פורום זכויות יוצרים
פורום זכויות יוצרים מאפשר לכם לקבל מידע ולהתרשם מהיבטים שונים הקשורים לזכויות יוצרים, קניין רוחני, סודות מסחריים, גניבת עין, גזל מוניטין, שמות מתחם (Domain Names), דיני מחשבים ו- Cyberlaw ועוד.
נעשה את מירב המאמצים לספק לכם מענה ראשוני לשאלות שתועלנה בפורום ולהביא בפניכם קווי מתאר לתמונה המשפטית הכוללת.
העתקת תוכן תוך ציון המקור
דנה
06/08/13
במידה ואני מעתיקה לאתר אינטרנט שלי מתכון
של מישהו אחר (יכול להיות גם שף מוכר) ואני מציינת שזה המתכון שלו (לדוג' אני רושמת: עוגת ביסקוויטים של קרין גורן). אפשרי?
של מישהו אחר (יכול להיות גם שף מוכר) ואני מציינת שזה המתכון שלו (לדוג' אני רושמת: עוגת ביסקוויטים של קרין גורן). אפשרי?
האם מותר להעתיק מתכונים?
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
06/08/13
שלום רב,
ע"פ פס"ד של בימ"ש השלום בעניין אורט אשר ניתן לפני מספר שנים מתכון אינו יצירה המוגנת בזכות יוצרים, וזאת, ככל שמדובר במתכון "יבש" הכולל רק את הרכיבים והוראות ההפעלה. ואולם, ככל שהמתכון מנוסח באופן החורג מכך הרי שהוא עלול להיחשב ליצירה המוגנת בזכות יוצרים ואין לעשות בה שימוש ללא הרשאה. בדומה לכך אין להעתיק גם מתכון "יבש" מתוך ספר יחד עם הגרפיקה המעטרת אותו וכיו"ב.
בנוסף, גם העתקה של מספר מתכונים מספר או אתר עלולה להוות הפרת זכות יוצרים אפילו אם מדובר במתכונים "יבשים", וזאת, לאור קביעת החוק שגם לקט של עובדות עלול להוות יצירה המוגנת בזכות יוצרים.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
ע"פ פס"ד של בימ"ש השלום בעניין אורט אשר ניתן לפני מספר שנים מתכון אינו יצירה המוגנת בזכות יוצרים, וזאת, ככל שמדובר במתכון "יבש" הכולל רק את הרכיבים והוראות ההפעלה. ואולם, ככל שהמתכון מנוסח באופן החורג מכך הרי שהוא עלול להיחשב ליצירה המוגנת בזכות יוצרים ואין לעשות בה שימוש ללא הרשאה. בדומה לכך אין להעתיק גם מתכון "יבש" מתוך ספר יחד עם הגרפיקה המעטרת אותו וכיו"ב.
בנוסף, גם העתקה של מספר מתכונים מספר או אתר עלולה להוות הפרת זכות יוצרים אפילו אם מדובר במתכונים "יבשים", וזאת, לאור קביעת החוק שגם לקט של עובדות עלול להוות יצירה המוגנת בזכות יוצרים.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
לקיחת תמונה ללא זכויות שמסתבר שכן עם זכויות
ר
05/08/13
שלום, לקחתי לצורך האתר שלי תמונה מגוגל תמונות, כאשר נכנסתי לאתר המפרסם אותה בדקתי היטב כי אין עליה זכויות יוצרים וכי האתר אינו שומר עליה זכויות, לאחר זמן מה פנה אליי עו"ד בתביעת 25 אלף ש"ח על כך שהשתמשתי בתמונה של מרשו, מסתבר שזה תמונה של צלם ולא שייך כלל לאתר שממנו לקחתי, האם אני באמת אחראי לעניין? כאשר לקחתי מהאתר בדקתי היטב את נושא זכויות היוצרים אך לא ידעתי כי יתכן שהם לקחו את זה גם ממקום אחר... אשמח לעזרה תודה מראש
שימוש בתמונה בתום-לב
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
06/08/13
שלום רב,
לדעתי, בנסיבות שתיארת, יתכן ותוכל להתגונן בטענה שפעלת בתום לב, ואולם, יש לבחון את מכלול הנסיבות לפרטיהן על-מנת לתת יעוץ משפטי קונקרטי. בכל מקרה, לטעמי רצוי שלא להתעלם לגמרי מהפנייה.
שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
לדעתי, בנסיבות שתיארת, יתכן ותוכל להתגונן בטענה שפעלת בתום לב, ואולם, יש לבחון את מכלול הנסיבות לפרטיהן על-מנת לתת יעוץ משפטי קונקרטי. בכל מקרה, לטעמי רצוי שלא להתעלם לגמרי מהפנייה.
שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
המשך שאלה
גילה
06/08/13
תודה על התשובה.
אם כך:
1. האם עליי למעשה לקבל הרשאה מוולט דיסני?
2. האם באמת קיים סיכון אמיתי לתביעה משפטית מצד וולט דיסני?
אם כך:
1. האם עליי למעשה לקבל הרשאה מוולט דיסני?
2. האם באמת קיים סיכון אמיתי לתביעה משפטית מצד וולט דיסני?
שימוש בציטוטים
קרן
05/08/13
שלום רב,
אני מפתחת משחק בתחום האימון ורוצה לעשות שימוש בציטוטים בתוך המשחק, האם זה מותר? האם יש בכך הפרת זכויות כלשהי?
(ציטוטים של מדינאים, ציטוט מן המקורות, ציטוט מספר, ציטוט משיר).
אשמח לקבל את תשובתכם ובעיקר מה עליי לעשות על מנת לקבל היתר לשימוש בציטוטים.
תודה רבה על העבודה המבורכת שאתם עושים, השכלתי מאוד מלקרוא את החומרים באתר.
