פורום זכויות יוצרים
פורום זכויות יוצרים מאפשר לכם לקבל מידע ולהתרשם מהיבטים שונים הקשורים לזכויות יוצרים, קניין רוחני, סודות מסחריים, גניבת עין, גזל מוניטין, שמות מתחם (Domain Names), דיני מחשבים ו- Cyberlaw ועוד.
נעשה את מירב המאמצים לספק לכם מענה ראשוני לשאלות שתועלנה בפורום ולהביא בפניכם קווי מתאר לתמונה המשפטית הכוללת.
פרסום מאמר מתורגם
עדן
24/10/09
שלום,
בתור סטודנטית אני מתרגמת לא מעט מאמרים ומשלמת עליהם לא מעט כסף. האם אני יכולה למכור את התרגום של המאמרים הנ"ל?! כמובן שבתרגום אציין את שם הכותב והמקור. האם יש הגבלה לכמות של אנשים שלהם אני יכולה למכור? האם ניתן לפרסם זאת באינטרנט?
תודה,
עדן
בתור סטודנטית אני מתרגמת לא מעט מאמרים ומשלמת עליהם לא מעט כסף. האם אני יכולה למכור את התרגום של המאמרים הנ"ל?! כמובן שבתרגום אציין את שם הכותב והמקור. האם יש הגבלה לכמות של אנשים שלהם אני יכולה למכור? האם ניתן לפרסם זאת באינטרנט?
תודה,
עדן
תרגום הוא זכות יוצרים
עו"ד גיא קדם
25/10/09
שלום עדן,
ראשית יש לבדוק מה הזכויות שבגינן את משלמת. סביר להניח שהזכויות הן רק בעבור שימוש אישי/לימודי ולא לצרכים מסחריים.
קחי בחשבון, שעשיית יצירה נגזרת היא זכות יוצרים. עשיית יצירה נגזרת היא עשיית יצירה מקורית המבוססת באופן מהותי על יצירה אחרת, כגון תרגום. בנסיבות אלה מכירת התרגום לאחרים, פרסומו באינטרנט וכו' עלולים לעלות לכדי הפרת זכויות יוצרים.
ראשית יש לבדוק מה הזכויות שבגינן את משלמת. סביר להניח שהזכויות הן רק בעבור שימוש אישי/לימודי ולא לצרכים מסחריים.
קחי בחשבון, שעשיית יצירה נגזרת היא זכות יוצרים. עשיית יצירה נגזרת היא עשיית יצירה מקורית המבוססת באופן מהותי על יצירה אחרת, כגון תרגום. בנסיבות אלה מכירת התרגום לאחרים, פרסומו באינטרנט וכו' עלולים לעלות לכדי הפרת זכויות יוצרים.
זכות מוסרית בצילום כפרילאנס
עמית
22/10/09
*** ההודעה נערכה ע"י מנהל הפורום - שמות הוסרו ***
כמה שאלות לי:
אין ברשותי חוזה חתום.
1. האם חברת צילום יכולה להשתמש בתמונות שצילמתי עבורה כקבלן משנה (תערוכות, הופעות, פסטיבלים, יח"צ) ללא מתן כל קרדיט צלם, גם לא בצמוד לשם החברה (לדוגמה, ***/***)?
2. האם אותה חברה רשאית לרשום קרדיט על צילומים אלו את שמו של צלם* שכיר אחר בחברה תוך אי רישום שם החברה** ואי רישום שמי?
* המדובר באדם שטוען שהוא רק שכיר בחברה (אם כי מהרבה בחינות החברה היא - הוא) ואישתו היא בעלת השליטה היחידה.
** שם החברה, נניח להדגמה: "סטודיו ***", שם הצלם (והקרדיט): *** ***.
תודה רבה.
כמה שאלות לי:
אין ברשותי חוזה חתום.
1. האם חברת צילום יכולה להשתמש בתמונות שצילמתי עבורה כקבלן משנה (תערוכות, הופעות, פסטיבלים, יח"צ) ללא מתן כל קרדיט צלם, גם לא בצמוד לשם החברה (לדוגמה, ***/***)?
2. האם אותה חברה רשאית לרשום קרדיט על צילומים אלו את שמו של צלם* שכיר אחר בחברה תוך אי רישום שם החברה** ואי רישום שמי?
* המדובר באדם שטוען שהוא רק שכיר בחברה (אם כי מהרבה בחינות החברה היא - הוא) ואישתו היא בעלת השליטה היחידה.
