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
זכויות יוצרים לקבלן
ביצעתי פרויקט (עיצוב מערכת) כפרילנס עבור חברה א' שביצעה אותו עבור לקוח.
לא קיבלתי את התשלום.
האם קיימת הפרה אפשרית של זכויות יוצרים ע"י הלקוח?
ברצוני ליצור קשר עם הלקוח, לידע אותו אודות הפרה אפשרית וכך לייצור nmhsu לחץ
על חברה א'.
תודה מראש.
הפרת זכות יוצרים ע"י לקוח
במסגרת הפורום אנו דנים בשאלות משפטיות עקרוניות ולא מייעצים מה לעשות. ברמה העקרונית, אני סבור שככל שהלקוח פעל בתום לב הרי שיקשה לראות בו מפר (מדובר לטעמי במקרה קלאסי בו מוצדק להחיל את כללי תקנת השוק, וגם זאת, בהנחה שיש פה יצירה ושיש פה הפרה מצד המזמין).
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שידור כתבה של צד שלישי מהיוטיוב באתר שלי
שימוש בתכנים מאתר יוטיוב
באשר לשימוש בתכנים מאתר יוטיוב ו/או אתרים דומים, יש לבחון בקפידה את הוראות תקנון האתר ולפעול בהתאם לאמור בהן.
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
מכירת העתקים מיצירת מקור ע"י האמן עצמו
תודה.
האם אמן שמכר לי יצירת מקור רשאי למכור העתקים מודפסים של אותה יצירה?
שלום אילן,
רכישת היצירה אינה מעבירה לידיך את זכויות היוצרים אלא אם הוסכם אחרת.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שימוש מסחרי בהקלטה שהועלתה ליוטיוב
הפרת זכויות יוצרים בשימוש בהקלטה
שלום עדן,
על פניו הופרה זכות היוצרים שלך, לפחות זו המוסרית. מוצע להתייעץ עם עו"ד הבקיא בתחום.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שימוש בלוגו קיים אבל במשמעות שונה לחלוטין
שימוש בלוגו קיים מהווה הפרת זכויות יוצרים?
לא ניתן לתת יעוץ משפטי (וודאי שלא "להנפיק" "תעודות כשרות") במסגרת הפורום. יש לבחון את מלוא התמונה, ובפרט את הסימנים הקיימים, לברר מי עושה בהם שימוש וכיצד והאם קיימים סימני מסחר, ולאור זאת ניתן יהיה להמליץ לך כיצד לנהוג. בקיצור - מומלץ לפנות ליעוץ משפטי פרטני. ככל שהדבר לא ייבדק אתה חשוף לתביעות משפטיות אפשריות.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
האם ניתן לשלם לאומן/יוצר תמלוגים באופן אישי
האם ניתן לשלם לאומן/יוצר תמלוגים באופן אישי או שחייב לשלם להם דרך אקו''ם או הפדרציה?
יש לי אולם תצוגה בו מושמעת מוזיקת רקע.. מחייבים אותי בתשלום גבוה מאד על מנת לקבל רישיון השמעה בפומבי.
עכשיו נניח שאני פונה לאומן באופן אישי, שיכין לי מוזיקת רקע פשוטה, אני עדיין זקוק לרישיון??
רן
תשלום תמלוגים לאומן באופן אישי
ככל שאדם מסוים מאפשר לך לעשות שימוש ביצירה מוסיקלית שהוא בעל הזכויות בה, הרי שדי בכך שתסדיר את העניין מולו (חשוב שיהיה ביניכם הסכם שינוסח בהתאם לציפיות שלך. חשוב לא פחות לוודא שאותו אדם הוא יוצר מקורי ולא עושה שימוש ביצירות של אחרים).