תודה ויום נפלא,
קרן.
אני מפתחת משחק בתחום האימון ורוצה לעשות שימוש בציטוטים בתוך המשחק, האם זה מותר? האם יש בכך הפרת זכויות כלשהי?
(ציטוטים של מדינאים, ציטוט מן המקורות, ציטוט מספר, ציטוט משיר).
אשמח לקבל את תשובתכם ובעיקר מה עליי לעשות על מנת לקבל היתר לשימוש בציטוטים.
תודה רבה על העבודה המבורכת שאתם עושים, השכלתי מאוד מלקרוא את החומרים באתר.
תודה ויום נפלא,
קרן.
האם מותר לצטט?
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
05/08/13
שלום קרן,
ראשית תודה לך על הפידבק. אנו שמחים לשמוע שאת מעריכה את פועלנו בפורום בפרט ובאתר בכלל.
לגופו של עניין: זכות יוצרים אינה זכות נצחית והיא פוקעת, לרוב, בחלוף 70 שנים ממות היוצר. על כן, ככל שמדובר בכתבים היסטוריים הבעיה כלל לא עולה.
ככל שמדובר בציטוטים חדשים יחסית החוק קובע כי "הבאת מובאות" הינה "שימוש הוגן" מותר . בד בבד, מונה החוק מספר קריטריונים שנבחנים ביחס לכל פעולה ועלולים "להפוך" אותה להפרה למרות שלכאורה מדובר בשימוש הוגן. לאור זאת לדעתי שימוש בציטוט במסגרת משחק שהוא מוצר מסחרי לא יוכר, קרוב לודאי, כסוג של שימוש הוגן ויש לבחון איך ניתן להסדיר את השימוש בו ולצורך כך מומלץ להסתייע בגורם מקצועי שיסייע לך באופן פרטני.
שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
ראשית תודה לך על הפידבק. אנו שמחים לשמוע שאת מעריכה את פועלנו בפורום בפרט ובאתר בכלל.
לגופו של עניין: זכות יוצרים אינה זכות נצחית והיא פוקעת, לרוב, בחלוף 70 שנים ממות היוצר. על כן, ככל שמדובר בכתבים היסטוריים הבעיה כלל לא עולה.
ככל שמדובר בציטוטים חדשים יחסית החוק קובע כי "הבאת מובאות" הינה "שימוש הוגן" מותר . בד בבד, מונה החוק מספר קריטריונים שנבחנים ביחס לכל פעולה ועלולים "להפוך" אותה להפרה למרות שלכאורה מדובר בשימוש הוגן. לאור זאת לדעתי שימוש בציטוט במסגרת משחק שהוא מוצר מסחרי לא יוכר, קרוב לודאי, כסוג של שימוש הוגן ויש לבחון איך ניתן להסדיר את השימוש בו ולצורך כך מומלץ להסתייע בגורם מקצועי שיסייע לך באופן פרטני.
שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שימוש בתמונות מאתר רישמי
מיכאל
04/08/13
שלום,
ברצוני לשאול האם שימוש בתמונות מאתר רישמי של אומן לצרכי הצגה בבלוג חדשותי, דורש אישור רישמי? או שניתן להציגו יחד עם ציון מקור התמונה?
תודה מראש.
ברצוני לשאול האם שימוש בתמונות מאתר רישמי של אומן לצרכי הצגה בבלוג חדשותי, דורש אישור רישמי? או שניתן להציגו יחד עם ציון מקור התמונה?
תודה מראש.
שימוש בתמונות במסגרת בלוג חדשותי
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל
05/08/13
שלום רב,
ע"פ חוק זכויות יוצרים שימוש ביצירה במסגרת סקירה או דיווח עיתונאי מהווה שימוש הוגן ביצירה אשר מותר ללא הסכמת היוצר.
בנסיבות שתיארת, יתכן ומה שאתה מעוניין לעשות ייפול תחת קטגוריה זו ויהיה מותר וזאת ניתן יהיה להעריך לאחר בדיקה פרטנית של העניין.
בכל מקרה, חשוב לדעת שגם פעולה שמהווה שימוש הוגן נבחנת לאור מספר קריטריונים (למשל היקף השימוש ואופיו או השפעת השימוש על היצירה) כך שיתכן שבסופו של יום גם פעולה שאינסטינקטיבית מסווגת כמותרת תיחשב להפרה ויש להיות ערים לכך.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
ע"פ חוק זכויות יוצרים שימוש ביצירה במסגרת סקירה או דיווח עיתונאי מהווה שימוש הוגן ביצירה אשר מותר ללא הסכמת היוצר.
בנסיבות שתיארת, יתכן ומה שאתה מעוניין לעשות ייפול תחת קטגוריה זו ויהיה מותר וזאת ניתן יהיה להעריך לאחר בדיקה פרטנית של העניין.
בכל מקרה, חשוב לדעת שגם פעולה שמהווה שימוש הוגן נבחנת לאור מספר קריטריונים (למשל היקף השימוש ואופיו או השפעת השימוש על היצירה) כך שיתכן שבסופו של יום גם פעולה שאינסטינקטיבית מסווגת כמותרת תיחשב להפרה ויש להיות ערים לכך.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
ריגול תעשייתי
מוני
03/08/13
האם מותר לשלם לעובד לשעבר בחברה מסוימת עבור מידע (פנימי) על החברה?
מדובר בחברה שאני לא מתחרה בה בשום צורה, רק מעוניין במידע שהיא מחזיקה (תוצר מו"פ שיכול לשמש אותי). לא איזה פטנט או משהו כזה, רק מידע שנאסף (ויתכן שהוא מיושן וחסר ערך עבור אותה חברה) ושיכול מאוד לעזור לי בקבלת החלטות.