** שם החברה, נניח להדגמה: "סטודיו ***", שם הצלם (והקרדיט): *** ***.
תודה רבה.
זכות כלכלית וזכות מוסרית
עו"ד גיא קדם
25/10/09
שלום עמית,
היוצר של יצירה הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה, אלא אם התקיימו יחסי עבודה (וזה לא המקרה שלך), שאז - מעביד הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה שנוצרה על ידי עובדו לצורך עבודתו ובמהלכה, אלא אם כן הוסכם אחרת.
בד"כ העברת זכויות יוצרים/מתן רישיון טעונים מסמך כתוב ובהעדרם מדובר על פניו בהפרת זכות יוצרים. הדבר נכון הם הן לגבי הזכות הכלכלית והן לגבי הזכות המוסרית (זכות היוצר ששמו יופיע על היצירה).
היוצר של יצירה הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה, אלא אם התקיימו יחסי עבודה (וזה לא המקרה שלך), שאז - מעביד הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה שנוצרה על ידי עובדו לצורך עבודתו ובמהלכה, אלא אם כן הוסכם אחרת.
בד"כ העברת זכויות יוצרים/מתן רישיון טעונים מסמך כתוב ובהעדרם מדובר על פניו בהפרת זכות יוצרים. הדבר נכון הם הן לגבי הזכות הכלכלית והן לגבי הזכות המוסרית (זכות היוצר ששמו יופיע על היצירה).
קנין רוחני בעיצוב אתרים
אורי עילם
22/10/09
שלום רב,אני מעצב ומתכנת אתרים צעיר בפרילנס. לפני כשנתיים יצרתי לחברה אתר בית, הן את העיצוב והן את התיכנות. לפני כחצי שנה פנתה אלי בעלת החברה לקבלת הצעת מחיר ליצירת אתר שני, שיהיה העתקה של הראשון אבל עם תכנים שונים. את הצעת המחיר לא קיבלה, אבל את האתר השני בכל זאת יצרה (כנראה בעזרת מתכנת אתרים אחר), כהעתק של הראשון. האתר משתמש באותו עיצוב ואף באובייקט פלאש מהאתר המקורי.מעולם לא נחתם חוזה בינינו שהסדיר את נושא הקניין הרוחני. שאלתי היא: האם העיצוב הוא אכן עוד קניין רוחני שלי? האם יש פה מקום לקבלת פיצוי? אם כן - אילו צעדים כדאי לי לקחת לטפל בעניין?אשמח לכל עזרה.בתודה מראש,אורי
פנית לייעוץ אישי. תשובה תמסר לך במסגרת הייעוץ האישי.
עו"ד גיא קדם
25/10/09
צפיה ואו האזנה ביצירה
רמי
22/10/09
אני אנסה להסביר יותר טוב,
אם הגולש באינטרנט רק מאזין לשיר ואו צופה בסרט דרך האינטרנט כאשר הוא לא מתכוון להוריד את הקבצים של היצירות האלה אל המחשב שלו,
אבל כדי להפעיל את היצירות האלה צריך ללחוץ על לחצן ההפעלה שבנגן שלהם,אז אם הגולש באינטרנט לוחץ על זה,וכתוצאה מזה בכוונה היצירות האלה מופעלות במחשב שלו,
אז האם אפשר לתבוע אותו על זה?
אם אפשר לתבוע אותו על זה אז איך עד עכשיו או שאני לא יודע?אין בתקשורת כתבה על מי שנתבע או הוזהר על עבירה כזאת?הרי חלפו לא מעט שנים מאז שאפשר לבצע פעולה כזאת,לא כך?
אם הגולש באינטרנט רק מאזין לשיר ואו צופה בסרט דרך האינטרנט כאשר הוא לא מתכוון להוריד את הקבצים של היצירות האלה אל המחשב שלו,
אבל כדי להפעיל את היצירות האלה צריך ללחוץ על לחצן ההפעלה שבנגן שלהם,אז אם הגולש באינטרנט לוחץ על זה,וכתוצאה מזה בכוונה היצירות האלה מופעלות במחשב שלו,
אז האם אפשר לתבוע אותו על זה?
אם אפשר לתבוע אותו על זה אז איך עד עכשיו או שאני לא יודע?אין בתקשורת כתבה על מי שנתבע או הוזהר על עבירה כזאת?הרי חלפו לא מעט שנים מאז שאפשר לבצע פעולה כזאת,לא כך?
