פורום זכויות יוצרים
פורום זכויות יוצרים מאפשר לכם לקבל מידע ולהתרשם מהיבטים שונים הקשורים לזכויות יוצרים, קניין רוחני, סודות מסחריים, גניבת עין, גזל מוניטין, שמות מתחם (Domain Names), דיני מחשבים ו- Cyberlaw ועוד.
נעשה את מירב המאמצים לספק לכם מענה ראשוני לשאלות שתועלנה בפורום ולהביא בפניכם קווי מתאר לתמונה המשפטית הכוללת.
זכיה בפרסים
ריקו
06/08/09
שלום,
יש לי אתר עם מספר מוצרים.
האם אני יכול לתגמל את הגולשים הנאמנים בזכיה רנדומלית של מגוון מסוים, כל שבוע/חודש למשל?
אינני גובה כסף על גלישה באתר או על בקשה לפרס שכזה מצד גולש.
תודה
ריקו
יש לי אתר עם מספר מוצרים.
האם אני יכול לתגמל את הגולשים הנאמנים בזכיה רנדומלית של מגוון מסוים, כל שבוע/חודש למשל?
אינני גובה כסף על גלישה באתר או על בקשה לפרס שכזה מצד גולש.
תודה
ריקו
עריכת הגרלות
עו"ד גיא קדם
06/08/09
שלום ריקו,
יש לבחון האם הדבר עולה לכדי הגרלה (ככלל עריכת הגרלות אסורה בחוק). כן יש לבדוק האם ניתן לקבל היתר לעריכתה לפי ההיתר הכללי לעריכת הגרלות.
http://www.finance.gov.il/hag.htm
יש לבחון האם הדבר עולה לכדי הגרלה (ככלל עריכת הגרלות אסורה בחוק). כן יש לבדוק האם ניתן לקבל היתר לעריכתה לפי ההיתר הכללי לעריכת הגרלות.
http://www.finance.gov.il/hag.htm
קניין רוחני למשפט מתוך תוכנית
ר
05/08/09
שלום רב,שאלתי היא כזו. ברצוני לעצב עלון פירסומי לעסק קטן. התוכן שהוצע לי כלל בתוכו משפט שנלקח ממערכון סאטירי. העסק לא קשור כלל לשדה הסמנטי של אותו משפט/מערכון, אלא רק יוצר תקדים לשורת מחץ הומוריסטית לאותו עלון (גם היא בסופו של דבר מנתקת את המשפט מהקשרו המקורי למערכון).האם יש בדבר פגיעה בקניין רוחני של אותה תוכנית, זכיין הערוץ או כל גורם שהוא?
מה יחשב להעתקה של יצירה ולהפרת זכויות יוצרים?
עו"ד גיא קדם
05/08/09
שלום,
בפסק דינו של בית המשפט העליון בפרשת הרשקו נ' אורבך (ע"א 23/81) - קבע בית המשפט העליון, בין השאר, כי השאלה אם הדמיון בין שתי היצירות מספיק לשם קביעה שהנתבע העתיק חלק ממשי ומהותי מן היצירה המוגנת, היא שאלה שבעובדה ושל דרגה, והתשובה לשאלה זו צריכה להינתן לא על סמך השוואה מיכאנית של מספר מלים או שורות, הדומות ביצירות הנדונות, אלא לפי ההתרשמות של השופט מן היצירות בכללותן.
היקף ההפרה (עלון של עסק קטן בתפוצה מצומצמת או של עסק גדול בתפוצה ארצית) לא משנה לעניין עצם ההפרה, אך יכול לעיתים להשפיע על גובה הפיצוי שיפסק לתובע שזכותו הופרה.
בפסק דינו של בית המשפט העליון בפרשת הרשקו נ' אורבך (ע"א 23/81) - קבע בית המשפט העליון, בין השאר, כי השאלה אם הדמיון בין שתי היצירות מספיק לשם קביעה שהנתבע העתיק חלק ממשי ומהותי מן היצירה המוגנת, היא שאלה שבעובדה ושל דרגה, והתשובה לשאלה זו צריכה להינתן לא על סמך השוואה מיכאנית של מספר מלים או שורות, הדומות ביצירות הנדונות, אלא לפי ההתרשמות של השופט מן היצירות בכללותן.
היקף ההפרה (עלון של עסק קטן בתפוצה מצומצמת או של עסק גדול בתפוצה ארצית) לא משנה לעניין עצם ההפרה, אך יכול לעיתים להשפיע על גובה הפיצוי שיפסק לתובע שזכותו הופרה.
השמדת מסמכים
מיטל
05/08/09
הייתי רוצה לדעת מהו הדין לגבי השמדת/ שריפת מסמכים על ידי עו"ד?
שמירת מסמכים במשרד עו"ד
עו"ד גיא קדם
05/08/09
שלום מיטל,
הנושא מוסדר בדין:
כללי לשכת עורכי הדין (שמירת חומר ארכיוני במשרדי עורכי הדין), תשל"א-1971
בתוקף סמכותה לפי סעיף 109 לחוק לשכת עורכי הדין, תשכ"א-1961, מתקינה המועצה הארצית של לשכת עורכי הדין כללים אלה:
1. הגדרות
בכללים אלה -
"חומר ארכיוני" - כל מסמך שבידי עורך דין עקב טיפולו בענין לקוחו, בין שערך אותו ובין שנמסר למשרדו;
"מסמך" - כל כתב על גבי נייר או על גבי חומר אחר וכל תרשים, דיאגרמה, מפה, סרט של רשמקול או תצלום, העשויים לשמש ראיה.
2. תקופת השמירה [תיקון: תשל"ב, תשנ"ד]
כל עוד לא הוסכם אחרת בכתב בין עורך הדין לבין לקוחו, לא יהא עורך הדין חייב לשמור על החומר הארכיוני שלו יותר מחמש השנים הנמנות מיום סיום טיפולו של עורך הדין בענין שמסר לו הלקוח או מיום סיום ההליכים המשפטיים בהם ייצג עורך הדין את הלקוח, לפי הענין -
3. שותפות עורכי דין
פורקה עורכי דין, חייב לפי כללים אלה בשמירת חומר ארכיוני של השותפות ממועד פירוקה ואילך אותו עורך-דין בלבד שלידיו נמסר החומר אגב הפירוק.
