פורום זכויות יוצרים

פורום זכויות יוצרים מאפשר לכם לקבל מידע ולהתרשם מהיבטים שונים הקשורים לזכויות יוצרים, קניין רוחני, סודות מסחריים, גניבת עין, גזל מוניטין, שמות מתחם (Domain Names), דיני מחשבים ו- Cyberlaw ועוד.

נעשה את מירב המאמצים לספק לכם מענה ראשוני לשאלות שתועלנה בפורום ולהביא בפניכם קווי מתאר לתמונה המשפטית הכוללת.

מנהלי פורום זכויות יוצרים

עו"ד גיא קדם

עוסק בקניין רוחני – זכויות יוצרים, סימני מסחר והגנה על פטנטים ובדיני מחשבים.

עו"ד אפי אהרונוב

מייצג, מייעץ ומלווה, חוקר, קורא, כותב ובעיקר חי את תחום הקניין הרוחני לענפיו.

שימוש בשם של עמותה

חברת עמותה 20/02/09
אנחנו קהילה המאוגדת על ידי עמותה (מעין יישוב או קיבוץ עירוני). ביום הבחירות מישהו שלח הודעות sms לאנשי הקהילה ובו קריאה להצביע למפלגה מסוימת. הטלפון של שולח ההודעות היה זהה לזה של משרד העמותה, כך שהאנשים הבינו שהנהלת העמותה שלחה את ההודעה. ואולם ההנהלה לא עשתה זאת. פירוט חשבון הטלפון מוכיח זאת. גילינו שיש אפשרות טכנולוגית להזין איזה מוען שרוצים בשליחת הודעת sms. השאלה היא, אם נתפוס את מי שעשה זאת, האם יש חוק שעליו הוא עבר? האם יש עילה לתביעה?
תודה רבה.

שימוש בשם של עמותה

עו"ד יריב קדם 23/02/09
יתכן שיש כאן הפרה של סימן מסחר ו/או גניבת עין ו/או גזל מוניטין, ועוד.

למידע נוסף:חוק זכויות יוצרים

זכויות חלקיות. האם ניתן להגן?

צאלה 19/02/09
במקרה שבו נעשה "שיפוץ" "ליטוש" לשיר קיים עבור לקוח (שהוא כתב חלקים מהשיר) האם באפשרותי להגן על החלקים שלי בשיר? כיצד?
תודה.

זכויות יוצרים חלקיות

עו"ד יריב קדם 23/02/09
צריך לראות במה מדובר.

האם תרגום מונחים מאנגלית לעברית מוגן ?

דניאל 19/02/09
שלום,
במידה שבחור תרגם סט מונחים, מאנגלית לעברית, מותר לי להשתמש במונחים שהוא טבע בשפה העברית?
או למעשה, האם יש זכויות יוצרים על מונחים בעברית?

בתודה מראש,
דניאל

נ.ב. אני לא מעתיק את התרגום שלו, אלא יוצר משהו חדש לחלוטין, פשוט מעדיף להשתמש באותם מונחים, בכדי לשמור על תאימות.

זכויות יוצרים - יצירה נגזרת

עו"ד יריב קדם 23/02/09
לדעתי (וגם לדעת אחרים...) תרגום הוא יצירה נגזרת, ולכן לא ניתן לעשות שימוש בו ללא אישור.
לגבי מילה שהומצאה ע"י אדם אחר- שאלה טובה....
יתכן שיש לו זכות יוצרים, אך איני בטוח שהיא עומדת בקריטריון של "יצירה" המוגנת בזכות יוצרים. יתכן ועל מילה כזו חלים דיני סימני מסחר אם השימוש הוא שיווקי.

זכויות יוצרים.