הפרה תורמת זכויות יוצרים
עו"ד גיא קדם
25/10/09
שלום רמי,
זכות היוצר היא לפרסם את היצירה, לבצעה בפומבי, להעמידה לרשות הציבור וכו'.
מי שמבצע אחת מהפעולות הנ"ל והוא לא היוצר ולא קיבל את רשות היוצר, עלול להפר זכויות יוצרים.
אם הציבור "מקבל" את היצירה באופן פאסיבי בעקבות הפרה של מישהו, הרי שהציבור לא בהכרח מפר זכויות יוצרים. מאידך, יתכן שנקיטת פעולות אקטיביות על מנת "לקבל" את היצירה (כגון הפעלת נגן וכו') עלולה להיחשב כהפרה עקיפה, אבל זה בד"כ יהיה בנסיבות "מסחריות" ובכפוף לכך שמי שנוקט בפעולות ידע או היה עליו לדעת שמדובר בעותק מפר.
בנסיבות מסויימות יתכן ונקיטת פעולות ל"קבלת" היצירה יעלו לכדי "הפרה תורמת" - הפרה תורמת מתקיימת, כאשר בוצעה הפרה בפועל על ידי מפר ראשי, וניתן להוכיח קיומה של ידיעה מצד המפר התורם, על הפעילות המפרה של המפר הראשי. התרומה אינה חייבת להתבטא במעשים זהים להפרה הראשית. גם התנהגות שתורמת מהותית לאקט המפר יכולה להקים חבות בגין הפרה של זכויות יוצרים. ההתנהגות יכולה לבוא לידי ביטוי במתן כלים לשם ביצוע ההפרה וכו'.
העובדה שלא שמעת על הליכים משפטיים או שלא ננקטו הליכים משפטיים, אינה אומרת בהכרח שאין הפרה.
זכות היוצר היא לפרסם את היצירה, לבצעה בפומבי, להעמידה לרשות הציבור וכו'.
מי שמבצע אחת מהפעולות הנ"ל והוא לא היוצר ולא קיבל את רשות היוצר, עלול להפר זכויות יוצרים.
אם הציבור "מקבל" את היצירה באופן פאסיבי בעקבות הפרה של מישהו, הרי שהציבור לא בהכרח מפר זכויות יוצרים. מאידך, יתכן שנקיטת פעולות אקטיביות על מנת "לקבל" את היצירה (כגון הפעלת נגן וכו') עלולה להיחשב כהפרה עקיפה, אבל זה בד"כ יהיה בנסיבות "מסחריות" ובכפוף לכך שמי שנוקט בפעולות ידע או היה עליו לדעת שמדובר בעותק מפר.
בנסיבות מסויימות יתכן ונקיטת פעולות ל"קבלת" היצירה יעלו לכדי "הפרה תורמת" - הפרה תורמת מתקיימת, כאשר בוצעה הפרה בפועל על ידי מפר ראשי, וניתן להוכיח קיומה של ידיעה מצד המפר התורם, על הפעילות המפרה של המפר הראשי. התרומה אינה חייבת להתבטא במעשים זהים להפרה הראשית. גם התנהגות שתורמת מהותית לאקט המפר יכולה להקים חבות בגין הפרה של זכויות יוצרים. ההתנהגות יכולה לבוא לידי ביטוי במתן כלים לשם ביצוע ההפרה וכו'.
העובדה שלא שמעת על הליכים משפטיים או שלא ננקטו הליכים משפטיים, אינה אומרת בהכרח שאין הפרה.
כיצד להגן על עצמי?
יוני
22/10/09
התבקשתי לשלוח טקסטים שכתבתי לאישיות מפורסמת. אני מאוד שמח לעשות זאת. אבל מעוניין לפני כן להגן על עצמי מפני העתקה עתידית. האם יש דרך פשוטה לעשות זאת? למשל לשלוח לעצמי את השירים באימייל? או לחבר?
נהוג להפקיד את המקור אצל עו"ד עם ציון תאריך ההפקדה.
עו"ד גיא קדם
25/10/09
בקשר להנאה מיצירה
רמי
22/10/09
האם אפשר לתבוע גולש שרק צופה ביצירה שבאתר האינטרנט כאשר הוא יודע שרק אם לוחצים על לחצן ההפעלה של הסרט אז אפשר לצפות ביצירה ואותו גולש לוחץ על לחצן ההפעלה של הסרט,?
