פורום זכויות יוצרים

פורום זכויות יוצרים מאפשר לכם לקבל מידע ולהתרשם מהיבטים שונים הקשורים לזכויות יוצרים, קניין רוחני, סודות מסחריים, גניבת עין, גזל מוניטין, שמות מתחם (Domain Names), דיני מחשבים ו- Cyberlaw ועוד.

נעשה את מירב המאמצים לספק לכם מענה ראשוני לשאלות שתועלנה בפורום ולהביא בפניכם קווי מתאר לתמונה המשפטית הכוללת.

מנהלי פורום זכויות יוצרים

עו"ד גיא קדם

עוסק בקניין רוחני – זכויות יוצרים, סימני מסחר והגנה על פטנטים ובדיני מחשבים.

עו"ד אפי אהרונוב

מייצג, מייעץ ומלווה, חוקר, קורא, כותב ובעיקר חי את תחום הקניין הרוחני לענפיו.

האם מותר ובאיזה אופן מותר לאסוף הקלטות של דיבור?

ניסים 16/02/15
שלום,



בתוכנות המכילות מרכיב של זיהוי דיבור אוטומטי (כגון Siri), ישנה טכניקה מקובלת שבה הקלטות של האדם המשתמש בתוכנה נאספות ונאגרות על ידי החברה שמאחורי התוכנה על מנת לשפר את מנוע זיהוי הדיבור שלה.



באיזה אופן הדבר חוקי? מתי צריך ליידע את המשתמש?



תודה,

ניסים

הקלטות של דיבור

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 17/02/15
ניסים שלום,



אין באפשרותנו לתת יעוץ משפטי פרטני במסגרת הפורום, המיועד לשאלות משפטיות עקרונית. מומלץ כי תפנה בעניין ליעוץ אישי פרטני שיינתן לך לאחר בחינת כל הפרמטרים הרלוונטיים.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

למי שייכים זכויות היוצרים בשת"פ

הילה 15/02/15
שלום, אנחנו סטודיו לעיצוב מוצר ובימים אלו אנו עושים שת"פ עם חברה יצרנית. אנחנו "משקיעים" בעיצוב והחברה היצרנית משקיעה בפיתוח ובייצור. אנו מכינים מסמך הבנות לגבי שיתף הפעולה (לא מתקיימים יחסי עובד-מעביד) ורציתי לשאול בבקשה למי שייכים זכויות היוצרים? האם לשני הצדדים? האם רק לחברה היצרנית או רק לנו?

אודה לתשובתכם

זכות יוצרים של סטודיו לעיצוב

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 16/02/15
הילה שלום,



קיימות קטגוריות משפטיות שונות (יצירה משותפת, יצירה בהזמנה וכיו"ב). יש לבחון את מכלול הנסיבות וההסכמות ביניכם על מנת להבין לאן אתם חותרים ואיך יש לעגן זאת בחוזה.



מעבר לכך, חוזה הוא מסמך עם השלכות משפטיות רבות ולכן חשוב להבין על מה חותמים ובמידה ומנסחים את החוזה, חשוב לנסח אותו נכון (משפטית) על מנת לא להיות מופתעים לרעה בהמשך. לכן - רצוי מאוד להתיעץ בעניין פרטנית עם עו"ד בעל ניסיון בניסוח הסכמים מסוג זה ובליווי מעצבים.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

זכויות יוצרים על לוגו

אנה 12/02/15
שלום
למי יש זכויות יוצרים על לוגו - למעצב הגראפי שיצר אותו או לחברה עבורה הוא
יוצר? אם אנו מעוניינים לבצע שינוי בלוגו או בכיתוב במשוייך ללוגו, האם
זכותנו לבצע זאת או רק על ידי המעצב הגראפי שיצר אותו?

תודה

למי יש זכויות יוצרים בלוגו?