משה 18/02/09
שלום רב,
ברצוני לפתוח אתר העל קבצים בדומה לאתר כזה:f2h.co.il - שזהו אתר שבו הגולשים מעלים קבצים כגון: מסמכים, שירים ועוד.
שאלתי היא כזאת: לעיתים הקבצים שמעלים לאתר הם קבצים המוגנים בזכויות יוצרים. יש לציין שיש לאתר תקנון (תנאי שימוש) שבו יש פרוט על תנאי השירות כגון: איסור על העלאת קבצים בעלי זכויות יוצרים וירוסים או כל סוג קובץ פוגע כלשהו. כאשר הגולש מעלה את הקובץ הוא למעשה מאשר את התקנון ומסכים לו. השאלה היא: איך אני יכול להגן על עצמי מבחינה (תביעה) משפטית, והאם תקנון אתר קביל בבית משפט?
דוגמה לתקנון (תנאי שימוש) של אתר :f2h.co.il/tos.php

תקנון אתר אינטרנט

עו"ד יריב קדם 23/02/09
יש לבחון את כלל הוראות התקנון והתאמתם לפסיקה בנושא זה.

זכויות יוצרים בשיר

נטלי 18/02/09
שלום,
רציתי לדעת מהי הפרוצדורה ברשימת זכויות יוצרים על שיר שחיברתי והלחנתי. תודה.

רישום זכויות יוצרים

עו"ד יריב קדם 23/02/09
הפקדה אצל גורם מוסמך, או רישום של ממש אצל רשם זכויות (קיים רק בחו"ל, כגון בארה"ב, וחבל שאין בישראל).

הסכם/חוזה בין כותב למלחין ובין יוצרים לזמר

נירית 18/02/09
אני כותבת שירים ושולחת לעצמי בדואר רשום:
האם בהתקשרות עם מלחין עלי לערוך איתו הסכם כלשהו?
כשאנו מציעים שיר לזמר והוא מעוניין בו - איזה הסכם נהוג לעשות, אילו פרטים?
תודה מראש:)

זכויות יוצרים - הסכמות

עו"ד יריב קדם 23/02/09
1. משלוח בדואר רשום הוא אמצעי ראייתי בלבד. הוא גם לא הטוב שבפתרונות. אין קשר בינו לבין חוזה כדי לשמור על מכלול האינטרסים העסקיים.
2. מעצם ההגדרה, התקשרות עם מלחין היא הסכם. רצוי ביותר שההסכם יהיה בכתב, לרבות כדי לוודא שאת לא מאבדת את זכויות היוצרים או חלקם. משלוח בדואר רשום לא בא במקום זה.
3. יש לתפור הסכם קונקרטי לזמר, מלחין, או כל גורם אחר, בהתאם לצורך ובהתחשב בשמירת זכויות היוצרים.

זכויות יוצרים בדוקטורט

ורד 18/02/09
שלום רב,
רציתי לדעת, למי יש זכויות יוצרים על דוקטורט, לכותב או לאוניברסיטה?
למי הזכות להחליט אם לפרסם והיכן?
תודה

זכויות יוצרים - דוקטורט

עו"ד יריב קדם 23/02/09
זכויות יוצרים כפופים להסכמות בין הצדדים. יש להתייחס לתקנון האוניברסיטה הרלוונטית, ולבחון אם יש שם התייחסות.

שימוש בציטוט מן העבר בחומר פרסומי

מיכל 17/02/09
שלום רב,
הנני אשת מקצוע בתחום מסויים. לפני כמה שנים הופעתי בטלויזיה והתראיינתי בנושא מוצר שקשור לתחום עיסוקי. תמצית הראיון בתוספת שמי מופיעה באתר האינטרנט של זכיינית ערוץ 2, לה היתה שייכת התוכנית (התוכנית לא משודרת כיום).
יצויין כי מוצר זה יובא על ידי יבואן מסויים שהפסיק לייבאו.
היבואן החדש של המוצר פנה אלי בבקשה לצטט מתוך טקסט זה כדי לקדם את המוצר.
שאלתי: במידה ואסרב לבקשתו, האם מותר לו בכל זאת לצטט את הטקסט הזה? או לומר "גברת כך וכך ממליצה על המוצר"?
תודה רבה,
מיכל ל.

שימוש בשם אדם

עו"ד יריב קדם 18/02/09
בהתאם לסעיף 2 (6) לחוק הגנת הפרטיות:
2. פגיעה בפרטיות מהי
פגיעה בפרטיות היא אחת מאלה:
(1)...
(2)...
....
(6) שימוש בשם אדם, בכינויו, בתמונתו או בקולו, לשם ריווח;
(7)...
...