אם זה אסור בלי רשות היוצר לפי החוק,אז איך נראה לי שעד עכשיו לפחות בתור תקדים לא היה רשום או שאני טועה בזה בתיקשורת שתבעו גולש על צפייה במכוון ביצירה של יוצר דרך אתר האינטרנט?
אם זה אסור בלי רשות היוצר לפי החוק,אז איך נראה לי שעד עכשיו לפחות בתור תקדים לא היה רשום או שאני טועה בזה בתיקשורת שתבעו גולש על צפייה במכוון ביצירה של יוצר דרך אתר האינטרנט?
השאלה אינה מובנת
עו"ד גיא קדם
22/10/09
אם השאלה מכוונת להעלאת היצירה ללא רשות, הרי שבהחלט יתכן שיש כאן הפרה. ביצוע פומבי של היצירה היא זכות יוצרים של היוצר.
השמעה בפומבי
רמי
21/10/09
לפי החוק
עד איזה עוצמת קול מותר להשמיע יצירה כדי שזה לא יחשב להשמעה בפומבי?
ואם מדובר במספר דציבלים קבוע אז גלל שלא נוח לי על כל צליל ראות את עוצמתו במכשיר,אני מבקש לדעת דרך חילופית לראות שאני לא עובר על החוק
עד איזה עוצמת קול מותר להשמיע יצירה כדי שזה לא יחשב להשמעה בפומבי?
ואם מדובר במספר דציבלים קבוע אז גלל שלא נוח לי על כל צליל ראות את עוצמתו במכשיר,אני מבקש לדעת דרך חילופית לראות שאני לא עובר על החוק
ניזכרתי בעוד משהו-ואני מבקש לדעת
רמי
21/10/09
עד איזה עוצמת קול מותר להשמיע יצירה כדי שזה לא יחשב לשידור יצירה לאחרים,
ואם מדובר במספר דציבלים קבוע אז גלל שלא נוח לי על כל צליל ראות את עוצמתו במכשיר,אני מבקש לדעת דרך חילופית לראות שאני לא עובר על החוק
ואם מדובר במספר דציבלים קבוע אז גלל שלא נוח לי על כל צליל ראות את עוצמתו במכשיר,אני מבקש לדעת דרך חילופית לראות שאני לא עובר על החוק
השמעה פומבית לציבור
עו"ד גיא קדם
21/10/09
ביצוע פומבי של יצירה הוא השמעתה או הצגתה בציבור במישרין או באמצעות מכשיר. השאלה היא לא טכנית של עוצמה אלא של מהות. השאלה האם בפנינו ביצוע פומבי או ביצוע פרטי, נחתכת לפי מספר מבחנים שהותוו בפסיקה וביניהם: מטרת ההשמעה, קהל היעד, התועלת הכלכלית למשמיע, הנאת השומע וכו'.
שימוש הוגן מבחינה כמותית
שני
20/10/09
שלום.
איך אני יודעת לעשות "שימוש הוגן" נכון?
אני כותבת כתבות באתר שלי, לצורך כתיבת הכתבות אני עושה שימוש בכתבות אחרות ודולה מהן פרטים.
מה מגביל אותי ועל מה עליי לשים לב בכדי לא לעבור על זכויות יוצרים?
תודה
איך אני יודעת לעשות "שימוש הוגן" נכון?
אני כותבת כתבות באתר שלי, לצורך כתיבת הכתבות אני עושה שימוש בכתבות אחרות ודולה מהן פרטים.
מה מגביל אותי ועל מה עליי לשים לב בכדי לא לעבור על זכויות יוצרים?
תודה
שימוש הוגן
עו"ד גיא קדם
20/10/09
שלום שני,
ישנה שורה של מבחנים שנקבעו בדין, אשר עמידה בהם תהווה שימוש הוגן. אין לעניין זה נוסחה מתמטית, וככל שתוגש תביעה על הפרת זכויות יוצרים הרי שביהמ"ש הוא שיצטרך להתרשם ולהחליט.
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
כמובן שצריך גם להקפיד לתת קרדיט הולם ליוצר, למו"ל וכו'.
ישנה שורה של מבחנים שנקבעו בדין, אשר עמידה בהם תהווה שימוש הוגן. אין לעניין זה נוסחה מתמטית, וככל שתוגש תביעה על הפרת זכויות יוצרים הרי שביהמ"ש הוא שיצטרך להתרשם ולהחליט.