עו"ד גיא קדם מנהל 14/02/15

שלום אנה,


בד"כ היוצר הוא הבעלים הראשון של זכויות היוצרים ביצירה, אלא אם הוסכם אחרת במפורש או במשתמע. יש לבחון איפוא מה הוסכם בין הצדדים, כמה שולם בעבור הלוגו וכו'. ביחסי  עובד - מעביד, המעסיק הוא בעל הזכויות ביצירה שיצר העובד לצרכי העבודה ובמהלכה.


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

בניית מוצר מידע המבוסס על ספרים וידע אקדמי

הילית 11/02/15
הי , קוראת את התכנים המעניינים, אך מתקשה להבין לגבי סוגיה שאני מתמודדת איתה: אני יועצת ארגונית שבונה סדנא לארגון ובה אני מציגה תכנים המבוססים על חומרים ותכנים בספרות מקצועית, מאמרים אקדמיים וספרי הדרכה בתחומי העיסוק שלי. על הספרים כתוב שאין לעשות שימוש מסחרי, לשווק או לפרסם, אך אני לא עושה שימוש בתכנים אחד לאחד אלא משלבת ויוצרת מיקס וחידוש משלי. כמובן שאני מציינת מקורות ורפרנס והעיבוד והארגון נעשה מתוך ראית העולם שלי. האם זה נחשב הפרה של זכויות יוצרים? איפה פה הגבול ? למה חשוב לשים לב? תודה

האם יש זכויות יוצרים בידע אקדמי?

עו"ד גיא קדם מנהל 14/02/15

שלום הילית,


ראשית, על עובדות ונתונים אין זכויות יוצרים. שנית, שימוש במקורות לצורך הבאת מובאות וציטוטים, שנעשה באופן הוגן ובהיקף סביר ותוך מתן קרדיט, עשוי להיחשב שימוש הוגן מותר גם ללא הסכמת בעלי הזכויות (בכפוף כמובן לקריטריונים שונים שנקבעו בדין).


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

המחזת סיפורים

טל 11/02/15
שלום , שמי טל ואני מורה לדרמה בביה"ס יסודי, אני ממחיז עם התלמידים סיפורים מספרי ילדים ולאחר מכן מצלם את ההמחזות ועורך לילדים סרט לשימוש וצפייה אישית שלהם בלבד, האם אני מפר בזה זכויות יוצרים? בברכה 

המחזת יצירות בבי"ס

עו"ד גיא קדם מנהל 14/02/15

שלום טל,


בד"כ שימוש ביצירה לצרכים חינוכיים שאינם מסחריים והנעשה בתום לב ובאופן הוגן (בכפוף לקריטריונים שנקבעו בדין) הוא שימוש מותר, גם אם לא התקבלה רשות מפורשת מבעל הזכויות.


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

שלום

עובד 10/02/15
שלום. עבדתי במקום עבודה ובזמן העבודה ביקשו שאשתתף בפרסומת לעבודה והסכמתי לפרסם תמונה שלי חינם רק באתר של מקום העבודה ולא בשום מקום אחר. לאחר שפוטרתי מעבודתי ראיתי כי המעביד עדיין משתמש בתמונה שלי ובמקום שלא הסכמתי לפרסם.

האם זו עבירה ? על איזה חוק ? ומה אוכל לתבוע ?

האם מותר להשתמש בצילום של עובד?

עו"ד גיא קדם מנהל 14/02/15

שלום,


שימוש בתמונה של אדם ללא הסכמתו לשם רווח עלול לפגוע בפרטיות. צריך כמובן לבחון למה בדיוק הסכמת ומה אופי השימוש שנעשה בפועל.


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

זכויות יוצרים של סטודנטים

ספיר 10/02/15
שלום,



ברוב המוסדות האקדמיים לעיצוב בארץ ישנם תקנונים הדורסים את זכויות היוצרים של הסטודנטים והסטודנטיות. שאלתי היא, האם במידה ולא קיים במוסד האקדמי תקנון כזה, מה היקף השימוש שיכול המוסד לעשות ביצירות הסטודנטים? מה נחשב שימוש הוגן ומה לא?