זכויות יוצרים על שירים

אבי 16/02/09
אני זמר מזרחי שיש לו דיסקים אשר נמכרים בהופעות שאני משתתף בהם,לאחרונה אני גיליתי כי הדיסקים שלי נמכרים דרך האיטנרט באמצעות אתר אשר נמצא בארץ מה עליי לעשות?איך אני תובע את זכויותיי ?ובאתר אחר מופצים שיריי באמצעות קבצי MP3 מה עושים???

זכויות יוצרים על שירים

עו"ד יריב קדם 18/02/09
עליך לשקול לתבוע את המפרים.

זכויות יוצרים על שירים.

אבי 16/02/09
שלום,אני זמר מזרחי שיש לו דיסקים אשר נמכרים בהופעות שאני משתתף בהם,לאחרונה אני גיליתי כי הדיסקים שלי נמכרים דרך האיטנרט באמצעות אתר אשר נמצא בארץ מה עליי לעשות?איך אני תובע את זכויותיי ?ובאתר אחר מופצים שיריי באמצעות קבצי MP3 מה עושים???

תשובה - זכויות יוצרים על שירים

עו"ד גיא קדם מנהל 19/04/09
אבי שלום,
עליך לפנות להנהלת האתר בדרישה להפסקת ההפרה. אתה יכול לדרוש גם פיצוי כספי, ובמידת הצורך לתבוע את הנהלת האתר בבית המשפט.
שים לב, שבהתאם לחוק מי שזכות יוצרים או זכות מוסרית שלו הופרה, רשאי לתבוע בשל כל הפרה, פיצויים בלא הוכחת נזק בסכום שלא יעלה על 100,000 שקלים חדשים (גובה הפיצוי יקבע בסופו של יום לפי קריטריונים שונים כגון היקף ההפרה; משך הזמן שבו בוצעה ההפרה; חומרתה; תום ליבו של הנתבע וכו').

*הערת מערכת: קריאה נוספת אודות חוק זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

תמונות שהועתקו מהאינטרנט לאתר שלי

דני 15/02/09
באחד מדפי האינטרנט באתר שלי, שמנו 5 תמונות קטנות "לקישוט" טקסט שכתוב בדף .
לפתע קיבלנו התראה לפני תביעה ובו דירישה לשלם פיצוי 50.000 שח!.
לא ידעתי שהתמונות הללו מוגנות, (התמונות גם לא כל כך רלוונטיות מבחינת תוכן האתר) וכמובן הסרתי מיד את התמונות.

מה המשמעות של דרישת התשלום, האם אני עלול להיות מחוייב בסכום כה גבוה?

זכויות יוצרים - הפרה ע"י תמונות באינטרנט

עו"ד יריב קדם 18/02/09
אם ההפרה בוצעה כמו בכותרת, בתום לב, תוכל להסתייע בכך לצורך הגנה, כאמור בסעיף 58 לחוק זכות יוצרים, תשס"ח - 2007:
"הופרה זכות יוצרים או זכות מוסרית, ואולם המפר לא ידע ולא היה עליו לדעת, במועד ההפרה, כי קיימת זכות יוצרים ביצירה, לא יחויב בתשלום פיצויים עקב ההפרה"
מידע נוסף: זכויות יוצרים באינטרנט

כיצד נקבעת בעלות בקניין רוחני?

איציק 15/02/09
כצד קובעים מיהו הבעלים של אתר אינטרנט שאדם א' בנה אותו מבחינה טכנית, ואדם ב' הכניס את התכנים? א' יכול לנטרל את ב, בידו ה"מפתח", האם זה מקנה לו עדיפות? ובהמשך לזה, מה אעשה אם אני רוצה להקים אתר ולמנות מנהל מבלי שהוא יוכל לדרוש בעלות בהמשך?תודה

אתר אינטרנט - זכויות קניין רוחני

עו"ד יריב קדם 15/02/09
באתר אינטרנט יכולים להיות בעלים שונים, כל אחד על החלק שהוא יצר (מבחינת זכויות יוצרים) או, על זכות קניין רוחני אחרת בה (כגון סימן מסחר).
לא חייב, ובד"כ אין בעלות הומוגנית על כל מרכיבי האתר, אלא אם מדובר בסטארט אפ שיוצר הכל משלו מלכתחילה.