התקשרות עם ארגון מבצעים מאפשרת לך לעשות שימוש במגוון רחב של יצירות הכפופות לרישיון שניתן לך ("רישיון שמיכה"). כלומר, מדובר במוצר שונה מאשר רכישת מוסיקה מגורם פרטי.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
העתקת סגנון של מותג נעליים
העתקה של מוצרי אופנה
אסתי שלום,
ההגנה הקניינית על מוצרי אופנה אינה שאלה פשוטה, שכן יש כמה מערכות דינים רלבנטיות מתחום דיני הקניין הרוחני. על מנת שניתן יהיה להשיב האם ועד כמה הועתק הסגנון שלך, והאם הסגנון בכלל מוגן, יש לבחון את המוצרים באופן פרטני. לצערי זה לא משהו שניתן לעשות במסגרת פורום אינטרנט, וכדאי להיוועץ עם עו"ד הבקיא בתחום.
כמו כן, ממליץ לך לצפות בראיון הבא שנערך עימי בנוגע לזכויות קנייניות במוצרי אופנה:
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים קניין רוחני
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
זכויות יוצרים באופנה
אסתי שלום,
ממליץ לך לצפות בראיון הבא שנערך עימי בנוגע לזכויות קנייניות במוצרי אופנה:
עו"ד גיא קדם
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שמות שירים ישראליים
זאת כדי ששמות המוצרים יהיו קליטים ויעוררו עניין.
האם מבחינה חוקית מותר לי לעשות זאת?
שימוש בשמות מוגנים עלול להפר זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
בנוגע לציור של סינדרלה
הבנתי שישנן דמויות של דיסני שכבר לא מוגנות.
ואם כן, היכן ניתן לרכוש אותן? באיזה בנק תמונות?
זכויות יוצרים בדמות מצוירת
שלום ימימה,
איני יודע האם זכויות היוצרים בדמות כזו או אחרת פגו. כל דמות מחייבת בדיקה לגופו של עניין. שימוש בדמות מצויירת ללא רשות עלול להפר זכויות יוצרים. לגבי רכישה או קבלת רישיון שימוש - מומלץ לבדוק באינטרנט.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
זכויות יוצרים
אני עובדת כמנהלת חשבונות במשרד כשכירה. בין היתר שלא מתוקף תפקידי אלא יותר רצון להגדיל ראש אני גם עושה דברים גרפיים ותמונות להגשתם כמתנות ללקוחות המשרד. לאחרונה הבוס ביקש ממני לעשות בשבילו לוגו למייל עם שמו והתואר. לאחר מכן ביקש ממני לעשות לעוד עובד בלבד עם שמו ותוארו. קיימת במשרד פקידה אשר אנחנו לא ביחסי דיבור כבר שנים וככה התנהלנו במשך שנים. לאחרונה היא לקחה את לוגו המייל שעשיתי לבוס ועשתה שינוי של הדבקת השם שלה והתחילה להשתמש בו. יש לציין כי את לוגו המייל סגרתי כפורמט של תמונה ושתלתי במייל של הבוס ושל העבוד השני בלבד.
אני מעוניינת לדעת האם יש לי זכויות יוצרים על לוגו המייל שאני ערכתי ואם היא מבחינה חוקית צריכה את האישור שלי לשנות אותו בכך ששותלת את שמה על גבי השם של הבוס ולעשותו כשלה.
אני מבקשת עצה ואם יש לי זכויות. במידה וזו זכותי החוקית האם אני יכולה לתבוע.
אודה על תשובה.
אפרת
זכויות יוצרים של עובד
שלום אפרת,
על פי הדין מעביד
הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה שנוצרה על ידי עובדו לצורך עבודתו
ובמהלכה, אלא אם כן הוסכם אחרת. בהנחה שהגרפיקה שיצרת היא יצירה מוגנת, הרי שאם היא נוצרה על ידך לצורך העבודה ובמהלכה, זכויות היוצרים שייכות למקום העבודה, ומי שיכול לתבוע במקרה של הפרה זה המעביד. כמובן שניתן להסכים עם המעביד אחרת.