מדובר בחברה שאני לא מתחרה בה בשום צורה, רק מעוניין במידע שהיא מחזיקה (תוצר מו"פ שיכול לשמש אותי). לא איזה פטנט או משהו כזה, רק מידע שנאסף (ויתכן שהוא מיושן וחסר ערך עבור אותה חברה) ושיכול מאוד לעזור לי בקבלת החלטות.
ריגל תעשיית עלול לעלות לכדי עוולה של גזל סודות מסחריים
עו"ד גיא קדם
מנהל
04/08/13
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
הקמת מאגר מידע של בתי עסק
יוסי
03/08/13
שלום,
אני מעוניין להקים אתר שיתבסס על מאגר מידע של בתי עסק, ויאפשר לבצע חיפושים עפ"י קריטריונים מסויימים כמו איזור בארץ למשל.
כדי ליצור את המאגר עליי לסרוק בעזרת תוכנה אתרים דומים לשלי.
ברצוני לדעת אם הדבר לגיטימי מ2 בחינות:
1. מול בעל העסק - כלומר האם מותר לי לצרף למאגר עסק מבלי לקבל אישור שלו (הפרטים שיוצגו על העסק יהיו - שם העסק, כתובת, טלפון, וכמה מילים של הסבר על העסק).
2. מול האתרים שאני גוזר מהם את המידע - האם ישנה בעייה חוקית מולם, או שאפשר לטעון שזה מידע ציבורי (מדובר בסהכ בשם עסק, כתובת, טלפון).
תודה
אני מעוניין להקים אתר שיתבסס על מאגר מידע של בתי עסק, ויאפשר לבצע חיפושים עפ"י קריטריונים מסויימים כמו איזור בארץ למשל.
כדי ליצור את המאגר עליי לסרוק בעזרת תוכנה אתרים דומים לשלי.
ברצוני לדעת אם הדבר לגיטימי מ2 בחינות:
1. מול בעל העסק - כלומר האם מותר לי לצרף למאגר עסק מבלי לקבל אישור שלו (הפרטים שיוצגו על העסק יהיו - שם העסק, כתובת, טלפון, וכמה מילים של הסבר על העסק).
2. מול האתרים שאני גוזר מהם את המידע - האם ישנה בעייה חוקית מולם, או שאפשר לטעון שזה מידע ציבורי (מדובר בסהכ בשם עסק, כתובת, טלפון).
תודה
האם מותר להשתמש במידע על עסקים מאתר אחר?
עו"ד גיא קדם
מנהל
04/08/13
יוסי שלום,
כנראה שהנושא מאוד פופולארי, שכן בחצי שנה האחרונה טיפלתי בכמה מיזמים כאלה...
כנראה שהנושא מאוד פופולארי, שכן בחצי שנה האחרונה טיפלתי בכמה מיזמים כאלה...
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
זכויות יוצרים, תרגום טקסט
אוהד
03/08/13
היי,
אם יש אתר באנגלית, ואני לוקח את החומר שלו ומשכתב לעברית.
האם זה נחשב גניבת זכויות יוצרים ?
אם יש אתר באנגלית, ואני לוקח את החומר שלו ומשכתב לעברית.
האם זה נחשב גניבת זכויות יוצרים ?
תרגום טקסט ללא רשות עלול להוות הפרה של זכויות יוצרים
עו"ד גיא קדם
מנהל
04/08/13
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שימוש הוגן בקבצי מוזיקה
סתיו
02/08/13
במסגרת התואר הראשון אני כותבת עבודה הדנה ביצירות מוסיקאליות מתקופת הבארוק והתקופה הקלאסית (מאה 16-18) זכויות היוצרים הטבעיות של יצירות אלה וודאי כבר עברו לרשות הציבור אך קבצי הMp3 שניתן למצוא באינטרנט וודאי שייכים למבצעים המודרניים של היצירות.
השאלה שלי היא האם צריבה של מוסיקה כזו על מנת לצרפה כנספח בעבודה לצורך קבלת תואר נחשבת לשימוש הוגן?
השאלה שלי היא האם צריבה של מוסיקה כזו על מנת לצרפה כנספח בעבודה לצורך קבלת תואר נחשבת לשימוש הוגן?
שימוש ביצירה לצרכים אקדמיים שאינם מסחריים, יכול להיות בנסיבות שונות שימוש הוגן מותר גם ללא רשות
עו"ד גיא קדם
מנהל
04/08/13
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
שימוש במידע
סמדר ש
01/08/13
אנימ מעונינת להשתמש בחומר מכתבות עיתונאיות גם מהאינטרנט לצורך אתר שיעדכן בשוטף בנשא מסוים. מה המגבלות , איזה נהלים יש לשימוש כזה.מדובר בארגון ותמצות חומר ממקורות שונים
האם מותר להעתיק ידיעות חדשותיות?
עו"ד גיא קדם
מנהל
01/08/13
שלום סמדר,
בחדשות היום עצמן אין זכויות יוצרים אלא רק באופן הביטוי שלהן. העתקת ידיעה AS IS עלולה להפר זכויוות יוצרים, בטח אם מדובר בשימוש לצרכים מסחריים.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
בחדשות היום עצמן אין זכויות יוצרים אלא רק באופן הביטוי שלהן. העתקת ידיעה AS IS עלולה להפר זכויוות יוצרים, בטח אם מדובר בשימוש לצרכים מסחריים.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
ויתור על זכויות יוצרים
leehy
30/07/13
ידוע לי שיש הסכם זכויות יוצרים ששומר על היוצר, אבל האם יש להפך, שהיוצר מוותר מראש על הזכויות יוצרים?
העברת זכויות יוצרים
עו"ד גיא קדם
מנהל
01/08/13
שלום,
זכויות יוצרים נתנות להעברה (למעט הזכות המוסרית - אבל גם לזה יש פתרון). ניתן גם לתת רשיונות שימוש רחבים. כמובן שניתן להסדיר את הנושא באמצעות הסכם.