זכויות יוצרים ושימוש בשם מסחרי בספר הדרכה

ירון 12/02/09
ברצוני לכתוב ספר הדרכה על תוכנה מוכרת כלשהי וכן להקים אתר תמיכה לאותה תוכנה.

האם יש בכך (בכתיבת הספר ו/או הקמת האתר) משום הפרת זכויות יוצרים של התוכנה?

האם זה ייחשב לשימוש אסור בשם מסחרי של התוכנה?

האם אני אהיה חשוף לסיכונים בנושאים אחרים של קניין רוחני?

קניין רוחני - הפרה

עו"ד יריב קדם 15/02/09
זו עלולה להיות הפרה של סימן מסחר, חוק זכויות יוצרים (יצירה נגזרת), ועוד (גזל מוניטין, עשיית עושר ולא במשפט, ועוד).

זכויות יוצרים על גרסאות ישנות של תוכנות

מיכאל 12/02/09
שלום רב,
ברצוני לשאול האם ישנו חוק שאומר שאין זכויות יוצרים על גרסאות ישנות של תוכנות (שכבר אינן נמכרות על ידי החברה). כלומר האם מותר על פי החוק לצרוב גרסא ישנה של תוכנה שגרסא זו כבר אינה נמכרת. (למשל לצרוב תוכנת פוטושופ גרסא 10 שאינה נמכרת עוד)

תודה רבה !

זכויות יוצרים

עו"ד יריב קדם 15/02/09
החוק קובע זכויות יוצרים למשך 70 שנה לאחר מות המחבר.

זכויות יוצרים לספר הדרכה

סילבנה 11/02/09
כתבתי ספרי הדרכה בלווי תמונות בתחום ההתעמלות כיצד ניתן לרשום זכויות יוצרים אם הכלל והאם מספיק לרשום על הספר עצמו "כל הזכויות שמורות..." בכדי שיהיה מוגן בפני העתקה או שימוש בתמונות ללא רשותי.
תודה

זכויות יוצרים - מהות לעומת הוכחה

עו"ד יריב קדם 15/02/09
מהותית אין חובה לקיים דרישות פורמאליות כדי לשזכויות היוצרים בספר יהיו שלך. הן כבר שלך מרגע יצירתן. אולם לצרכי הוכחה רצוי לכלול הודעת זכויות יוצרים על כל עמוד, וכן לרשום את הזכות.

האם ניתן לתבוע בבית משפט רגיל אחרי תביעה קטנה?

ענת 11/02/09
חברת פונטים לקחה ממני 5000 ש"ח בגין הפרת זכויות יוצרים על פונטים שלהם. הם הוציאו ממני את הכסף באיומים וללא מתן זמן לבדוק האם הטענה שלהם צודקת. אני חושבת שלא הייתי צריכה לשלם את הסכום על זה ועל כן הגשתי תביעה בבית משפט לתביעות קטנות. בעל העסק אמרה לי שאחרי בית משפט לתביעות קטנות (שאת כתב ההגנה שלו כתבו עורכי הדין שלה, בעוד לי אין עו"ד), היא תלך איתי לבית משפט רגיל על הפרת זכויות יוצרים. האם היא יכולה לעשות דבר כזה? אם בית המשפט יפסוק שאני טועה, אז ההסכם בנינו נשאר חתום - ואז על מה היא בכלל תובעת אותי, ואם בית המשפט יחליט שאני צודקת בטענה שלי: היא יכולה ללכת איתי לבית משפט רגיל?