עוד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
הגנה על תוכנית בטיחות
הפרת זכויות בתוכנית שהוכנה ללקוח
בראש ובראשונה יש לבחון את הסכם ההתקשרות ביניכם ולברר את מכלול העובדות על מנת לגבש דעה .אמנם, ביחס ליצירה שנוצרה עבור לקוח הכלל הוא שזכות היוצרים בה היא של המזמין, ואולם, זאת כל עוד לא הוסכם אחרת בין הצדדים במפורש או במשתמע - כאמור יש לבחון את מכלול העובדות על מנת להעריך קיומה של הסכמה כזו [כמו כן צריך לראות במה בדיוק מדובר - אין הכרח שאותה "תוכנית" היא יצירה המוגנת בזכות יוצרים, מה גם שיתכן ויש בעניין עילות משפטיות רלבנטיות אחרות שיש לבדקן].
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
מעוניין להשתמש בלחן טורקי האם זה בעייתי
יש מנגינה טורקית שאני ממש אוהב ואני רוצה להדביק לה מילים שכתבתי בעברית
השיר משנות ה80 בערך
אין לי מושג אם הוא מוגן בזכויות יוצרים.
במידה והקליט אותו אני מרכיב תמנגינה בעצמי
כמובן שהיא תיהיה טיפה שונה אבל תזכיר את המקור
במידה והעשה זאת אני מתכוון לפרסם תשיר ביוטיוב בלבד
האם זאת עבירה פלילית
שימוש בלחן זר
על מנת להימנע מחשיפה להליכים משפטיים, יש לברר מי מייצג את בעלי הזכויות בישראל ולהסדיר את השימוש (לרוב מדובר בארגוני יוצרים/מבצעים).
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
ייצור מוצר שלא רשום כפטנט
פטנט על מוצר
לא ניתן לתת יעוץ משפטי פרטני במסגרת הפורום (וודאי שלא "תעודות הכשר" לפעילות כזו או אחרת). ככלל, המצאה מותר לעשות שימוש באמצאה שאינה מוגנת בפטנט, ואולם, יש לבחון באופן פרטני באיזה מוצר מדובר, מי היו הגורמים המעורבים ביצורו, האם קיימות זכויות כלשהן במוצר (או ברכיביו) וכו' בכדי לגבש עמדה. המלצתי לך היא לבחון את העניין באופן פרטני בעזרת עו"ד הבקיא בתחום.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שם עסק זהה אך לא מוגן בסימן מסחרי
בחירת שם עסק שלא מוגן בסימן מסחר
לא ניתן לתת יעוץ משפטי פרטני במסגרת הפורום. מומלץ לפנות לעו"ד הבקיא בתחום אשר יבחן את מלוא העובדות הרלבנטיות וינחה אותך כיצד להתנהל באופן מושכל.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
האם ניתן להגן על רעיון המשלב מוצרים ליצירת מערכת
במילים אחרות זהו שילוב של ציוד פונקציונלי שבד"כ נעשה בו שימוש בתחום כלשהו אל תוך מערכת פונקציונלית בתחום אחר שבו אני עוסק, וזאת בשונה מהמקובל בתחום.
בניית המערכת באופן זה עשויה לחסוך בביצוע תשתיות ומאפשרת גמישות גדולה יותר בהפעלת המערכות ע"י המשתמשים.
אין פה יצירת טכנולוגיה חדשה ואין עיניין עיצובי אלא תצורה שונה מהרגיל המאפשרת מספר יתרונות.
האם ניתן להגן על מערכת כזו מהעתקה?
הגנה על רעיון
ככלל, על מנת לקבל הגנה של פטנט על המוצר/תהליך יש צורך בקיומם של מספר תנאים, ובכללם, קיומם של חדשנות והתקדמות המצאתית והיות ההמצאה בתחום טכנולוגי. היה והתנאים לא מתקיימים הרי שלא ניתן להגן עליו כפטנט.
כמו כן ניתן להגן על אלמנטים עיצוביים בהגנת מדגם.
על רעיון, כשלעצמו, לא ניתן להגן.
בכל מקרה, כדאי לבחון את העניין באופן פרטני בסיוע עו"ד הבקיא בנבכי התחום אשר יתכן ויאיר את עיניך ביחס להגנות נקודתיות שתאפשרנה לך ליצור הגנה מסוימת על הרעיון, חרף מה שכתבתי.
שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שימוש בתמונות קטלוג שלנו ברשת בארץ ובחו"ל
אני בעלת חנות אינטרנטית לחולצות הריון ובה תמונות קטלוג של שותפתי ושלי. לאחרונה התמונות שלנו מפורסמות באתרי אינטנרנט רבים בארץ ובחו"ל. פניתי לאתר בחו"ל בבקשה לתת קרדיט או להסיר את התמונות וזה דורש הוכחה לזכויות יוצרים. כמו כן באתר פרסמו את התמונה שלנו באתר ישראלי גדול לצד תמונות של חיקוי זול מסין ורשמו שניתן לרכוש אותן בסין בעלות מגוכחת ביותר שאינה נכונה בכלל. איך אנחנו יכולות לרשום זכויות יוצרים או להוכיח שהתמונות אכן שלנו???
תודה רבה
העתיקו תמונות שלי ופרסמו אותן בחו"ל. איך אני מוכיח זכויות יוצרים?
ככלל, זכות יוצרים אינה טעונה רישום ועל כן ברוב המדינות לא קיים מרשם של זכויות יוצרים. יחד עם זאת, ניתן לבצע פעולות שונות לביסוס ראייתי של זכויות, כדוגמת: רישום במרשם זכויות היוצרים בארה"ב (בה קיים מרשם כזה, בניגוד לרוב ככל יתר המדינות), עריכת תצהיר ובו תיארוך של היצירה, תיעוד מתוארך שלה (למשל ע"י משלוח בדוא"ל או בדואר רשום) וכיו"ב - הכל בהתאם למקרה ולנסיבותיו.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
חברת פונטביט תובעת אותי על 100,000 שקלים
כתב תביעה על הפרת זכות יוצרים
עליך להגיש בהקדם כתב הגנה בפני כתב התביעה (מדבריך עולה שהזמן לכך חלף ועל כן יש לעשות זאת ללא דיחוי ולהיעזר בעו"ד). ככל שלא תעשי זאת את מאפשרת לתובעת לקבל פסק דין על מלוא סכום התביעה מבלי שהתגוננת בפניה, וחבל. פני בעניין לעו"ד בהקדם.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
הפרת זכויות יוצרים בקומיקס של דמויות מסרטים
האם צייר זה הפר זכויות יוצרים של אולפני הסרטים ?
בתודה מראש
האם הצייר הפר זכויות יוצרים של אולפני הסרטים?
במסגרת האתר לא ניתן לתת ייעוץ משפטי פרטני.
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
הקרנת סרט
האם מותר להקרין בבית ספר?
שלום ליז,
בתנאים מסויימים הקרנת סרט בבית ספר למטרות הוראה או בחינה היא שימוש הוגן מותר.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
האם של ספר נחשב כשם הרשום מסחרית
האם שם (צמד מילים ייחודי במקרה זה) של ספר שפורסם בישראל נחשב כמוגן מסחרית למרות שאינו מופיע במאגר השמות המסחריים הרשומים של ישראל? אם כן האם שימוש בשם בתוספת אות או מילה כגון ב.... אצל.....
יכול לאפשר שימוש בשם מבלי להיתבע על כך?
האם של ספר יכול להיחשב כסימן מסחר מוגן?
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
פתרון שלי למבחנים ממשלתיים
אני מלמד מקצועות טכניים ומעוניין לפתור מבחנים חיצוניים (מבחנים ממשלתיים, כגון של "הנדסאים וטכנאים מוסמכים" בפיקוח משרד הכלכלה). מבחנים אלו נגישים לציבור דרך האינטרנט. האם פתרון מבחנים אלו בדרכי שלי ולאחר מכן פרסומם לתלמידים שלי ובכלל לציבור הרחב מותר על פי חוק (הן בצורת סרטון והן בצורת מסמך) ?
האם יש זכויות יוצרים במבחן?
שלום שמשון,
הפתרונות לא בהכרח יפרו זכויות יוצרים, אך הדבר תלוי מאוד באופן שבו תעשה שימוש בפתרונות.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
סימן מסחר
זכויות יוצרים בסרטונים
זכויות יוצרים ביוטיוב
זכויות יוצרים באינטרנט