4. סייג לסעיף 2 [תיקון: תשנ"ד]
על אף האמור בסעיף 2 לא יבער עורך דין חומר ארכיוני אלא אם הציע לפני כן במכתב רשום שנשלח ללקוח או ליורשים, לפי הכתובת הידועה לעורך הדין באותה עת מהמסמכים שבידיו או הרשומה במינהל האוכלוסין לקבלו בחזרה, להעתיקו או לצלמו והלקוח או היורשים לא עשו אחד מאלה תוך המועד שנקבע בהצעה.
4א. ארכיונו של עורך דין שנתמנה ממונה על עניניו המקצועיים [תיקון: תשנ"ד]
הוראות הפרק השביעי א' לחוק יחולו גם על הטיפול בארכיונו של עורך דין כמשמעותו בסעיף 89א(א) לחוק.
5. סייג לתחולה
כללים אלה יחולו על צוואות ועל מסמכים אחרים שנמסרו לעורך הדין למשמרת, על פי הסכם מפורש או מכללא, בשביל הלקוח או בשביל אחר.
6. הוראות מעבר
כללים אלה יחולו על חומר ארכיוני שבידי עורך דין ביום תחילתם.
7. תחילה
תחילתם של כללים אלה היא כתום חודש מיום פרסומם ברשומות.
8. השם
לכללים אלה ייקרא "כללי לשכת עורכי הדין (שמירת חומר ארכיוני במשרדי עורכי הדין), תשל"א-1971".
נתאשר.
כ"א בתמוז תשל"א (14 ביולי 1971)
י' רוטנשטרייך
יושב ראש המועצה הארצית
של לשכת עורכי הדין
יעקב ש' שפירא
שר המשפטים
הנושא מוסדר בדין:
כללי לשכת עורכי הדין (שמירת חומר ארכיוני במשרדי עורכי הדין), תשל"א-1971
בתוקף סמכותה לפי סעיף 109 לחוק לשכת עורכי הדין, תשכ"א-1961, מתקינה המועצה הארצית של לשכת עורכי הדין כללים אלה:
1. הגדרות
בכללים אלה -
"חומר ארכיוני" - כל מסמך שבידי עורך דין עקב טיפולו בענין לקוחו, בין שערך אותו ובין שנמסר למשרדו;
"מסמך" - כל כתב על גבי נייר או על גבי חומר אחר וכל תרשים, דיאגרמה, מפה, סרט של רשמקול או תצלום, העשויים לשמש ראיה.
2. תקופת השמירה [תיקון: תשל"ב, תשנ"ד]
כל עוד לא הוסכם אחרת בכתב בין עורך הדין לבין לקוחו, לא יהא עורך הדין חייב לשמור על החומר הארכיוני שלו יותר מחמש השנים הנמנות מיום סיום טיפולו של עורך הדין בענין שמסר לו הלקוח או מיום סיום ההליכים המשפטיים בהם ייצג עורך הדין את הלקוח, לפי הענין -
3. שותפות עורכי דין
פורקה עורכי דין, חייב לפי כללים אלה בשמירת חומר ארכיוני של השותפות ממועד פירוקה ואילך אותו עורך-דין בלבד שלידיו נמסר החומר אגב הפירוק.
4. סייג לסעיף 2 [תיקון: תשנ"ד]
על אף האמור בסעיף 2 לא יבער עורך דין חומר ארכיוני אלא אם הציע לפני כן במכתב רשום שנשלח ללקוח או ליורשים, לפי הכתובת הידועה לעורך הדין באותה עת מהמסמכים שבידיו או הרשומה במינהל האוכלוסין לקבלו בחזרה, להעתיקו או לצלמו והלקוח או היורשים לא עשו אחד מאלה תוך המועד שנקבע בהצעה.
4א. ארכיונו של עורך דין שנתמנה ממונה על עניניו המקצועיים [תיקון: תשנ"ד]
הוראות הפרק השביעי א' לחוק יחולו גם על הטיפול בארכיונו של עורך דין כמשמעותו בסעיף 89א(א) לחוק.
5. סייג לתחולה
כללים אלה יחולו על צוואות ועל מסמכים אחרים שנמסרו לעורך הדין למשמרת, על פי הסכם מפורש או מכללא, בשביל הלקוח או בשביל אחר.
6. הוראות מעבר
כללים אלה יחולו על חומר ארכיוני שבידי עורך דין ביום תחילתם.
7. תחילה
תחילתם של כללים אלה היא כתום חודש מיום פרסומם ברשומות.
8. השם
לכללים אלה ייקרא "כללי לשכת עורכי הדין (שמירת חומר ארכיוני במשרדי עורכי הדין), תשל"א-1971".
נתאשר.
כ"א בתמוז תשל"א (14 ביולי 1971)
י' רוטנשטרייך
יושב ראש המועצה הארצית
של לשכת עורכי הדין
יעקב ש' שפירא
שר המשפטים
הפרת זכויות יוצרים?
נ
04/08/09
אני מעצבת גרפית. עיצבתי אתר [פעיל ברשת] לחברה מאד גדולה. מסתבר לי כעת כי החברה רוצים לערוך שינויים בעיצוב ובמבנה של האתר בידי גורם שאינו מקצועי [לא מעצב או גרפיקאי] וללא אישורי או רשותי. אני חוששת שהדבר יפגע בנראות האתר ובמקצועיותו. אציין שהעבודה על האתר ארכה כשנה וקיבלתי עליה תשלום כדין. בתחילת העבודה היה סיכום בעל פה עם האחראי מטעם החברה על האתר, שרק אני מבצעת את השינויים באתר. אין סיכום בכתב. הקרדיט שלי מופיע בתחתית האתר [ללא הסימן C של זכויות יוצרים]
האם מותר להם לבצע שינויים באתר שעיצבתי? מה עלי לעשות אם אינני רוצה שישנו אותו בלעדי?
האם מותר להם לבצע שינויים באתר שעיצבתי? מה עלי לעשות אם אינני רוצה שישנו אותו בלעדי?
הפרת הזכות המוסרית
עו"ד גיא קדם
04/08/09
שלום רב,
ביצירה שנוצרה לפי הזמנה, הבעלים הראשון של זכות היוצרים בה, כולה או חלקה, הוא היוצר אלא אם כן הוסכם אחרת בין המזמין והיוצר במפורש או במשתמע.
בכל מקרה, הזכות המוסרית אינה ניתנת להעברה והיא נשארת בידי היוצר (אם כי הוא יכול להתחייב שלא לממשה).