תביעה אחרי תביעה

עו"ד יריב קדם 15/02/09
אם העסק הוא הנתבע, בפניו שתי אפשרויות לפעול נגדך: תביעה שכנגד באותה מסגרת דיונית, או תביעה נפרדת, לפי בית המשפט שבסמכותו לדון בנושא.
המקרה האחרון נולד בד"כ לאחר שהצד הנתבע "פספס" את המועד להגשת תביעה שכנגד, ומגיש תביעה עצמאית. הפרטיקה המשפטית היא לאחד את שני התיקים בפני אותו מותב/בימ"ש, כדי שידון בשני התיקים במאוחד.

אם בתביעה מטעמו, עעסק יתבע צו מניעה לשימוש שלך בפונטים, הרי שבית המשפט המוסמך לכך הוא המחוזי, שכן הוא זה המוסמך לדון בענייני קניין רוחני, ואין זה חשוב איזו תביעה כספית תתלווה לכך.

אם התביעה מטעם העסק תהיה כספית בלבד, בית המשפט המוסמך ייקבע לפי זה (בימ"ש שלום כנראה).

אם התביעה מטעם העסק תוגש לאחר שיסתיים ההליך בבימ"ש לתביעות קטנות, אזי הממצאים העובדתיים בסכסוך בינכם יעמדו גם לצורך תביעה זו, ואף אחד מהצדדים לא יוכל לטעון לעובדה סותרת. כך גם לגבי טענות שהועלו והתבררו. הדבר שייוותר לבחון יהיה טענות חדשות שאינן סותרות, ולקבל פסק דין בהתאם.
ההכבדה הזו היא מיותרת, ותוכלי לבקש מבית המשפט בתביעה השניה להתחשב בכך לצורך פסיקת הוצאות לטובתך.

חשיפה ציבורית

סימה 09/02/09
שאלתי היא האם ניתן לפרסם בתקשורת (טלויזיה במקרה הספציפי הזה) תמונה שאני נמצאת בה (אפילו אם לא במרכזה) אך רואים אותי .. האם אפשר לפרסם זאת ללא רשות שלי?
אם התמונה במקום ציבורי (כגון פארק) אבל באירוע משפחתי (יום הולדת) ? או תמונות מחתונה שהשתתפתי בה כאורחת?
שוב- ללא אישורי ?

הגנת הפרטיות בתמונות

עו"ד יריב קדם 09/02/09
סעיף 2 לחוק הגנת הפרטיות מפרט נסיבות של הפרת הפרטיות בצילום. בכלל זה ניתן לציין את ההוראות הבאות כהפרת הפרטיות:
2(3) צילום אדם כשהוא ברשות היחיד;
2(4) פרסום תצלומו של אדם ברבים בנסיבות שבהן עלול הפרסום להשפילו או לבזותו;
2(6) שימוש בשם אדם, בכינויו, בתמונתו או בקולו, לשם ריווח;

סימן מסחר

עמית 08/02/09
שלום רב,

שאלתי היא לכאורה פשוטה:

הגשתי בקשה לרישום סימן מסחר, מישהו הגיש התנגדות ולאחר שנתיים ההתנגדות שלו נדחתה וסימן המסחר נרשם ואושר לרישום.

לכאורה, לפי הפקודה תוקף רישום סימן המסחר הוא מיום הגשת הבקשה לרישום. אז האם אני יכול לתבוע את אותו אדם אחורה על שימוש שהוא עשה במשך שנתיים בסימן המסחר שלי (שבאותו זמן לא היה רשום) תביעה כספית ולדרוש ממנו מתן חשבונות??

סימן מסחר

עו"ד יריב קדם 09/02/09
עקרונית כן.

זכויות יוצרים

עומר 08/02/09
שלום רב,
-ברוב המקרים מיהם בעלי הזכויות על שירים ישראלים פופולריים ?
-האם זה מתחלק באחוזים בין בעלים אפשריים כמו כותב מילים מלחין מבצע ומפיק?
-במידה וזה מתחלק באחוזים האם במידה ורכשת חלק מהבעלות כלומר אחד הבעלים לא הסכים למכור אך למרות זאת יש לך יותר מ 50 אחוז. האם מתוקף היותך "בעל שליטה " אתה יכול לעשות עם השיר מה שאתה רוצה או שחובה לקבל גם את הסכמתו של זה שלא הסכים למכור?