עו"ד גיא קדם, מנל פורום זכויות יוצרים
זכויות יוצרים נתנות להעברה (למעט הזכות המוסרית - אבל גם לזה יש פתרון). ניתן גם לתת רשיונות שימוש רחבים. כמובן שניתן להסדיר את הנושא באמצעות הסכם.
עו"ד גיא קדם, מנל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
נטענט
נטע
30/07/13
נניח שאני רוכשת מוצרים מספק ואז מוכרת אותם לצרכן בחנות שבבעלותי... אותו ספק התיר לי להשתמש בתמונות שלו לצרכי פרסום המוצר אצלי בחנות... מה ההגבלות שלי מבחינת זכויות היוצרים? אם למשל אני משתמשת בתמונה של מוצר או תמונה פירסומית אחרת שקיבלתי מהספק ומוסיפה עליה את הלוגו של אותו ספק, האם עריכה כזאת מהווה הפרה? או במצב שבו אני לוקחת תמונה שקיבלתי מהספק ומפרסמת אותה באופן שעל גביה הוספתי כיתוב על מבצע מסוים... האם זאת הפרה? שוב, חשוב להדגיש שכל התמונות מועברות אליי מהספק או לחלופין הוא נותן לי אישור להוריד אותן ישירות מהאתר אינטרנט שלו לשם פרסום
תיקון כותרת - זכויות יוצרים באינטרנט
נטע
30/07/13
בהמשך לשאלתי.. שכחתי לציין שהחנות היא חנות מקוונת לרכישה און ליין. אני מזמינה מוצרים ומוכרת אותם באתר. הספקים/יצרנים יודעים זאת ושולחים לי תמונות או לחלופין מאשרים לי להוריד תמונות ישירות מהאתר שלהם ולשים אצלי באתר. אם כן, מה ההגבלה שלי לעניין הזכויות יוצרים, עריכת תמונות/מיזוג תמונות וכו'
האם מותר להשתמש בצילום של מוצר באתר מכירות?
עו"ד גיא קדם
מנהל
01/08/13
שלום נטע,
אם זכויות היוצרים שייכות לספק, הרי שמה שלא הותר במפורש - אסור. מומלץ להסדיר מראש את השימושים המותרים בינך לבין הספק בהסכם כתוב.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
אם זכויות היוצרים שייכות לספק, הרי שמה שלא הותר במפורש - אסור. מומלץ להסדיר מראש את השימושים המותרים בינך לבין הספק בהסכם כתוב.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
חזרה לנושא התמונות
ג'ורג' בסט
24/07/13
שוב שלום!
היה לי מסובך להבין את התשובה הקודמת ואני אמקד את עצמי קצת
יותר. נניח ואני מוכר למשל סרט DVD של צ'ה גווארה
ואני מוכר את הסרט המקורי.
ונניח שאני רוצה לשים תמונות
או מהסרט בחנות הDVD הזכויות שייכות לחברת
ההפצה?
(לצורך העניין גלובס יונייטד או שפירא) אם שמתי תמונות שלו
שלא מהסרט
למי שייכות הזכויות לצלם או למשפחה של צ'ה?
הבנתי שיש שאלה סביב אם המצולם או
אומנות או לא
אני חושב שכאן המצולם לא אומנות
אבל מצאתי באינטרנט שתי תביעות
שבהם פעם תבע האומן
שצילם את צ'ה בתמונה המפורסמת בעולם. ופעם אחרת אמנלא טועה
שהבת תבעה חברת אלכוהול שעשתה בו שימוש.
אני חושב שזאת דוגמא מספיק
טובה...
תודה על הזמן
היה לי מסובך להבין את התשובה הקודמת ואני אמקד את עצמי קצת
יותר. נניח ואני מוכר למשל סרט DVD של צ'ה גווארה
ואני מוכר את הסרט המקורי.
ונניח שאני רוצה לשים תמונות
או מהסרט בחנות הDVD הזכויות שייכות לחברת
ההפצה?
(לצורך העניין גלובס יונייטד או שפירא) אם שמתי תמונות שלו
שלא מהסרט
למי שייכות הזכויות לצלם או למשפחה של צ'ה?
הבנתי שיש שאלה סביב אם המצולם או
אומנות או לא
אני חושב שכאן המצולם לא אומנות
אבל מצאתי באינטרנט שתי תביעות
שבהם פעם תבע האומן
שצילם את צ'ה בתמונה המפורסמת בעולם. ופעם אחרת אמנלא טועה
שהבת תבעה חברת אלכוהול שעשתה בו שימוש.
אני חושב שזאת דוגמא מספיק
טובה...
תודה על הזמן
זכויות יוצרים
עו"ד א. אהרונוב
24/07/13
שלום רב,
אין תשובה אחידה לשאלות ששאלת. יש לבחון ביחס לכל יצירה מי בעל הזכויות ומה הוא
התיר לך לבצע ביצירה ולאור זה לפעול.
בנוגע לסוף דבריך ולהשלמת תשובתי הקודמת - זכות יוצרים ניתנת להעברה (לפחות ביחס
לחלק ממרכיביה) ועל כן יכול להיות שמושא היצירה יהיה בעל הזכויות בה הגם שהוא לא
יצר את היצירה עצמה, וזאת, אם אכן הועברו אליו הזכויות. כאמור, יש לבדוק את העניין
ביחס לכל יצירה באופן פרטני.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
אין תשובה אחידה לשאלות ששאלת. יש לבחון ביחס לכל יצירה מי בעל הזכויות ומה הוא
התיר לך לבצע ביצירה ולאור זה לפעול.