זכות מוסרית ביחס ליצירה היא זכות היוצר - (1) כי שמו ייקרא על יצירתו בהיקף ובמידה הראויים בנסיבות העניין; (2) כי לא יוטל פגם ביצירתו ולא ייעשה בה סילוף או שינוי צורה אחר וכן כי לא תיעשה פעולה פוגענית ביחס לאותה יצירה, והכל אם יש באילו מהם כדי לפגוע בכבודו או בשמו של היוצר.
כלומר, לא כל שינוי ביצירה עולה לכדי פגיעה בזכות המוסרית, אלא רק כזה הפוגע בכבודו או בשמו של היוצר.
ביצירה שנוצרה לפי הזמנה, הבעלים הראשון של זכות היוצרים בה, כולה או חלקה, הוא היוצר אלא אם כן הוסכם אחרת בין המזמין והיוצר במפורש או במשתמע.
בכל מקרה, הזכות המוסרית אינה ניתנת להעברה והיא נשארת בידי היוצר (אם כי הוא יכול להתחייב שלא לממשה).
זכות מוסרית ביחס ליצירה היא זכות היוצר - (1) כי שמו ייקרא על יצירתו בהיקף ובמידה הראויים בנסיבות העניין; (2) כי לא יוטל פגם ביצירתו ולא ייעשה בה סילוף או שינוי צורה אחר וכן כי לא תיעשה פעולה פוגענית ביחס לאותה יצירה, והכל אם יש באילו מהם כדי לפגוע בכבודו או בשמו של היוצר.
כלומר, לא כל שינוי ביצירה עולה לכדי פגיעה בזכות המוסרית, אלא רק כזה הפוגע בכבודו או בשמו של היוצר.
בפורום פרטי בענייני אמנות שינה מנהל הפורום תגובות
צלמונה
04/08/09
בפורום פרטי בענייני אמנות שינה מנהל הפורום תגובות של משתתף.
פרטים נוספים:
- לא היה בהודעות משהו לא ראוי.
- המנהל לא תיקן את התגובות, אלא, בעצם, הוא מחק את התגובות שכתב המשתתף ובמקומן שם תגובות ... חדשות (!!!), שכתב בעצמו !!!
- המנהל לא ציין שהוא שינה את התגובות, ואין שום סימן שעשו בהן שינוי. התוצאה, כמובן, שהמנהל יצר מצג כאילו מי שכתב את הטקסטים האלה הוא המשתתף עצמו, זה שתחת שמו (והאווטר שלו) התגובות.
- יתר על כן : הניסוחים של המנהל נעשו (אין לי ספק שבמכוון) בשפה עילגת, וכשהן כוללות שגיאות כתיב נוראות.
- ואף יותר גרוע : בחלק מהמקרים - כשהמנהל מחק דיעות של המשתתף ושם במקומן טקסטים אחרים - הוא כתב דיעות ה פ ו כ ו ת מאלה שהמשתתף כתב (!!! - שכמובן נראות כאילו המשתתף עצמו כתב אותן).
================================================
האם בשינוי הטקסטים שכתב המשתתף - יש משום עבירה על זכויות יוצרים ?
(ואם מותר לשאול שאלה שאינה בתחום נושא הפורום : היש בהתנהגות הזאת עבירות אחרות (התחזות ? לשון הרע ? זיוף ? ... ? ).
תודה.
פרטים נוספים:
- לא היה בהודעות משהו לא ראוי.
- המנהל לא תיקן את התגובות, אלא, בעצם, הוא מחק את התגובות שכתב המשתתף ובמקומן שם תגובות ... חדשות (!!!), שכתב בעצמו !!!
- המנהל לא ציין שהוא שינה את התגובות, ואין שום סימן שעשו בהן שינוי. התוצאה, כמובן, שהמנהל יצר מצג כאילו מי שכתב את הטקסטים האלה הוא המשתתף עצמו, זה שתחת שמו (והאווטר שלו) התגובות.
- יתר על כן : הניסוחים של המנהל נעשו (אין לי ספק שבמכוון) בשפה עילגת, וכשהן כוללות שגיאות כתיב נוראות.
- ואף יותר גרוע : בחלק מהמקרים - כשהמנהל מחק דיעות של המשתתף ושם במקומן טקסטים אחרים - הוא כתב דיעות ה פ ו כ ו ת מאלה שהמשתתף כתב (!!! - שכמובן נראות כאילו המשתתף עצמו כתב אותן).
================================================
האם בשינוי הטקסטים שכתב המשתתף - יש משום עבירה על זכויות יוצרים ?
(ואם מותר לשאול שאלה שאינה בתחום נושא הפורום : היש בהתנהגות הזאת עבירות אחרות (התחזות ? לשון הרע ? זיוף ? ... ? ).
תודה.
זכויות יוצרים בהודעות בפורומים
עו"ד גיא קדם
04/08/09
שלום צלמונה,
בפורומים בד"כ שמורה למנהל הפורום זכות נרחבת למדי לערוך/למחוק הודעות גולשים. הדבר מוסדר לרוב בתנאי השימוש, אך לא בהכרח. לפיכך, לא כל עריכה/מחיקה עולה לכדי הפרת זכויות יוצרים.
יחד עם זאת העריכה/מחיקה צריכה להתבצע במסגרת תנאי השימוש ו/או המוסכם עם הגולשים (במפורש או מכללא). כמובן שמנהל הפורום צריך להימנע מלשון הרע.
לפי חוק איסור לשון הרע, לשון הרע היא דבר שפרסומו עלול -
(1) להשפיל אדם בעיני הבריות או לעשותו מטרה לשנאה, לבוז או ללעג מצדם;
(2) לבזות אדם בשל מעשים, התנהגות או תכונות המיוחסים לו;
(3) לפגוע באדם במשרתו, אם משרה ציבורית ואם משרה אחרת, בעסקו, במשלח ידו או במקצועו;
(4) לבזות אדם בשל גזעו, מוצאו, דתו, מקום מגוריו, מינו, נטייתו המינית או מוגבלותו;
בפורומים בד"כ שמורה למנהל הפורום זכות נרחבת למדי לערוך/למחוק הודעות גולשים. הדבר מוסדר לרוב בתנאי השימוש, אך לא בהכרח. לפיכך, לא כל עריכה/מחיקה עולה לכדי הפרת זכויות יוצרים.