תודה לעונותים.

האם לסטודנט יש זכויות יוצרים?

עו"ד גיא קדם מנהל 14/02/15

שלום ספיר,


אלא אם נקבע אחרת ואלא אם מדובר על יחסי עבודה - היוצר (הסטודנט) הוא בעל הזכויות ביצירה.


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

רעיון עיסקי ואפליקציה כהצעה להגדלת הרווחים.

יעקב חלבי 10/02/15
שלום רב,

השאלה שלי היא כזאת:

יש לי רעיון שמתפתח לאפליקציה וגידול רווחים, בהתחלה חשבתי ללכת ולפתח את הרעיון לבדי אך, מהר מאוד התבדתי והבנתי זה מורכב וצריך אנשי מקצוע.

עשיתי בירור פורמלי ולא מצאו דבר כזה בארץ ובעולם, מהרתי לרשם הפטנטים ומסתבר שזהו לא פטנט זהו רעיון.

מהון הון הגעתי לקניין רוחני ועורך דין ורשמתי זכיות יוצרים בינלאומי על רעיון זה.

השאלה שנשאלת,

אני מעוניין להציע לחברה זו את הרעיון ואת הפירוט של האפליקציה (שדרך אגב לא פותחה, הכל על נייר).

האם החברה (שהיא ענקית בגודלה בארץ) תתייחס ברצינות למצב שכזה? ואם כן למי אני אמור לפנות כדי שייצג אותי מולה?

שאלה שנייה היא האם החברה יכולה לקחת את הרעיון שלי גם אם זכויות היוצרים שלי? (כי הריי אני לא מבין בכל זה ומפחד שהדברים שנעשו היו חובבנים מידי).

וושאלה אחרונה, האם שווה ללכת על הרעיון באופן עצמאי ולא להציע להם דבר בעיניין?

בתודה מראש וסליחה על המורכבות.

יעקב חלבי.

זכויות יוצרים בתוכנה

עו"ד גיא קדם מנהל 14/02/15

שלום יעקב,


רעיונות ככלל אינם מוגנים בזכויות יצרים אלא רק אופן הביטוי שלהם. דהיינו, כמה אנשים שונים יכולים לממש את אותו רעיון באופנים שונים, וכל אחד יזכה להגנה על האופן שלו. בכל הנוגע לתוכנה, ההגנה היא לאפיון, לקוד, לממשקים וכו'.


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

צילום תמונהמשנות ה60 בתערוכה של צילומים :

10/02/15
האם צלם מקצועי  ומוכר המצלם את אחת התמונות

בצורה איכותית , יש לו אפשרות להוסיף את שמו

כבעל זכויות יוצרים על צילום התמונה ,כשצלמה המקורי

מוזכר?  הייתי מעוניינת לדעת מה אומר החוק?

 

תודה רבה.

 

 

זכויות יוצרים בצילום

עו"ד גיא קדם מנהל 14/02/15

שלום טלייה,


אם הצלם מוסיף אלמנטים יצירתיים, אז הוא בהחלט זכאי לקרדיט, אבל... ללא אישור היוצר של התמונה המקורית, הצלם עלול להפר זכויות יוצרים. כלומר, גם אם יצר יצירה "חדשה" מקורית, היא תהיה יצירה מפרה.


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

חברה מסחרית גדולה משתמשת באיור שלי ללא רשות

גל 09/02/15
שלום

גיליתי לפני מספר ימים אתר אינטרנט של חברה מסחרית גדולה שמוכרת מוצרים שלה ועליהם מודפס איור מקורי שלי. האיור פורסם באינטרנט לפני מספר שנים וכנראה התגלגל למישהו שם שהחליט שזה בסדר לנכס אותו.

מדובר בחברה גדולה ולא ישראלית.