בנוגע לסוף דבריך ולהשלמת תשובתי הקודמת - זכות יוצרים ניתנת להעברה (לפחות ביחס
לחלק ממרכיביה) ועל כן יכול להיות שמושא היצירה יהיה בעל הזכויות בה הגם שהוא לא
יצר את היצירה עצמה, וזאת, אם אכן הועברו אליו הזכויות. כאמור, יש לבדוק את העניין
ביחס לכל יצירה באופן פרטני.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
הסכם שותפות של זכויות יוצרים
דודי
23/07/13
שלום רב, אנחנו קבוצה של חברים שמבקשים שמנסה להקים מיזם אינטרנטי שעיקרו הוא רשת חברתית מסוג מסוים. מעבר לרעיון ולאופן יישומו, יש גם שורות קוד רבות שנכתבו כדי ליישם את העניין. אנחנו מעוניינים לעשות הסכם שותפות בינינו כדי שיחלק את הבעלות בזכויות בינינו, ובכלל כך זכויות נוספות שיתווספו בעתיד ושקשורות לעניין (שורות קוד נוספות, פיתוחים של הרעיונות וכו').כיצד ניתן להגדיר את הזכויות במסגרת ההסכם, על מנת שניתן יהיה להסכים על חלוקת הבעלות באותן זכויות? תודה! דודי
הסכם שותפות
עו"ד א. אהרונוב
24/07/13
דודי שלום,
הפורום לא מיועד לניסוח חוזים ו/או הגדרות משפטיות אלא למתן מענה לשאלות עקרוניות. מומלץ כי תפנו לעו"ד הבקיא בתחום והמקובל עליכם אשר ינסח עבורכם הסכם הולם בהתאם למטרותיכם וכוונותיכם. שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
הפורום לא מיועד לניסוח חוזים ו/או הגדרות משפטיות אלא למתן מענה לשאלות עקרוניות. מומלץ כי תפנו לעו"ד הבקיא בתחום והמקובל עליכם אשר ינסח עבורכם הסכם הולם בהתאם למטרותיכם וכוונותיכם. שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
זכויות יוצרים על דמויות מצויירות…
רפאל
22/07/13
אם אני מצייר דמות מצוירת מפורסמת (לדוגמה סופרמן) ואני מצייר אותה בעצמי מאפס, האם הציור נחשב שלי ואני רשאי למכור אותו ?
או שהוא מוגן ע"י זכויות יוצרים?
מצחיק לחשוב שמישהו יצייר מלא דמויות ופשוט ירשום אותם עליו ואז על כל ציור ש"דומה" לדמות שלו הוא יקבל על זה כסףיטבע...
או שהוא מוגן ע"י זכויות יוצרים?
מצחיק לחשוב שמישהו יצייר מלא דמויות ופשוט ירשום אותם עליו ואז על כל ציור ש"דומה" לדמות שלו הוא יקבל על זה כסףיטבע...
העתקת דמות מפורסמת
עו"ד א. אהרונוב
22/07/13
רפאל שלום,
איני בטוח שהבנתי את שאלתך.
ככלל, ככל שאתה עושה פעולה אסורה ביצירה או בחלק מהותי ממנה הרי שאתה עלול להפר בכך זכות יוצרים. ציור של דמות מרכזית מיצירה קולנועית,למשל, היא סוג של פעולה כזו גם אם הוא נעשה "מאפס" (כלשונך).
ההכשר על יצירה עצמאית הוא במצב בו אדם יצר את היצירה באופן חופשי, למשל, אדם שחי על אי בודד ומוכח שלא נחשף לסופרמן אך יצר את דמותו, לא יחשב למעתיק ויוכל לטעון לזכויות ביצירה שיצר (לפחות כלפי גורמים מסוימים).
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
איני בטוח שהבנתי את שאלתך.
ככלל, ככל שאתה עושה פעולה אסורה ביצירה או בחלק מהותי ממנה הרי שאתה עלול להפר בכך זכות יוצרים. ציור של דמות מרכזית מיצירה קולנועית,למשל, היא סוג של פעולה כזו גם אם הוא נעשה "מאפס" (כלשונך).
ההכשר על יצירה עצמאית הוא במצב בו אדם יצר את היצירה באופן חופשי, למשל, אדם שחי על אי בודד ומוכח שלא נחשף לסופרמן אך יצר את דמותו, לא יחשב למעתיק ויוכל לטעון לזכויות ביצירה שיצר (לפחות כלפי גורמים מסוימים).
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
שימוש בסימן מסחרי שהוא גם מילה בעברית
אלון
21/07/13
שלום
נאמר שיש חברה גדולה שידועה בשם 'המובילים' ויש לה אתר בשם זה ואף סימן מסחרי (זו רק דוגמה מעולם ההובלות).
אני רוצה לרשום דומיין ולהקים אתר מסחרי באותו התחום, תחת הדומיין "הובלות-המובילים.com" (אפשר הרי לרשום דומיין בעברית).
האם במקרה כזה אני עלול להסתכן בהפרת זכויות יוצרים?
הרי השם והסימן שלהם הוא מילה בעברית, זה לא שקוראים להם "מובילתיס" או משהו בסגנון.
תודה!
אלון
נאמר שיש חברה גדולה שידועה בשם 'המובילים' ויש לה אתר בשם זה ואף סימן מסחרי (זו רק דוגמה מעולם ההובלות).
אני רוצה לרשום דומיין ולהקים אתר מסחרי באותו התחום, תחת הדומיין "הובלות-המובילים.com" (אפשר הרי לרשום דומיין בעברית).
האם במקרה כזה אני עלול להסתכן בהפרת זכויות יוצרים?
הרי השם והסימן שלהם הוא מילה בעברית, זה לא שקוראים להם "מובילתיס" או משהו בסגנון.
תודה!
אלון
האם אפשר להשתמש בסימן מסחר שהוא מילה בעברית?
עו"ד גיא קדם
21/07/13
שלום אלון,
השאלה שלך עוסקת בסימנית גנריים או תיאוריים.