תודה רבה.

זכויות יוצרים בשירים

עו"ד יריב קדם 09/02/09
בשירים יש מספר סוגי זכויות יוצרים (טקסט, לחן, הפקה, ביצוע). כל אחד מקבל את חלקו. גם אם מי מבעלי זכויות היוצרים עושה שימוש בשיר, עדיין יש לחלק תמלוגים ליתר.

שאלה בנושא זכויות יוצרים – חברה בפירוק

שוקי 08/02/09
רקע : במסגרת תפקידי בחברה כראש ענף פיתוח חומרה אני הגיתי ופיתחתי מוצר יחד עם צוות הפיתוח. במהלך חודשי הפיתוח החברה ניקלעה לקשיים כספיים והפסיקה לשלם לעובדים משכורות ונוצר חוב
גדול לעובדים שהגישו תביעה בבית דין לעבודה.
החברה הגיעה למצב של מינוי מפרק זמני על ידי בית המשפט .
המפרק הוציא את נכסי החברה למכירה אך כבר ברור שהעובדים לא יקבלו את מלא החוב המגיע להם.
שאלה : האם אני יכול לתבוע זכויות יוצרים ובעלות על קניין רוחני של המוצר שהגיתי ולא קיבלתי שכר עבודה בתקופה שבה עסקתי בפיתוח המוצר.

זכויות יוצרים- חברה בפירוק

עו"ד יריב קדם 09/02/09
לא אינך יכול. הבעלות בזכויות היוצרים היא של החברה, לא של העובדים.

מערכי שיעור להורדה באתר למורים

ענת 05/02/09
שלום וברכה,
אני מקימה אתר למורים שירכז מערכי שיעור רבים ומגוונים. ברחבי הרשת פזורים מערכי שיעור רבים שאנשים העלו לאתרים שונים. האם מותר לי לרכז באתר שלי את החומר בצורת קבצים (ולא קישורים לאתרים אחרים)?

זכויות יוצרים - מערכי שיעור

עו"ד יריב קדם 09/02/09
לא, את לא יכולה, אלא בהסכמת בעלי זכויות היוצרים במערכי השיעור (בכתב).

רכישת זכויות למוצר

יזם בלי פז"ם 04/02/09
שלום רב
האם אני יכול לרכוש זכויות יוצרים למוצר שכבר מיובא לארץ ע"י זכיינים?
מטעמי עלות אני פונה לספק בחו"ל ולא למפיצים בארץ.
תודה רבה

קניין רוחני - יבוא מקביל

עו"ד יריב קדם 09/02/09
ניתן לייבא מוצר מקורי שנרכש בחו"ל בשוק החופשי.
מאידך, רכישת זכויות קניין רוחני חייבת להיות מהיצרן המקורי. אם כבר קיימת זכיינות (בלעדית) בישראל, סביר להניח שהיצרן לא יפר את חוזה הזכיינות.

זכויות יוצרים ברשת

דוגלין 03/02/09
שלום , אם השתמשתי בתמונה אשר לי אין עליה זכויות יוצרים והשתמשתי בה על מנת להציג חלק מפרופיל שלי שמוצג באינטרנט ובעל התמונה כמובן גילה זאת וביקש ממני להוריד את התמונה לפני נקיטת צעדים משפטיים .התמונה הורדה מהפרופיל ומהאתר אחרי כמה שעות שהוא ביקש זאת . השאלות שלי הן: האתר היה בחו"ל והצלם מחו"ל ... האם עדיין יכול לתבוע אותי על שימוש בתמונה ? ואם כן כיצד...(הוא צריך פרטים אישיים נכון ??) האם יכול לתבוע למרות שבקשתו להוריד את התמונה כביכול התמלאה? (הוא מאיים לתבוע אף על פי שהתמונה הורדה) . האם יש מצב שהוא לא תבע אותי אך ביכולתו לגרום "לסמן" אותי שברגע שאכנס למדינה שלו איעצר בגין הפרת זכויות יוצרים ? ואם כן ... מה בעצם יכול לקרות אז? האם יש מצב שיעברו להן כמה שנים טובות ופתאום אקבל תביעה על סך $200.000 בגין שימוש בתמונה לא שלי? מה הכי טוב לעשות במצבי כרגע שבעצם אני לא בדיוק יודעת האם משהו בכלל יקרה ??....