יחד עם זאת העריכה/מחיקה צריכה להתבצע במסגרת תנאי השימוש ו/או המוסכם עם הגולשים (במפורש או מכללא). כמובן שמנהל הפורום צריך להימנע מלשון הרע.
לפי חוק איסור לשון הרע, לשון הרע היא דבר שפרסומו עלול -
(1) להשפיל אדם בעיני הבריות או לעשותו מטרה לשנאה, לבוז או ללעג מצדם;
(2) לבזות אדם בשל מעשים, התנהגות או תכונות המיוחסים לו;
(3) לפגוע באדם במשרתו, אם משרה ציבורית ואם משרה אחרת, בעסקו, במשלח ידו או במקצועו;
(4) לבזות אדם בשל גזעו, מוצאו, דתו, מקום מגוריו, מינו, נטייתו המינית או מוגבלותו;
התיישנות
אלי
03/08/09
אם אני מודע לקיומו של מוצר בשוק אשר הועתק ממוצר שזכויותיו שייכות לי ושיווקו מהווה פגיעה בקניין הרוחני שלי ועשיית עושר שלא כדין, האם החוק קובע מסגרת זמן שבה אני צריך לשלוח התראה לצד השני ולתבוע אותו או שיש לי זמן לתת לו להתעשר עוד יותר ולתבוע בעתיד סכום גדול יותר?
צו מניעה על הפרת זכויות קניין רוחני
עו"ד גיא קדם
04/08/09
שלום אלי,
שינה על זכויותיך עלולה לפגוע בסיכוייך לקבל צו מניעה לעצירת ההפרה וכן עלולה להקטין את הפיצוי שיפסק לך. ככל שהדבר נעשה בכוונה כדי "לנפח" תביעה, הרי שהדבר אף מהווה חוסר תום לב.
שינה על זכויותיך עלולה לפגוע בסיכוייך לקבל צו מניעה לעצירת ההפרה וכן עלולה להקטין את הפיצוי שיפסק לך. ככל שהדבר נעשה בכוונה כדי "לנפח" תביעה, הרי שהדבר אף מהווה חוסר תום לב.
זכויות יוצרים באינטרנט לקטעי וידאו
ענבר
30/07/09
שלום,
נניח ואני נמצא במגרש כדורגל ומצלם בטלפון קטע וידאו של גול שהובקע.
האם כשאני מעלה אותו ל YOUTUBE אני מפר איזשהן זכויות יוצרים או עובר על חוק זכויות יוצרים? אותו הדבר לגבי תמונות של מישהו מסויים ברחוב.
תודה
נניח ואני נמצא במגרש כדורגל ומצלם בטלפון קטע וידאו של גול שהובקע.
האם כשאני מעלה אותו ל YOUTUBE אני מפר איזשהן זכויות יוצרים או עובר על חוק זכויות יוצרים? אותו הדבר לגבי תמונות של מישהו מסויים ברחוב.
תודה
פגיעה בפרטיות
עו"ד גיא קדם
01/08/09
שלום ענבר,
צריך לבדוק האם אין איסור על צילום במהלך האירוע (איסור כזה יכול להיות מוטל בין השאר בכניסה או במהלך מכירת הכרטיסים).
באשר לצילום אדם ברחוב - יש לבחון את נסיבות הצילום.
מכל מקום, בד"כ חל איסור על פרסום תצלומו של אדם ברבים בנסיבות שבהן עלול הפרסום להשפילו או לבזותו. כמובן שחל גם איסור על צילום אדם כשהוא ברשות היחיד.
צריך לבדוק האם אין איסור על צילום במהלך האירוע (איסור כזה יכול להיות מוטל בין השאר בכניסה או במהלך מכירת הכרטיסים).
באשר לצילום אדם ברחוב - יש לבחון את נסיבות הצילום.
מכל מקום, בד"כ חל איסור על פרסום תצלומו של אדם ברבים בנסיבות שבהן עלול הפרסום להשפילו או לבזותו. כמובן שחל גם איסור על צילום אדם כשהוא ברשות היחיד.
דפי צביעה
שי
29/07/09
שלום
יש לי אתר ילדים שיש בו תכנים רבים ברצוני לשלב בו דפי צביעה לילדים השאלה היא מאיפה אני יכול לקחת דפי צביעה ולהכניסם לאתרי אני רואה ברשת הרבה אתרים שנמצא אצלהם אותן תמונות זהות השאלה אם מישהו מהם מפר זכויות ?מה קורה לגבי דמות של מותג כל שהיא כמו לדוגמה דורה אני רואה בהרבה אתרים את אותו דף צביעה של בדיוק אותה דורה ויש כאלה שרשום שמם על הדף למטה כשברור שהם לא היוצרים מה בדיוק החוקים לגבי כל הנושא הזה
תודה מראש
יש לי אתר ילדים שיש בו תכנים רבים ברצוני לשלב בו דפי צביעה לילדים השאלה היא מאיפה אני יכול לקחת דפי צביעה ולהכניסם לאתרי אני רואה ברשת הרבה אתרים שנמצא אצלהם אותן תמונות זהות השאלה אם מישהו מהם מפר זכויות ?מה קורה לגבי דמות של מותג כל שהיא כמו לדוגמה דורה אני רואה בהרבה אתרים את אותו דף צביעה של בדיוק אותה דורה ויש כאלה שרשום שמם על הדף למטה כשברור שהם לא היוצרים מה בדיוק החוקים לגבי כל הנושא הזה
תודה מראש
הפרת זכויות יוצרים וסימני מסחר
עו"ד גיא קדם
01/08/09
שלום שי,
אין מניעה לעשות שימוש ברעיון של אחר, אך אסור להעתיק את אופן הביטוי של הרעיון. דהיינו - אתה יכול ליצור בעצמך דף צביעה של רכבת (רעיון) אך העלאת דף צביעה של רכבת שמישהו אחר צייר עלולה לעלות לכדי הפרת זכויות יוצרים.
שימוש במותגים יכול לעלות גם לכדי הפרת סימן מסחר.
בנסיבות מסויימות הפרות יכולות לעלות גם לכדי עוולות מסחריות ועשיית עושר שלא כדין.
העובדה שאחרים מעתיקים או מפירים זכויות אינה מכשירה בהכרח את העתקות או את ההפרות.
ניתן כמובן לרכוש רשיונות שימוש מבעלי הזכויות.