יש לבדוק האם היה רישום סימן מסחר על המילה עצמה או רק בהרכב הגראפי של הסימן,
כשהשימוש במילה בהרכב גראפי יכול להיות שימוש מותר. כמו כן, אם הסימן כבר רשום הרי
שבנסיבות מסויימות ניתן להתגונן כנגד תביעה על הפרת סימן המסחר בטענה שמלכתחילה לא
היה מקום לרשום את הסימן, אך זה כמובן רק לאחר שהתביעה הוגשה.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים סימני מסחר
השאלה שלך עוסקת בסימנית גנריים או תיאוריים.
יש לבדוק האם היה רישום סימן מסחר על המילה עצמה או רק בהרכב הגראפי של הסימן,
כשהשימוש במילה בהרכב גראפי יכול להיות שימוש מותר. כמו כן, אם הסימן כבר רשום הרי
שבנסיבות מסויימות ניתן להתגונן כנגד תביעה על הפרת סימן המסחר בטענה שמלכתחילה לא
היה מקום לרשום את הסימן, אך זה כמובן רק לאחר שהתביעה הוגשה.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים סימני מסחר
שימוש בתמונה שלי בפרסומת
עו"ד א. אהרונוב
18/07/13
חיים שלום,
ככלל, שימוש בתמונה של אדם למטרת רווח מהווה פגיעה בפרטיותו ומקימה עילה לתביעה ולפיצוי כספי. במקרה שתיארת יש לבחון את תקנון האתר ממנו נלקחה התמונה ולוודא שאכן המפרסם פעל שלא כדין (ומומלץ להסתייע בעניין בעו"ד בעל ניסיון בתביעות מסוג זה).
שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
ככלל, שימוש בתמונה של אדם למטרת רווח מהווה פגיעה בפרטיותו ומקימה עילה לתביעה ולפיצוי כספי. במקרה שתיארת יש לבחון את תקנון האתר ממנו נלקחה התמונה ולוודא שאכן המפרסם פעל שלא כדין (ומומלץ להסתייע בעניין בעו"ד בעל ניסיון בתביעות מסוג זה).
שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
שימוש בתמונה של אדם בפרסומת
עו"ד א. אהרונוב
25/07/13
חיים שלום,
ככלל, שימוש בתמונה של אדם למטרת רווח מהווה פגיעה בפרטיותו ומקימה עילה לתביעה ולפיצוי כספי. במקרה שתיארת יש לבחון את תקנון האתר ממנו נלקחה התמונה ולוודא שאכן המפרסם פעל שלא כדין (ומומלץ להסתייע בעניין בעו"ד בעל ניסיון בתביעות מסוג זה). שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
ככלל, שימוש בתמונה של אדם למטרת רווח מהווה פגיעה בפרטיותו ומקימה עילה לתביעה ולפיצוי כספי. במקרה שתיארת יש לבחון את תקנון האתר ממנו נלקחה התמונה ולוודא שאכן המפרסם פעל שלא כדין (ומומלץ להסתייע בעניין בעו"ד בעל ניסיון בתביעות מסוג זה). שיהיה בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
רישום פטנט ופיתוח מוצר
אופיר
17/07/13
שלום,
יש לי רעיון למוצר שיכול לתפוס ברמה בינלאומית רצינית מאוד.
העניין הוא אחד-אין לי כסף להשקיע על רישום הפטנט (הבנתי שבשביל פטנט בינלאומי צריך 100 אלף ש"ח) ולכן אני גם לא יכול לגייס משקיע-אני לא מוכן לספר מהו הפטנט מבלי שהוא יהיה רשום על שמי.
אשמח אם תוכלו לומר לי אם אכן זו העלות וכן אם יש קרנות מסוימות של המדינה או משהו כזה שמעודדות פטנטים במצב כמו שלי?
שמעתי על מיזם תנופה אבל הם מוכנים לסייע רק ברישום בארץ ואני צריך רישום בינלאומי.
יש לי רעיון למוצר שיכול לתפוס ברמה בינלאומית רצינית מאוד.
העניין הוא אחד-אין לי כסף להשקיע על רישום הפטנט (הבנתי שבשביל פטנט בינלאומי צריך 100 אלף ש"ח) ולכן אני גם לא יכול לגייס משקיע-אני לא מוכן לספר מהו הפטנט מבלי שהוא יהיה רשום על שמי.
אשמח אם תוכלו לומר לי אם אכן זו העלות וכן אם יש קרנות מסוימות של המדינה או משהו כזה שמעודדות פטנטים במצב כמו שלי?
שמעתי על מיזם תנופה אבל הם מוכנים לסייע רק ברישום בארץ ואני צריך רישום בינלאומי.
איך רושמים פטנט?
עו"ד גיא קדם
25/07/13
שלום אופיר,עלות רישום פטנט בינלאומי יכולה להגיע לעשרות מאות אלפי שקלים ואף יותר. ניתן לשקול רישום במדינות מפתח ואז ההליך אמור להיות זול יותר (תלוי במורכבות הפטנט). בד בבד, ניתן להקשר עם משקיעים ולשקול החתמה על הסכם סודיות. עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
שימוש במותג ששייך לנינטנדו
עלי
17/07/13
שלום,
רציתי לדעת היכן עובר הגבול שבין שימוש ראוי במותג כלשהו, שלא גורר תביעה, לבין שימוש שמצריך אישור מיוחד מהחברה עצמה.
פניתי לנינטנדו במייל והם ענו לי שהם דוחים את כל הבקשות ושאני צריך לבדוק אם מה שאני מתכוון לעשות הוא חוקי או לא.
היכן ניתן לבדוק דברים כאלה?