מה אני אמורה לעשות עכשיו? איזו דרך לנקוט ביצירת קשר איתם? איך מתמודדים עם מקרה כזה שקורה בחו"ל?

תביעה נגד חברה בחו"ל

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 10/02/15
גל שלום,



ככל שאין לחברה פעילות בישראל ספק רב אם ניהול הליך משפטי נגדה בישראל יהיה יעיל כלכלית. בראש ובראשונה הייתי מנסה לבדוק אם יש פעילות כלשהי בישראל.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

שימוש בזכויות יוצרים של העובד ע"י המעסיק לאחר שפוט

בירן 08/02/15
שלום רב,

אודה מראש לעזרתכם הדחופה,

עובדת לשעבר שהועסקה בחנות למכירת צעצועים, עובדת שצילמה את הבנות שלה עם הצעצועים כדי לקדם את המכירות, ככל הנראה בתחילה נתנה את הסכמתה למעסיק , לימים העובדת פוטרה מעבודתה והמעסיק ממשיך לעשות שימום בתמונות של בנותיה, האם יש כאן הפרת זכויות יוצרים , האם יש עילת תביעה כנגד המעסיק שמשיך להשתמש בתמונות למרות שבתחילה  העובדת ככל הנראה נתנה את  סכמתה? תודה מראש על עזרתכם הדחופה.

שימוש בתמונתו של אדם בפרסומת

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 10/02/15
שלום רב,



שימוש בתמונתו של אדם לצורך הפקת רווח עלול להוות פגיעה בפרטיותו, זאת, ככל שלא ניתנה הסכמה לכך. בנסיבות שתיארת אני סבור שהעניין מורכב ולא "שחור/לבן". צריך לשמוע פרטים נוספים כדי להעריך לאן נושבת הרוח.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

תרגום כתבה וצירוף לינק לכתבת המקור

לב 08/02/15
שלום, 



ראיתי כתבה באנגלית עם תמונות ואני מעוניין לתרגם אותה לעברית ולשים באתר שלי כולל התמונות,

בעצם לתרגם כתבה מאנגלית לאנגלית ולמטה לשים לינק לכתבת המקור, 

האם זה אפשרי ? 

בתודה מראש

האם מותר לתרגם כתבה?

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 10/02/15
לב שלום,



ככלל, כתבה עיתונאית עלולה להיחשב ליצירה ספרותית המוגנת בזכות יוצרים. תרגום של הכתבה עלול להיחשב להעתקה ו/או ליצירת יצירה נגזרת ממנה ועל כן יש לקבל את אישור בעלי הזכויות (אם כי במקרים מסוימים יתכן ויהיה מדובר בשימוש הוגן מותר). כך גם לגבי התמונות הנחשבות, לרוב, ליצירות צילום מוגנות.



בברכה,



עו"ד אפרים אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

עזרה בקניין רוחני

עוד חדש 08/02/15
אני עו"ד חדש יחסית אוהב להתעסק בכל הקשור לקניין רוחני 

איפה אני יכול לחפש עבודה? או איך להתקדם בנושא?



הבעיה שאני לא רוצה לעבוד במשרד פרטי 

ברשות הפטנטים כמעט ואין מכרזים 

הרשות למידע משפט וטכנולוגיה יכול למצוא תפקיד קשור?



אודה עזרה וכיוון 

עבודה בקניין רוחני

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 08/02/15
שלום רב,



היצע המשרות ברשות הפטנטים מצומצם, מטבע הדברים. הרשות למידע, משפט וטכנולוגיה עוסקת בתחומים אלו ולא בקניין רוחני בהקשר הרחב.