אין מניעה לעשות שימוש ברעיון של אחר, אך אסור להעתיק את אופן הביטוי של הרעיון. דהיינו - אתה יכול ליצור בעצמך דף צביעה של רכבת (רעיון) אך העלאת דף צביעה של רכבת שמישהו אחר צייר עלולה לעלות לכדי הפרת זכויות יוצרים.
שימוש במותגים יכול לעלות גם לכדי הפרת סימן מסחר.
בנסיבות מסויימות הפרות יכולות לעלות גם לכדי עוולות מסחריות ועשיית עושר שלא כדין.
העובדה שאחרים מעתיקים או מפירים זכויות אינה מכשירה בהכרח את העתקות או את ההפרות.
ניתן כמובן לרכוש רשיונות שימוש מבעלי הזכויות.
זכויות יוצרים
רועי
29/07/09
שלום ,
כששיר מושמע ברדיו , מיהם כל מקבלי התמלוגים?
תודה
כששיר מושמע ברדיו , מיהם כל מקבלי התמלוגים?
תודה
תשלום תמלוגים ליוצרים ולמבצעים
עו"ד גיא קדם
01/08/09
שלום רועי,
צריך לבדוק לפי היצירה ומקום השידור וכן האם יש הסכמות ספציפיות עם המשדר.
בד"כ מקבלי התמלוגים הם אלה שעסקו ביצירת השיר או מבצעיו.
לרוב התמלוגים משולמים באמצעות ארגון יוצרים או מבצעים, אך לא בהכרח.
צריך לבדוק לפי היצירה ומקום השידור וכן האם יש הסכמות ספציפיות עם המשדר.
בד"כ מקבלי התמלוגים הם אלה שעסקו ביצירת השיר או מבצעיו.
לרוב התמלוגים משולמים באמצעות ארגון יוצרים או מבצעים, אך לא בהכרח.
מוצר שאינו רשום כפטנט
משה
29/07/09
האם מוצר חדשני שלא רשום כפטנט ונמכר , ניתן לחקות אותו ללא כל מיגבלה ואף להשתמש בחומר הפרסומי שלו, או שיש חוקים שעדיין מגינים על המפתח והיצרן?
קניין רוחני
עו"ד גיא קדם
01/08/09
שלום משה,
צריך לבחון את המקרה לגופו אבל באופן כללי קיימת הגנה לא רק מכוח דיני הפטנטים אלא גם מכוח דיני המדגמים, דיני זכויות יוצרים, דיני עוולות מסחריות, דיני עשיית עושר ונזיקין. באשר לחומר הפרסומי - יתכן שקיימת הגנה גם מכוח דיני סימני מסחר. כאמור, צריך לבדוק את המוצר ואת המקרה לגופו של עניין כדי להחליט.
צריך לבחון את המקרה לגופו אבל באופן כללי קיימת הגנה לא רק מכוח דיני הפטנטים אלא גם מכוח דיני המדגמים, דיני זכויות יוצרים, דיני עוולות מסחריות, דיני עשיית עושר ונזיקין. באשר לחומר הפרסומי - יתכן שקיימת הגנה גם מכוח דיני סימני מסחר. כאמור, צריך לבדוק את המוצר ואת המקרה לגופו של עניין כדי להחליט.
מה דינו של אתר שמחקה אתר אחר?
אפיק
28/07/09
אם הקמתי אתר בנושאי יחודי הפונה לקהל יעד יחודי, נגיד אתר הפונה לקהל יעד מסויים, ומציע תכנים ייחודיים נגיד לאנשים הסובלים מתסמונת ADD כאשר לפני כן לא היה דבר כזה ברשת, ואתר אחר הוקם בדיוק בנושא זה ועל אותה פלטפורמה, ונראה דומה ומועתק ומציע תכנים זהים, האם זה חוקי?
העתקת רעיון או תכנים?
עו"ד יריב קדם
28/07/09
אם מדוברבהעתקת רעיון, עקרונית זה מותר, בכפוף לחוק. כך למשל, אסור להעתיק תכנים, אסור ליצור חשש שלקוח ממוצע יחשוב שיש קשר בין האתרים (גניבת עין) וכו'.
האם זה חוקי להשתמש במילת מפתח שהיא שם של אתר אחר?
דוד
28/07/09
שלום רב, רציתי לדעת האם זה חוקי להשתמש במילת מפתח שהיא בעצם של של אתר אחר, בפרסום בגוגל.
למשל אם שם האתר הוא סנוז, ואני משתמש במילת המתפח בגוגל במילה סנוז כדי להביא גולשים אלי האם זה חוקי או מדובר בהטעיית הציבור להגיע לאתר שלי כשהם חושבים שהם מגיעים לאתר אחר?
למשל אם שם האתר הוא סנוז, ואני משתמש במילת המתפח בגוגל במילה סנוז כדי להביא גולשים אלי האם זה חוקי או מדובר בהטעיית הציבור להגיע לאתר שלי כשהם חושבים שהם מגיעים לאתר אחר?
פסיקות סותרות
עו"ד יריב קדם
28/07/09
לפי הפסיקה האחרונה בחו"ל זה אפשרי, אך היא יכולה להשתנות. בארץ המצב המשפטי אינו החלטי.
קניון ייחודי
נעמי
27/07/09
יש לי רעיון מבריק לסוג של קניון בארץ (לא קיים עדיין). רק בשביל ההדגמה ובכדי שלא אצטרך לחשוף את הרעיון נניח שלא היה קיים בארץ "בייבי סנטר" - קניון שמאגד בתוכו שלל חנויות שקשורות לתינוקות (קיים בכפר ירכא). ונניח שהייתי פונה למשקיע כדי למכור לו את הרעיון (מצויידת במצגת). האם די בכך שאני מצויידת בטייפ מנהלים ומבקשת מאותו משקיע להקליט את הפגישה על מנת להגן עליי בעתיד? הרי הוא יכול לפנות לאדם אחר (מטעמו או שלא מטעמו) ואותו אדם יטען שהוא חשב על הרעיון ללא תלות בי. האם לצרף לפגישה עו"ד? או אולי בנוסף להקלטה גם להחתים אותו על הצהרת סודיות שינסח לי עו"ד? איך זה עובד? ושאלה נוספת: איך אני יכולה לתמחר רווח של קניון שכזה? האם אני זקוקה ליועץ כלכלי בכדי שיאמר לי כמה אני יכולה לדרוש או שאני יכולה לזרוק הצעת מחיר שרירותית (להחליט שדי לי בסכום שכזה) ולנהל מול המשקיע מו"מ על סכום זה, מה נהוג? ושאלה אחרונה: ברגע שמכרתי את הרעיון למשקיע אין מחובתו להזכיר את שמי כיוזמת הרעיון? תודה רבה רבה על הייעוץ
את צריכה הסכם סודיות
עו"ד יריב קדם
28/07/09
איזה ספר טוב יש לי הנוגע לסודות מסחריים
XSX
27/07/09
שמסביר מהו סוד מסחרי ומהו לא סוד מסחרי.