זכויות יוצרים ברשת האינטרנט

עו"ד יריב קדם 09/02/09
התשובות, לפי הסדר:
אם העתקת, יש לו זכות לתבוע אותך. שאלת יכולת תביעה לאור קשיי איתור הנתבע או פרטיו היא שאלה נפרדת. אם הוא ישכור כאן חוקר פרטי, ו/או עו"ד שייצג אותו, הבעיה שלו תצטמצם, ושלך תגדל.

הוא יכול לתבוע, וזכותו לכך, אף אם הורדת את התמונות המפרות. הרי ההפרה כבר בוצעה.
מועד הפסקת ההפרה משפיע על גובה הפיצוי, וטוב עשית כשפעלת מהר.

יתר השאלות חורגות מדיון במסגרת הפורום.

יצירה נגזרת בחוק המתוקן

ערן 03/02/09
שלום רב.
קיים ספר שירים לילדים שאני וחברי מאוד אוהבים.
אנו מעוניינים לכתוב שירים ברוח אותו הספר, אך שירים שאנו יצרנו בעצמנו. אנו מעוניינים שהספר החדש והשירים שבתוכו יקרצו לספר המקורי משום שזוהי חלק מהפרודיה על אותו הספר. אפילו השם שאנו מעוניינים לבחור מאוד דומה לשם המקורי וגם כאן אנו עושים זאת כדי שהקוראים יבינו על איזה ספר אנו מעלים פרודיה ולאיזו יצירה הספר קורץ.
אם איני טועה זוהי יצירה נגזרת, אך זהו לא עיבוד או תרגום של היצירה המקורית אלא פרודיה שקורצת לקהל הרבה יותר מבוגר מהקהל המקורי, ואין ספק שמדובר ביצירה שלנו ולא על העתקה.

השאלה היא האם בהתאם לחוק החדש מ-2007, אנו מחוייבים באישור של היוצר המקורי מתוקף היצירה הנגזרת, או שלמעשה מכייון שמדובר בפרודיה על היצירה המקורית, אנו משוחררים מחובה זו?

יצירה נגזרת או פרודיה

עו"ד יריב קדם 04/02/09
הניתוח המשפטי שהצגת הוא נכון, ככלל, כתלות במצב העובדתי, בו איני יכול לחוות דעתי בלי לראות בפועל במה מדובר, קרי האם ה"יצירה" (עם או בלי המרכאות), היא יצירה נגזרת או ביקורת/פארודיה.

אציין כי אם היצירה היא "נחלת הכלל" (כגון חלפו 70 שנה ממות המחבר), השימוש הוא חופשי, בין לפארודיה ובין כ"יצירה נגזרת".

זכויות יוצרים על חומר משפטי

רוצה לדעת 02/02/09
יש לי שאלה:
האם אני יכול לבקש מעו"ד שייצג אותי בעבר את הקבצים של כל כתבי בי"ד שהוא כתב בענייני? קיבלתי ממנו את החומר המודפס אבל אני מעוניין לקבל גם עותק של הקבצים עצמם. אני דורש זאת כי מדובר בחומרים שעוסקים בעניינים שלי. מה אומר חוק זכויות יוצרים?

זכות יוצרים - הבעלים הראשון

עו"ד יריב קדם 04/02/09
סעיף 33 לחוק זכות יוצרים 2007, קובע:
בכפוף להוראות פרק זה –
(1) היוצר של יצירה הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה;
(2) המפיק של תקליט הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים בתקליט.

סעיף 35 לחוק הנ"ל קובע:
. (א) ביצירה שנוצרה לפי הזמנה, הבעלים הראשון של זכות היוצרים בה, כולה או חלקה, הוא היוצר, אלא אם כן הוסכם אחרת בין המזמין והיוצר, במפורש או במשתמע.
דילוג לתוכן