מה שנותר הם משרדים פרטיים ו/או מחלקות משפטיות של גורמים מסחריים שזקוקים למענה בתחום (למשל חברות שמפתחות פטנטים) ו/או ארגונים כמו אקו"ם, למשל. לרוב יש דרישה לניסיון קודם בתחום ולאנגלית ברמת שפת אם לפחות. תארים נוספים בתחומים טכנולוגיים הם גם יתרון (ואולי גם רקע אקדמי בתחום - בפרט בחו"ל, אם כי כיום השוק מייחס לכך חשיבות פחותה ככל שזה לא כרוך בניסיון בעבודה).



אפשרות נוספת שכדאי לבחון היא להתברג כעוזר משפטי של שופט/ת שאליהם מנותבים רוב תיקי הקניין הרוחני (עבודת שטח טובה במאגרי הפסיקה תסייע לך למצוא כמה שופטים כאלו).



עצה טובה בכל מצב - לנצל את הזמן לצבירת ידע וליצירה עצמאית של תכנים ולא להסתפק ב"התעניינות" פאסיבית. 



שיהיה בהצלחה.



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

זכויות יוצרים – בית משפט לתביעות קטנות

מרינה 07/02/15
האם ניתן לפנות לביה"מש לתביעות קטנות במקרה ועיתון מקומי השתמש בתמונה שצילמתי כצלמת וזאת בלי שקיבלו את הסכמתי, ויותר מזה מחקו בצורה מכוונת את החתימה שלי שהייתה על גבי הצילום, ופרסמו ללא חתימה ובלי לתת קרדיט לצלם.

זכות יוצרים בתביעה קטנה

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 08/02/15
מרינה שלום,



אין מניעה להגיש תביעה על הפרת זכות יוצרים לבית משפט לתביעות קטנות, ככל שהסעד הנתבע הוא סעד כספי ושאינך חורגת מהסכום שהוא בסמכות בית המשפט לתביעות קטנות (33,800 ש"ח, למיטב זכרוני).



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

זכויות יוצרים

יצחק ב. 07/02/15
שילמתי סכום מסויים לאנימטור מ-חו"ל שיוצר עבורי סרט אנימציה קצר באנגלית שמיועד ליו טיוב ולתחרויות ופסטיבלים שונים ב-חו"ל.אני כתבתי את התסריט ואת הבימוי לאנימציה והוא יוצר את הדמויות ואת הסרטון.

האם  כול זכויות היוצרים של הסרטון שייכים לי מכיוון ששילמתי עבור ייצורו והצגתו?מה הם זכויותיו של האנימטור בסרטון?

תודה

יצחק

יצירה מוזמנת

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 08/02/15
יצחק שלום,



מדבר בשאלה מורכבת, בין היתר, לאור העובדה שמדובר באנימטור הפועל ממדינה זרה.



ברמה העקרונית, החוק הישראלי קובע כי זכות היוצרים ביצירה מוזמנת היא של היוצר (ולא של המזמין), אלא אם כן הוסכם אחרת בין הצדדים, במפורש או במשתמע.



כלומר, עצם העובדה שהמזמין שילם ליוצר לא הופכת את המזמין לבעל זכויות היוצרים, ואולם, ככל שמדובר בתשלום גבוה מעלות העבודה יתכן וניתן יהיה ללמוד מכך ו/או מנסיבות נוספות, במשתמע, כי כוונת הצדדים הייתה להעביר את הזכויות למזמין.



כדי לא ליפול לקונפליקטים כאלו רצוי להסדיר את העניין מלכתחילה בהסכם כתוב וברור.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

יצירה משותפת

רונן 02/02/15
כתבתי מאמר עם אחד המרצים באונ' שהתקבל בכתב עת בעברית והתפרסם.

בזמנו, דיברנו על תרגום המאמר עם התאמות לראש האמריקאי ופרסומו בכתב עת בחו"ל. לאחר תקופה, התחלתי לתרגם והעברתי למרצה חלק והוא טען שאין לו זמן להוציא זאת לפועל.