תודה
תודה
ספרים מומלצים
עו"ד יריב קדם
28/07/09
לא ניתן להמליץ כאן על ספרים. ניתן לבדוק בספריית אריאלה או בהוצאות ספרים משפטיות.
צריך עזרה!
עמוס
27/07/09
שלום,
יש לי רעיון לפיתוח טכנולוגיה למוצר קיים.
האם אני יכול רשום אותו כפטנט?
האם עליי לפתח מוצר אבטיפוס כדי לרשום כפטנט או שמא די בתוכניות כתובות?
אודה לעזרתכם.
יש לי רעיון לפיתוח טכנולוגיה למוצר קיים.
האם אני יכול רשום אותו כפטנט?
האם עליי לפתח מוצר אבטיפוס כדי לרשום כפטנט או שמא די בתוכניות כתובות?
אודה לעזרתכם.
פיתוח מוצר
עו"ד יריב קדם
28/07/09
יש לבחון אפשרות לפטנט ו/או מדגם לאור הרעיון הקונקרטי.
האם יש מונח עברי ל – entertainment law?
מתרגמת
27/07/09
חוק הבידור???
עו"ד יריב קדם
28/07/09
אולי תרגום המונח הוא "חוק הבידור" אך אין כזה בישראל.
שם לעסק
גלית
26/07/09
שלום, אני מעוניינת לקרוא לעסק שלי בשם, שלפי חיפוש בגוגל קיים כבר, אך הינו שם של עסק שאינו קשור לתחום העיסוק שלי, האם אני יכולה לקרוא לעסק שלי בשם שאני חפצה?
שם של עסק
עו"ד יריב קדם
26/07/09
אם שם העסק האחר שמצאת כבר צבר מוניטין כסימן מסחר מוכר היטב, אז את לא יכולה. כך גם אם יהיה קיים חשש להטעית לקוחות כי לכאורה קיים קשר בין העסק שלך לעסק האחר.
זכת מבצעים מו תזכות יוצרים
אורי
25/07/09
שלום. רציתי לדעת האם הקלטת בוטלג (הקלטה לא מאושרת של הופעה חיה) של הופעה של אומן אשר מבצע יצירות שלו, מהווה הפרת זכות יוצרים, זכות מבצעים או הפרה של שתי הזכויות? אם אכן מדובר בהפרת זכות יוצרים, אז אתעניין לדעת מתוקף איזה איסור.
תודה מראש
אלדד
תודה מראש
אלדד
הפרת זכויות יוצרים ומבצעים
עו"ד יריב קדם
26/07/09
ביצירה מושמעת ישנם רבדים שונים של זכויות נפרדות: זכויות יוצרים לגבי המלל, הלחן, העיבוד. זכות מבצעים לכל אחד מהמבצעים של היצירה: לזמר(ים) ולנגנים. זכות יוצרים נוספת קיימת גם בהפקה של דיסק/תקליט של ההופעה. לכל יוצר/מבצע זכות משלו, לפי חוק זכות יוצרים, ו/או לפי חוק זכויות מבצעים ומשדרים, בהתאמה.
קניין רוחני-מאגרי מידע
משה
23/07/09
האם חלה מגבלת זמן לשימוש בנתונים ממאגר המידע. קרי: אם למשל חברה רשמה מאגר מידע של לקוחות, בהסכמתם, האם היא רשאית לפנות אליהם גם שנתיים מיום הסכמתם או שלא קיימת מגבלת זמן לשימוש בנתוני מאגר המידע?
מאגר מידע
עו"ד גיא קדם
24/07/09
משה שלום,
ראשית יש לבחון האם המאגר מחוייב ברישום על פי הוראות חוק הגנת הפרטיות. ככל שיש לרשום את המאגר, הרי שמדי שנה יש לחדש את הרישום באמצעות תשלום אגרה שנתית לרשם.
כל עוד הפניה לרשומים במאגר נעשית בהתאם להוראות הדין - כגון חוק הספאם או דיוור ישיר - הרי שאין מניעה לפנות.
על מנת לקבל תשובה פרטנית יש לבחון את סוג הפנייה ואת סוג המאגר.
ראשית יש לבחון האם המאגר מחוייב ברישום על פי הוראות חוק הגנת הפרטיות. ככל שיש לרשום את המאגר, הרי שמדי שנה יש לחדש את הרישום באמצעות תשלום אגרה שנתית לרשם.
כל עוד הפניה לרשומים במאגר נעשית בהתאם להוראות הדין - כגון חוק הספאם או דיוור ישיר - הרי שאין מניעה לפנות.
על מנת לקבל תשובה פרטנית יש לבחון את סוג הפנייה ואת סוג המאגר.
זכות יוצרים במונח פסיכולוגי
אלון לוין
22/07/09
שלום,
ברצוני לדעת איזו הגנה יכולה להיות למונח/ רעיון בתחום הפסיכולוגיה אותו הגיתי.
האם הדבר ניתן לרישום?
תודה מראש.
ברצוני לדעת איזו הגנה יכולה להיות למונח/ רעיון בתחום הפסיכולוגיה אותו הגיתי.
האם הדבר ניתן לרישום?
תודה מראש.
זכויות יוצרים ברעיון
עו"ד גיא קדם
22/07/09
שלום אלון,
בד"כ רעיונות כשלעצמם אינם מוגנים בזכויות קניין רוחני אלא רק אופן הביטוי שלהם.
אמצאה (להבדיל מרעיון!), בין שהיא מוצר ובין שהיא תהליך, בכל תחום טכנולוגי, שהיא חדשה, מועילה, ניתנת לשימוש תעשייתי ויש בה התקדמות המצאתית - היא אמצאה כשירת פטנט.
על אף האמור לא יוענק פטנט על תהליך לטיפול רפואי בגוף האדם.