תודה רבה
רציתי לדעת היכן עובר הגבול שבין שימוש ראוי במותג כלשהו, שלא גורר תביעה, לבין שימוש שמצריך אישור מיוחד מהחברה עצמה.
פניתי לנינטנדו במייל והם ענו לי שהם דוחים את כל הבקשות ושאני צריך לבדוק אם מה שאני מתכוון לעשות הוא חוקי או לא.
היכן ניתן לבדוק דברים כאלה?
תודה רבה
מתי מותר להשתמש במותג של מישהו אחר?
עו"ד גיא קדם
25/07/13
שלום עלי,שימוש בסימן מסחר של אחר ללא רשותו עלול לעלות לכדי הפרת סימן מסחר. בנסיבות מסויימות ניתן להשתמש בסימן מסחר של אחר ביחס לסחורה המקורית ובכפוף למגבלות שונות שנקבעו בדין (תום לב, העדר הטעיה וכו'). עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים סימני מסחר
אחריות מנהל בחברה בע"מ ללא בעלות .
אלון
09/07/13
שלום רבברצוני לברר מהי האחריות האישית של מנהל בחברה בע"מ שכיר ללא בעלות בחברה ואו בעל מניות.והאם יפסק נגד החברה ובעליה עבירה בהפרת זכויות יוצריםהאם למנהל שהוא לא בעלים יש אחריות בכך והאם יתבעו אותו אישית במצב זה?כמו כן באם נפסק ע"י שופט תביעה על סכום כלשהו לחברה מסויימת ובעליה. ואין כספים לקחת בחשבון של החברה האם יש להם מה לעשות בדבר? האם הרמת מסך לכדי אישית זהו דבר קל ואופייני ואו צריך לעבור תלאות רבותתודה רבה על המענה
האם מנהל חברה אחראי להפרת זכויות יוצרים?
עו"ד גיא קדם
25/07/13
שלום אלון,בנסיבות מסויימות יש חזקת אחריות להפרת זכויות יוצרים על מנהלי חברה, בלי כל קשר לשאלה האם הם שכירים או בעלי מניות. במקרה שעומדת החזקה, אין כלל צורך לבצע הרמת מסך. אם החזקה אינה מתקיימת ניתן להטיל אחריות גם מכוח תורת האורגנים, אם התובע מוכיח מעורבות פעילה של האוגן בהפרה. גם במקרה כזה אין כל רבלנטיות להרמת מסך. עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
עבודה שעשיתי בתוך חברה כחלק מצוות
ישראל
08/07/13
היי, אני מעצב ועבדתי בחברה ובה היו מעצבים נוספים. כאשר אני מציג את התיק עבודות שלי, אני מציג את הפרוייקטים עליהם עבדתי, ומוסיף קרדיט שבו רשום שעבדתי כחלק מצוות, ושלא עיצבתי את כל הפרוייקט בעצמי. אחד המעצבים שעבדו איתי פנה אליי וביקש שמחק כל חלק מהפרוייקט שלא עשיתי אותו אך ורק אני, אך הבעיה שנוצרת שאם אעשה זאת אי אפשר יהיה להבין את הפרוייקט והעבודות יראו חתוכות. (לדוגמא: אי אפשר להראות אייקון מסויים אם לא מראים איפה הוא אמור להיות. אחרת זה סתם אייקון צף באוויר שאיננו קשור לכלום). יש לציין שהפרוייקט איננו גם של המעצב השני, אלא של החברה בה עבדנו בתור שכירים. האם אני באמת מחוייב לחתוך כל מה שהוא רוצה? האם הוא יכול לפגוע בי בצורה משפטית?
קבלת ממני תשובה
עו"ד גיא קדם
25/07/13
הגנה על רעיון בתחום ההייטק
רן
07/07/13
איך אפשר להגן על עצמי מגניבת רעיון ע"י שותפים או משקיעים פוטנציאלים שמולם אני מחוייב להציג את הרעיון.
הגנה על רעיון
עו"ד א. אהרונוב
07/07/13
רן שלום,
ראשית כל יש לבדוק את מה שאתה מכנה "רעיון" ולבחון אם וכיצד ניתן להגן עליו באמצעים משפטיים (למשל רישום פטנט). ככל שאין דרך להגן על הרעיון הרי שחשוב לפעול באופן מושכל וליצור חוזים מתאימים - ולצורך כך מומלץ ביותר להתיעץ עם עו"ד הבקיא בתחום שידע לנווט אותך וללוות אותך.
בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
ראשית כל יש לבדוק את מה שאתה מכנה "רעיון" ולבחון אם וכיצד ניתן להגן עליו באמצעים משפטיים (למשל רישום פטנט). ככל שאין דרך להגן על הרעיון הרי שחשוב לפעול באופן מושכל וליצור חוזים מתאימים - ולצורך כך מומלץ ביותר להתיעץ עם עו"ד הבקיא בתחום שידע לנווט אותך וללוות אותך.
בהצלחה.
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
עיצובים שעשיתי עבור חברה שאינני עובדת בה כיום
דני
07/07/13
שלום,עבדתי בתור מעצבת תכשיטים בחברת יהלומים בבורסה.אני התפטרתי מהחברה . כיום עובדת כעצמאית.מעולם לא נחתם חוזה עבודה מסודר.האם מותר לי להשתמש בעיצובים שעשיתי עבור החברה באתר הפרטי שלי?