האם לאחר סירובו מותר להוציא את התוכנית לפועל לבד? שכן מדובר בתרגום יצירה משותפת שכרוך גם בהתאמות שאצטרך לעשות לבד. כלומר יצירה חדשה. האם הוא יכול למנוע ממני לפרסם לבד לאחר שסרב להצטרף לפרסום משותף?

תודה

תרגום מאמר

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 08/02/15
רונן שלום,



באגד הזכויות של בעל זכות היוצרים כלולה גם הזכות ליצור יצירה נגזרת מן היצירה המקורית, כך שגם אם לא מדובר בהעתקת היצירה המקורית, הרי שברמה העקרונית יצירת תרגום אינה "מנתקת" ממנו את שותפך למאמר. יתירה מזו, יתכן וקיימות מגבלות נוספות מכוח תקנון המוסד. יחד עם זאת, קיימים מנגנונים משפטיים שניתן לעשות בהם שימוש בסיטואציות מסוג זה.



בשורה התחתונה יהיה עליך להתיעץ פרטנית עם עו"ד הבקיא בתחום ולהחליט כיצד נכון מבחינתך לנהוג בנסיבות העניין. 



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

ספר המכיל כותרות עיתונים

עידן 01/02/15
שלום רב, 

אני בעלים של עמוד הנקרא "כותרות עלובות". מדובר בעמוד פארודי/סאטירי אשר בו אני מעלה מדי יום כותרות משעשעות ומגוחכות מהעיתונים ומאתרי האינטרנט. לאחרונה החלטתי לרכז כ 200 כותרות שהצטברו אצלי ולהוציא אותן כספר שצוחק על הנושא. השאלה שלי היא האם במידה ואעשה זאת, אפשר זכויות יוצרים. הספר יכיל צילומים של כותרות. 

תודה רבה! 

ספר סאטירי

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 08/02/15
עידן שלום,



הפורום מיועד למתן מענה לשאלות משפטיות עקרוניות ולא למתן חוות דעת משפטית וודאי שלא "תעודת הכשר" לספר. ככלל, קטעי עיתונות עלולים להוות יצירות מוגנות בזכות יוצרים, אם כי, ככל שמדובר בביקורת וסאטירה יתכן ומדובר בשימוש הוגן מותר. יש לבחון את העניין באופן פרטני מחוץ למסגרת הפורום.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

דומיין

יוסי 01/02/15
שלום לכם

 רציתי לשאול היה לי לקוח שביקש ממני לקנות דומיין לאתר שלו. קניתי דומיין על שמי עם השם המסחרי של בית העסק שלו. עכשיו התהליך הוא דורש בעלות על הדומיין תהליך שכרוח בתהליך מסוים ועליות. אנחנו לא ביחסים טובים מאז ההיפרדות. האם מבחינה משפטיץ מספיק להעביר לו שליטה על הדומיין ללא העברת בעלות עם התחייבות שלו יעשה שימוש מסחרי בדומיין ולא יחודש על שמי. חשוב לציין שהדומיין עומד תחת האתר שלו ומשמש אותו בתודה מראש לטיפולך יוסי

העברת בעלות בדומיין

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 08/02/15
יוסי שלום,



צריך לראות מה סוכם בין הצדדים. בהיעדר מסמך כתוב וברור, יש לבחון את כל התכתובות שעברו ו/או האמירות שנאמרו בין הצדדים. קשה לדעת בוודאות איך תתפרש העסקה ביניכם בעיני בית המשפט בהיעדר נקודות ממשיות להיאחז בהן (זו שאלה של פרשנות טיב הסיכום ביניכם, לטעמי).