יחד עם זאת, בהחלט יתכן שתיתנן הגנה מכוח דיני עשיית עושר, דיני עוולות מסחריות וכדו'.
צריך כמובן לבחון את נסיבותיו של כל מקרה לגופו.
בד"כ רעיונות כשלעצמם אינם מוגנים בזכויות קניין רוחני אלא רק אופן הביטוי שלהם.
אמצאה (להבדיל מרעיון!), בין שהיא מוצר ובין שהיא תהליך, בכל תחום טכנולוגי, שהיא חדשה, מועילה, ניתנת לשימוש תעשייתי ויש בה התקדמות המצאתית - היא אמצאה כשירת פטנט.
על אף האמור לא יוענק פטנט על תהליך לטיפול רפואי בגוף האדם.
יחד עם זאת, בהחלט יתכן שתיתנן הגנה מכוח דיני עשיית עושר, דיני עוולות מסחריות וכדו'.
צריך כמובן לבחון את נסיבותיו של כל מקרה לגופו.
האם אפשר לתבוע על החזקת דומיין הנושא מותג?
יובל
21/07/09
שלום,שאלתי היא האם ישנה הילה לתביעה משפטית אם אדם מחזיק בדומיין הנושא שם מותג מובהק של חברה קיימת, כאשר ההדבל היחיד הוא הסיומת (למשל com ו- co.il).ידוע לי שיש הילה לתביעה אם נעשה שימוש למטרת רווח בשם מוג של מישהו אחר. אך בהנחה שלא נעשה שום מהלך עם הדומיין, רק קנייתו, ויש נכונות למסור אותו לחברה בעלת המותג ע"פ בקשה שלהם.האם יכולה החברה בעלת המותג לתבוע על סמך החזקת הדומיין גרידא?תודה.
הפרת זכויות בדומיין
עו"ד גיא קדם
21/07/09
שלום יובל,
שימוש בדומיין או מניעתו מאחר כאשר הדומיין דומה או זהה לסימן מסחר יכול לעלות לכדי הפרה של סימן המסחר וכן לכדי עוולה מסחרית. בד"כ הסיומת של הדומיין אינה מעלה או מורידה לעניין זה.
כן נקבע, שהחזקת דומיין מפר ללא שיעשה בו שימוש אלא רק לשם מכירתו לבעל הסימן מקימה עילת תביעה לבעל הסימן.
צריך גם לזכור, שהחזקת דומיין ללא שימוש בו יכולה להוות כשלעצמה עילה לשלילתו ולהעברתו לאחר.
איגוד האינטנרנט הישראלי והעולמי מקיים מנגנון להכרעה בסוגיות הללו ( www.isoc.org.il ), אך כמובן שניתן לבקש סעד גם מביהמ"ש.
שימוש בדומיין או מניעתו מאחר כאשר הדומיין דומה או זהה לסימן מסחר יכול לעלות לכדי הפרה של סימן המסחר וכן לכדי עוולה מסחרית. בד"כ הסיומת של הדומיין אינה מעלה או מורידה לעניין זה.
כן נקבע, שהחזקת דומיין מפר ללא שיעשה בו שימוש אלא רק לשם מכירתו לבעל הסימן מקימה עילת תביעה לבעל הסימן.
צריך גם לזכור, שהחזקת דומיין ללא שימוש בו יכולה להוות כשלעצמה עילה לשלילתו ולהעברתו לאחר.
איגוד האינטנרנט הישראלי והעולמי מקיים מנגנון להכרעה בסוגיות הללו ( www.isoc.org.il ), אך כמובן שניתן לבקש סעד גם מביהמ"ש.
סוגיית הבעלות על שמות מתחם
עו"ד דורון תמיר
14/08/09
*** ההודעה נערכה על ידי מנהל הפורום - קישור מסחרי הוסר ***
אני מציע לך לקרוא את המאמר שכתבתי :
"סוגיית הבעלות על שמות מתחם, מאת עו"ד דורון תמיר" *** קישור מסחרי הוסר ***
המאמר מסביר ומנתח את הסוגיה בה אתם דנים כאן.
דרישת תום הלב חשובה ולכן ניראה שאם לבקשתם תמסור להם את הדומיין אין להם ולא תהיה להם עילת תביעה נגדך במיוחד אם אתה לא עושה בו כל שימוש (אפילו לא תיבת דואר).
בהצלחה.
אני מציע לך לקרוא את המאמר שכתבתי :
"סוגיית הבעלות על שמות מתחם, מאת עו"ד דורון תמיר" *** קישור מסחרי הוסר ***
המאמר מסביר ומנתח את הסוגיה בה אתם דנים כאן.
דרישת תום הלב חשובה ולכן ניראה שאם לבקשתם תמסור להם את הדומיין אין להם ולא תהיה להם עילת תביעה נגדך במיוחד אם אתה לא עושה בו כל שימוש (אפילו לא תיבת דואר).
בהצלחה.
כתיבת תסריט/ מחזה, כיצד ניתן למסור לעיון מבלי חשש
שרי
20/07/09
כתבתי איזהו תסריט שיכול להוות בסיס לסדרת טלוויזה או מחזה ואני מעוניינת למצוא מישהו כמו במאי או מחזאי שיהיה מוכן לקנות אותו בכדי לעשות סדרת טלוויזה.
השאלה היא, נניח שאני שולחת את התסריט למספר יוצרים על מנת שיוכלו להתרשם האם התסריט מעניין ומתאים להם, כיצד אני יכולה להגן על עצמי שהם לא יעתיקו אותו ויטענו שהזכויות שלהם?????
כיצד אני יכולה להבטיח שלא יקחו את התסריט שלי, ישנו אותו קצת ויטענו שהם בעצמם כתבו אותו וכך יקחו לי את כל הרעיונות ואת כל התחקיר שעשיתי בנושא, מבלי שתהיה לי היכולת להוכיח שהרעיון המקורי היה שלי???
הרי קל מאוד לקחת משהו ולשכתב אותו בצורה אחרת, איך אני מגנה על כך, בשלבים שאני עדיין רק מנסה לשווק את התסריט שכתבתי???
אודה לתשובתכם.
השאלה היא, נניח שאני שולחת את התסריט למספר יוצרים על מנת שיוכלו להתרשם האם התסריט מעניין ומתאים להם, כיצד אני יכולה להגן על עצמי שהם לא יעתיקו אותו ויטענו שהזכויות שלהם?????