יצירה שנוצרה ע"י עובדת
עו"ד א. אהרונוב
07/07/13
ערב טוב,
ככלל, זכות היוצרים ביצירה שנוצרה ע"י עובדת לצורך העבודה ובמהלכה היא של המעביד, אא"כ הוסכם אחרת בין הצדדים במפורש או במשתמע. על כן, ככל שאין הסכמה של המעביד לשימוש בתוצרים אני סבור שהדבר עלול להוות בסיס להליך משפטי. להבא, השתדלי להסדיר את זכויותיך מראש באמצעות חוזה.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
ככלל, זכות היוצרים ביצירה שנוצרה ע"י עובדת לצורך העבודה ובמהלכה היא של המעביד, אא"כ הוסכם אחרת בין הצדדים במפורש או במשתמע. על כן, ככל שאין הסכמה של המעביד לשימוש בתוצרים אני סבור שהדבר עלול להוות בסיס להליך משפטי. להבא, השתדלי להסדיר את זכויותיך מראש באמצעות חוזה.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
מתי לא ניתן להשתמש בשמות כי הם מוגנים בזכויות ?
מיקי
07/07/13
שלום רב,
ברצוני להקים גן ומרכז משפחה להורים ולילדים ולקרוא לו בשם,
כמו לדוגמא "טריאדה" או "אימג'ין".
על מנת להימנע מסיבוך משפטי רציתי בבקשה לדעת:
מתי ובאיזה סוג של שמות לא ניתן להשתמש כי הם מוגנים בזכויות יוצרים ?
כיצד ניתן לדעת שהשם שבחרת אינו מוגן בזכויות יוצרים כלשהן?
תודה ושבוע טוב
מיקי
ברצוני להקים גן ומרכז משפחה להורים ולילדים ולקרוא לו בשם,
כמו לדוגמא "טריאדה" או "אימג'ין".
על מנת להימנע מסיבוך משפטי רציתי בבקשה לדעת:
מתי ובאיזה סוג של שמות לא ניתן להשתמש כי הם מוגנים בזכויות יוצרים ?
כיצד ניתן לדעת שהשם שבחרת אינו מוגן בזכויות יוצרים כלשהן?
תודה ושבוע טוב
מיקי
בחירת שם לגן ילדים פרטי
עו"ד א. אהרונוב
07/07/13
מיקי שלום,
לא ניתן ללמוד את כל תורת סימני המסחר/זכויות יוצרים על רגל אחת ואף לא לדחוס אותה לתוך הודעה קצרה בפורום. ככל שטרם בחרת שם מומלץ להתיעץ באופן פרטני עם עו"ד הבקיא בתחום שידע לנתב אותך לבחירת שימעט את החשיפה שלך לטענות של אחרים ובד בבד יהווה בסיס טוב למיתוג הגן.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
לא ניתן ללמוד את כל תורת סימני המסחר/זכויות יוצרים על רגל אחת ואף לא לדחוס אותה לתוך הודעה קצרה בפורום. ככל שטרם בחרת שם מומלץ להתיעץ באופן פרטני עם עו"ד הבקיא בתחום שידע לנתב אותך לבחירת שימעט את החשיפה שלך לטענות של אחרים ובד בבד יהווה בסיס טוב למיתוג הגן.
בברכה,
עו"ד אפרים אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
יבוא
מישהי
06/07/13
ועוד שאלה אחרונה ברשותך- מה קורה אם אני מזמינה מאיזשהו אתר בסין בגדים לחנות, על הבגד יש תווית של מותג מסוים ובפועל זה זיוף, בעצם בשני המקרים אני יוצאת זאת שלא בסדר עם החוק?
לא כל הבגדים שלי נתקעים במכס מהסיבה שאני מזמינה בכמויות קטנות כל פעם
אני לא מזמינה ממפעל
לא כל הבגדים שלי נתקעים במכס מהסיבה שאני מזמינה בכמויות קטנות כל פעם
אני לא מזמינה ממפעל
יבוא מותג מזוייף חושף אותך לתביעה בגין הפרת סימן מסחר ועוולות נוספות
עו"ד גיא קדם
06/07/13
את אכן יוצאת לא טוב מבחינת החוק
דני
03/08/13
עניין הקניין הרוחני ביבוא מסין הוא מאוד רגיש וצריך לשים לב לניואנסים הקטנים. סביר להניח שבמקרה כזה תהיי חשופה לתביעה. הנה מאמר מעניין שקראתי לאחרונה בנושא חידושים ועדכונים בחוקי קניין רוחני בסין. מעניין לקרוא.
בהמשך לשאלה-סליחה על כל השאלות
מישהי
06/07/13
שלום עו"ד גיא
ראשית, המון תודה על המענה המהיר והמקצועי
המשך בעבודת הקודש שאתה עושה כאן בפורום.
סליחה מראש על כל השאלות, יש לי שאלה נוספת בקשר לייבוא בגדים מסין- נניח שבדקתי ושאלתי את היצרן בסין והוא טוען שהבגדים הם ללא מותג, אבל בפועל, ללא ידיעתי הם של מותג מסוים.. כמו למשל בגדים שנמכרים בפוקס למשל סתם דוגמא
האם יוכלו לתבוע אותי?
האם אני לוקחת סיכון כלשהו על עצמי?
קשה לי להאמין שכל מי שפותח חנות בגדים יודע במאה אחוזים מהיכן מגיע הבגד
ראשית, המון תודה על המענה המהיר והמקצועי
המשך בעבודת הקודש שאתה עושה כאן בפורום.
סליחה מראש על כל השאלות, יש לי שאלה נוספת בקשר לייבוא בגדים מסין- נניח שבדקתי ושאלתי את היצרן בסין והוא טוען שהבגדים הם ללא מותג, אבל בפועל, ללא ידיעתי הם של מותג מסוים.. כמו למשל בגדים שנמכרים בפוקס למשל סתם דוגמא
האם יוכלו לתבוע אותי?
האם אני לוקחת סיכון כלשהו על עצמי?
קשה לי להאמין שכל מי שפותח חנות בגדים יודע במאה אחוזים מהיכן מגיע הבגד
אי הידיעה אינה פוטרת אותך מאחריות במקרה של הפרה, אלא עשויה להקטין את הפיצוי הכספי
עו"ד גיא קדם
06/07/13
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי