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

זכויות יוצרים הסרטה וצילום חיות מגן חיות

דורית 01/02/15
אם אני מסריטה ומצלמת לסרטון מקורי שלי חיות מגן החיות ופינות החיי. האם זה חוקי ואין בזה הפרת זכויות יוצרים

לכאורה

י. 01/02/15
כל עוד ולא נאסר (ברשות חוקית, מטעמי בעלות או זכיינות ניהול ) הצילום באותו מקום, אזי לשוהים בו בזכות , כמבקרים למשל, - הרי שאין כל בעיה של הפרה , במיוחד שאין להם זכויות יוצרים על החיות . וגם לגבי התפאורה הסביבתית , גם אם נאמר שהיא מוגנת ( עם מוטיבי אמנות , פיסול) [דבר שלא סביר בנסיבות המתוארות ], הרי שמכיוון שהם מוצבים תמיד במקום ציבורי בהגדרתו , עומדת הזכות ליצירת יצירות נגזרות , וכלשון החוק "שידור, או העתקה בדרך של צילום, ציור, שרטוט או תיאור חזותי דומה, של יצירה אדריכלית, יצירת פיסול או יצירת אמנות שימושית, מותרים אם היצירה ממוקמת בקביעות במקום ציבורי.".



ולהרחבה; חוק זכויות יוצרים 

אולם כעצה טובה ; אם ההפקה ענקית וגדולה שתבלוט מידי, כדאי לך להגיע בתיאום מראש עם הנהלת הגן , בכדי שלא יטרידו אותך, ויוכלו למנוע ממך , זאת בתואנות שונות ואחרות  .










צילום בגן חיות

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 08/02/15
דורית שלום,



לטעמי יש לנסות ולהסדיר את העניין עם הנהלת המקום באשר הדבר עלול להיות בעייתי (לאו דווקא מבחינת זכויות היוצרים). היה ותתקלי בסירוב מצד הנהלת המקום יהיה מקום לבחון את עילות הסירוב ולראות אם יש בהן ממש בנסיבות העניין. 



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

העלאת שיר בפייסבוק וביו טיוב

דביר 29/01/15
הכנתי קאבר באורגנית לשירים של U2.



השאלות שלי:



1. אם אני מעלה את הקאבר לפייסבוק ומציין את שם השיר ואת הלהקה, זאת הפרת זכויות?



2. אותה שאלה - לגבי היו טיוב.



3. האם עליי לשלם תמלוגים?



4. אם אני מעלה את השיר הזה רק בקבוצת חברים בוואטספ או מנגן אותו במסיבת יום הולדת בבית, התשובה תשתנה?



תודה רבה



יודגש שהכול לא לצורך מסחרי ולא צורך רווח כלשהו.

השימוש המתואר על ידך עלול להפר זכויות יוצרים

עו"ד גיא קדם מנהל 31/01/15

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

סרטון ליוטיוב זכות יוצרים

דורית 29/01/15
אם אני מעלה סרטון מקורי שלי ליוטיוב. מה אני צריכה לעשות כדי לשמור על זכות היוצרים שלי. למעשה העלאת הסרטון אמורה להיות ההשקה שלו

זכויות יוצרים ביוטיוב

עו"ד גיא קדם מנהל 31/01/15

שלום דורית,


מומלץ לבצע הפקדה של היצירה שלך אצל עו"ד הבקיא בתחום. ההפקדה מייצרת ראיה לכאורה שטרם הפרסום הפומבי היצירה היתה בידיך. יחד עם זאת, גם ללא הפקדה הזכויות שמורות.


עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

מוגלי

טל 28/01/15
האם בתור עוסק מורשה מותר לי לקרוא לשם שלי מוגלי או שיש איסור על זה?

לא מן הנמנע שמדובר על סימן מסחר של גורם אחר

עו"ד גיא קדם מנהל 31/01/15

מנהל פורום זכויות יוצרים

בר כוכבא 23, בני ברק

03-6515778

guy.kedem.law@gmail.com

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

זכויות יוצרים על שירים

בן נהוראי 25/01/15
רציתי לדעת, אם מבצעים גרסת קאבר לשיר, ועושים שימוש בליריקה המקורית, ושימוש בלחן, אך הביצוע נעשה ע"י משתמש, האם עוברים על זכויות היוצרים של אותו שיר? כמו למשל כל הגרסאות קאבר שמעלים ליוטיוב וכו'

נקודה נוספת

בן נהוראי 25/01/15
האם בעצם כל אתר/אפליקציה שעושים שימוש בליריקה/לחן וכו', גם אם באופן עקיף (שימוש שנעשה ע"י המשתמשים) נאלצים לשלם לאקו"ם (או כל ארגון אחר לזכויות יוצרים)?