כיצד אני יכולה להבטיח שלא יקחו את התסריט שלי, ישנו אותו קצת ויטענו שהם בעצמם כתבו אותו וכך יקחו לי את כל הרעיונות ואת כל התחקיר שעשיתי בנושא, מבלי שתהיה לי היכולת להוכיח שהרעיון המקורי היה שלי???
הרי קל מאוד לקחת משהו ולשכתב אותו בצורה אחרת, איך אני מגנה על כך, בשלבים שאני עדיין רק מנסה לשווק את התסריט שכתבתי???
אודה לתשובתכם.
הפקדה לצורך זכויות יוצרים
עו"ד יריב קדם
20/07/09
הפיתרון הפשוט והפרקטי במקרה שלך הוא הפקדה נכונה של התסריט אצל עו"ד.
זכויות יוצרים על קוד מקור של אתר אינטרנט
משה תורן
20/07/09
ההודעה נערכה על ידי מנהל הפורום להסרת קישורים פרסומיים.
שלום לכולם
אני יזם של אתר אינטרנט מוצלח - אתר ****- ****.קום.
האתר מספק שירותים ומידע מורחב על ירושלים והסביבה. אני עבדתי למעלה משנה בפיתוח הרעיון ועבודה קשה על עיצוב ומבנה האתר. את הבניה הטכנית של אתר האתר בנה לי מתכנת חיצוני. השאלה היא איך למי שייך זכויות יוצרים באתר לי או למתכנת? שארי אני היזם ובעלים של האתר ואו רק סיפק לי שירותים.
תשובות לעניין התקבלו בברכה!!!
תודה.
כתובת האתר הוא ****
ניתן להגיע גם דרך כתובת זו *******
שלום לכולם
אני יזם של אתר אינטרנט מוצלח - אתר ****- ****.קום.
האתר מספק שירותים ומידע מורחב על ירושלים והסביבה. אני עבדתי למעלה משנה בפיתוח הרעיון ועבודה קשה על עיצוב ומבנה האתר. את הבניה הטכנית של אתר האתר בנה לי מתכנת חיצוני. השאלה היא איך למי שייך זכויות יוצרים באתר לי או למתכנת? שארי אני היזם ובעלים של האתר ואו רק סיפק לי שירותים.
תשובות לעניין התקבלו בברכה!!!
תודה.
כתובת האתר הוא ****
ניתן להגיע גם דרך כתובת זו *******
זכויות יוצרים באתר אינטרנט
עו"ד גיא קדם
20/07/09
משה שלום,
על פי הדין היוצר של יצירה הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה. קוד תוכנה ועמודי אתר מהווים בד"כ יצירה לכל דבר ועניין.
ביצירה שנוצרה לפי הזמנה - ונראה שזה המצב במקרה שלך - הבעלים הראשון של זכות היוצרים בה, כולה או חלקה, הוא היוצר אלא אם כן הוסכם אחרת בין המזמין והיוצר במפורש או במשתמע.
ככל שהמתכנת היה עובד שלך, הרי שמעביד הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה שנוצרה על ידי עובדו לצורך עבודתו ובמהלכה, אלא אם כן הוסכם אחרת.
על פי הדין היוצר של יצירה הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה. קוד תוכנה ועמודי אתר מהווים בד"כ יצירה לכל דבר ועניין.
ביצירה שנוצרה לפי הזמנה - ונראה שזה המצב במקרה שלך - הבעלים הראשון של זכות היוצרים בה, כולה או חלקה, הוא היוצר אלא אם כן הוסכם אחרת בין המזמין והיוצר במפורש או במשתמע.
ככל שהמתכנת היה עובד שלך, הרי שמעביד הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה שנוצרה על ידי עובדו לצורך עבודתו ובמהלכה, אלא אם כן הוסכם אחרת.
תביעה של זכויות יוצרים בחו"ל
מ
19/07/09
שלום,
אני אומנית וגיליתי כי מעתיקים יצירות שלי בחו"ל האם אני יכולה לתבוע? או שכמדובר בהפרת זכויות יוצרים במדינה אחרת זה יוצר קושי?
אני אומנית וגיליתי כי מעתיקים יצירות שלי בחו"ל האם אני יכולה לתבוע? או שכמדובר בהפרת זכויות יוצרים במדינה אחרת זה יוצר קושי?
הפרת זכויות יוצרים בחו"ל
עו"ד גיא קדם
19/07/09
שלום,
על פניו תצטרכי לנהל הליך בחו"ל, דבר שעלול להתגלות כיקר וכמסובך למדי.
אם למפר קיימת זיקה לישראל ניתן בנסיבות מסויימות לתבוע בארץ, אבל גם אז צריך לזכור שהמפר לא בהכרח ישתף פעולה עם ביהמ"ש ואת עלולה כמובן להיתקל בקשיים ובעלויות ניכרות בכל הקשור לאכיפת פסק הדין הישראלי בחו"ל.
על פניו תצטרכי לנהל הליך בחו"ל, דבר שעלול להתגלות כיקר וכמסובך למדי.
אם למפר קיימת זיקה לישראל ניתן בנסיבות מסויימות לתבוע בארץ, אבל גם אז צריך לזכור שהמפר לא בהכרח ישתף פעולה עם ביהמ"ש ואת עלולה כמובן להיתקל בקשיים ובעלויות ניכרות בכל הקשור לאכיפת פסק הדין הישראלי בחו"ל.
קנס על הפרת מדגם
דוד
19/07/09
שלום רב,
עיינתי בפקודת הפנטנטים והמדגמים, וראיתי כי הפיצוי על הפרת מדגם הוא בין 50 ל- 100 לירות (מן הסתם מנדטוריות). איך ניתן לברר מהו הסכום הנוכחי? תודה.
עיינתי בפקודת הפנטנטים והמדגמים, וראיתי כי הפיצוי על הפרת מדגם הוא בין 50 ל- 100 לירות (מן הסתם מנדטוריות). איך ניתן לברר מהו הסכום הנוכחי? תודה.
פיצוי סטטוטורי על הפרת מדגם
עו"ד יריב קדם
20/07/09
הסכומים שציינת הן נומינליים, ולא עודכנו. לפיכך לא מעשי לדרוש ציפוי סטטוטורי על הפרת מדגם.
מן הראוי היה לעדכן את הפקודה, אך זה לא נעשה.
מן הראוי היה לעדכן את הפקודה, אך זה לא נעשה.