ואם מדובר באפליקציה של קריוקי  (כמו למשל אפליקצית yokee) האם שוב יש צורך לשלם על שימוש במילים/לחן וכו'.


שימוש בתמונה שהעביר המצולם

מני 22/01/15
שלום,

מעשה שהיה, כך היה: צלם של קבוצת כדורגל צילם שחקן בזמן משחק כדורגל. השחקן המצולם, העביר את התמונה לאתר חדשות מקומי - ללא שום לוגו של הצלם על התמונה - והאתר פרסם את התמונה במסגרת ידיעה חדשותית בעמוד הפייסבוק. 

האם הצלם, שהוא צלם של קבוצת הכדורגל,  לא וויתר כלפי שחקני הקבוצה על זכויות היוצרים שלו בתמונה, האם השחקן מוסמך לתת רשות להשתמש בתמונה? 

זכות יוצרים בתמונה

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 26/01/15
מני שלום,



ככלל זכות היוצרים בתמונה היא של הצלם ולא של המצולם. לגבי שאלת הויתור הרי שלטעמי אין ויתור אוטומטי על זכויות הצלם בנסיבות כעין אלו, ואולם אין לשלול אפשרות שבחינת הנסיבות לפרטיהן תעלה כי ניתן ללמוד מהן על ויתור.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

שישמוש באתר לצורך מסחרי

תומר 21/01/15
שלום רב

לצורך העסק שלי אני משתמש באתר אינטרנט  ( המבצעים, אינדקס לאנשי מקצוע שמקשר בין לקוחות לאנשי מקצוע) בתחום הבנייה שממנו אני מוציא טלפונים של בעלי מקצוע ומציע להם את שירותי. השימוש שלי באתר הוא לצורך איתור הטלפונים של בעלי המקצוע בלבד. קיבלתי טלפון מבעלי האתר ונאמר לי להפסיק או שיתבעו אותי. יובהר כי ככל הנראה הטלפונים שבאתר הינם מעין טלפון מקשר (כולם מתחילים ב 053).

דבר נוסף בדקתי בתקנון האתר ושם רשם שאין לבצע שימוש מסחרי באתר.

1. האם טלפון הינו יצירה ע"פ ההגדרה של חוק זכויות יוצרים?

2. האם אני מבצע עוולה לפי חוק זכויות יוצרים?

3. במידה ואין מדובר בזכויות יוצרים האם התקנון מחייב?



תודה רבה

זכויות יוצרים במספרי טלפון

עו"ד אפי אהרונוב מנהל 26/01/15
תומר שלום,



מבחינת דיני זכויות היוצרים מידע אינו יצירה מוגנת בזכויות יוצרים, ואולם, לקט של מידע שהושקעה בו מידה מינימלית יצירתיות והשקעה עלול להיחשב ליצירה מוגנת. מעבר לכך עלולות להיווצר בעיות של עוולות מסחריות אחרות ואף עשיית עושר ולא במשפט (ועניינים מעין אלו נדונו בפסיקה במספר וורסיות בשנים האחרונות). על מנת לקבל תשובה מושכלת ונקודתית יהיה עליך להתיעץ עם עו"ד באופן פרטני תוך בחינת אתר היעד ואופן הפעולה שלך.



בברכה,



עו"ד אפי אהרונוב

מנהל פורום זכויות יוצרים 

מנהל פורום זכויות יוצרים

דרך אבא הלל 7, רמת גן

077-9620231

efi@eaip.co.il

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

דילוג לתוכן