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
כמובן שצריך גם להקפיד לתת קרדיט הולם ליוצר, למו"ל וכו'.
בעייה
W
20/10/09
מה הפרוצדורה מבחינת מו"מ אם מישהו רוצה למכור
תסריט או רעיון דומה לחב' סרטים בחו"ל ? עם מי הוא צריך להתייעץ בקשר למכירה ואיפה בארץ יש גופים שמתעסקים עם זה ?
תסריט או רעיון דומה לחב' סרטים בחו"ל ? עם מי הוא צריך להתייעץ בקשר למכירה ואיפה בארץ יש גופים שמתעסקים עם זה ?
פתרון
עו"ד גיא קדם
20/10/09
אין פרוצדורה. פשוט מקיימים מו"מ וחותמים על הסכם. כדאי רק להבין על מה חותמים לפני שחותמים, ואולי להתייעץ עם עו"ד הבקיא בקניין רוחני.
על מנת להימנע ממצב שבו התסריט מועבר לצד השני והצד השני עושה בו שימוש, וטוען אח"כ שהוא זה שכתב אותו, נהוג להפקיד אצל עו"ד את התסריט המקורי עם אסמכתא לתאריך ההפקדה. תאריך ההפקדה קודם לחשיפת היצירה בפני הצד השני.
על מנת להימנע ממצב שבו התסריט מועבר לצד השני והצד השני עושה בו שימוש, וטוען אח"כ שהוא זה שכתב אותו, נהוג להפקיד אצל עו"ד את התסריט המקורי עם אסמכתא לתאריך ההפקדה. תאריך ההפקדה קודם לחשיפת היצירה בפני הצד השני.
שאלה??!!
עודד
20/10/09
לפי מה שהבנתי מהחוק החדש, ישנו חריג ביחסי עובד מעביד לגבי יצירה במסגרת העבודה.
שאלתי היא: האם אותו יחס קיים בין יצירה של תלמיד לבית ספר בו הוא לומד.
כלומר, במידה והתלמיד יצר יצירה, האם הבעלות הראשונית על היצירה שייכת לבית הספר או לתלמיד.
לפי דעתי, זו האחרונה נשארת של התלמיד...
אשמח לתגובות ענייניות, תודה.
שאלתי היא: האם אותו יחס קיים בין יצירה של תלמיד לבית ספר בו הוא לומד.
כלומר, במידה והתלמיד יצר יצירה, האם הבעלות הראשונית על היצירה שייכת לבית הספר או לתלמיד.
לפי דעתי, זו האחרונה נשארת של התלמיד...
אשמח לתגובות ענייניות, תודה.
יש לבדוק את תקנון המוסד החינוכי. ככל שאין, לא ידוע לי על מגבלה לכך שהזכויות יהיו של התלמיד.
עו"ד גיא קדם
20/10/09
בד בבד יתכן ותקום טענה לביה"ס באשר לתרומתו להליך היצירה על דרך של העמדת ציוד לרשות התלמיד. ציוד שבו נעשה שימוש בהליך היצירה. במקרה כזה יתכן ותקום לביה"ס זכות לשיפוי.
גיא-תודה על תשובתך המהירה, האם יש פס"ד מנחה ?
דרור
19/10/09
גיא-תודה על תשובתך המהירה, האם תוכל להפנות אותי לפס"ד מנחה ?
מקור
עו"ד גיא קדם
19/10/09
ראה בעניין זה בספרו של ט' גרינמן, זכויות יוצרים - מהדורה שנייה, הוצ' איש ירוק, בע' 118. שם תמצא הפניות.
האם על הסכמים יש גם הגנת זכויות יוצרים ?
דרור
19/10/09
האם על הסכמים יש גם הגנת זכויות יוצרים ?
ככל שמדובר על הסכם שיש בו מקוריות הרי שבד"כ כן, למעט על אותם אלמנטים שכיחים המופיעים בהסכמים.
עו"ד גיא קדם
19/10/09
מתן הרצאות על בסיס קורס שלמדתי אצל מישהו אחר
שיר
19/10/09
למדתי קורס אצל מישהו וכעת אני מלמדת את אותו נושא במקום אחר . כמובן שבניתי תוכנית משלי אך יש חלק מהמושגים והתכנים שהם זהים והמרצה טוען לזכויות יוצרים האומנם?
האם יש זכות יוצרים ברעיון?
עו"ד גיא קדם
19/10/09
שלום שיר,
רעיונות אינם מוגנים בזכות יוצרים אלא רק אופן הביטוי שלהם. צריך לזכור, שהעתקה יכולה להתקיים גם אם לא העתקת את כל תוכנית הלימודים אלא רק את חלקה. בסופו של דבר זו שאלה של מהות ולא של כמות.
כן צריך לבדוק מי בעל הזכויות בקורס המקורי - יתכן שהמוסד שבו למדת הוא בעל הזכויות ולא בהכרח המרצה, ואז זכות התביעה אינה עומדת למרצה אלא למוסד החינוכי.
רעיונות אינם מוגנים בזכות יוצרים אלא רק אופן הביטוי שלהם. צריך לזכור, שהעתקה יכולה להתקיים גם אם לא העתקת את כל תוכנית הלימודים אלא רק את חלקה. בסופו של דבר זו שאלה של מהות ולא של כמות.
כן צריך לבדוק מי בעל הזכויות בקורס המקורי - יתכן שהמוסד שבו למדת הוא בעל הזכויות ולא בהכרח המרצה, ואז זכות התביעה אינה עומדת למרצה אלא למוסד החינוכי.
זכויות יוצרים על היוצר
נמרוד
19/10/09
האם חברה (דוגמת חברת תקליטים או חברת הפקות) יכולה לדרוש זכות יוצרים על הטאלנט (שחקן/זמר) שאותו היא מפיקה?
זכויות יוצרים וזכויות מבצעים
עו"ד גיא קדם
19/10/09
שלום נמרוד,
יש לבחון לעניין זה את ההסכם בין הצדדים (בכתב או בע"פ).
יש לבחון לעניין זה את ההסכם בין הצדדים (בכתב או בע"פ).
זכויות יוצרים – צילום, אשמח לקבל תשובות
פ.ר
19/10/09
שלום לכם,
עבדתי כמנכ"ל במגזין מקומי. במסגרת תפקידי ביצעתי מספר תפקידים אך נושא הצילום לא היה כתוב ומצויין שם.
בתור תחביב אהבתי לצלם וכמה תמונות שיחררתי למגזין.
לאחר שעזבתי התמונות נשארו והיו אצלי ופרסמתי מאותו הסט (לא אותן תמונות) בעיתונים אחרים ללא תמורה.
אציין כי לא עבדתי כצלם ולא היתה הזמנה או מוסכם כך.
אני היוצר האמיתי.
המעסיקים הקודמים שלי בכלל לא שילמו לי חודש אחרון.
החזקה היתה שלי (דאגתי לציין מעל כל תמונה שנתתי למערכת את שמי).
עכשיו המעסיקים רוצים לתבוע אותי על זכויות יוצרים - על שהשתמשתי בצילומים שלי.
קראתי את החוקה וישנם מספר סעיפים המדברים על הנושא אך ישנם מלא פירושים...
האם אכן יש פה הרת זכויות יוצרים מצידי?
עבדתי כמנכ"ל במגזין מקומי. במסגרת תפקידי ביצעתי מספר תפקידים אך נושא הצילום לא היה כתוב ומצויין שם.
בתור תחביב אהבתי לצלם וכמה תמונות שיחררתי למגזין.
לאחר שעזבתי התמונות נשארו והיו אצלי ופרסמתי מאותו הסט (לא אותן תמונות) בעיתונים אחרים ללא תמורה.
אציין כי לא עבדתי כצלם ולא היתה הזמנה או מוסכם כך.
אני היוצר האמיתי.
המעסיקים הקודמים שלי בכלל לא שילמו לי חודש אחרון.
החזקה היתה שלי (דאגתי לציין מעל כל תמונה שנתתי למערכת את שמי).
עכשיו המעסיקים רוצים לתבוע אותי על זכויות יוצרים - על שהשתמשתי בצילומים שלי.
קראתי את החוקה וישנם מספר סעיפים המדברים על הנושא אך ישנם מלא פירושים...
האם אכן יש פה הרת זכויות יוצרים מצידי?
האם למעביד יש זכויות יוצרים?
עו"ד גיא קדם
19/10/09
שלום,
הכלל הוא, שמעביד הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה שנוצרה על ידי עובדו לצורך עבודתו ובמהלכה, אלא אם כן הוסכם אחרת. השאלה היא איפוא האם הצילומים אכן נעשו לצורך העבודה ובמהלכה או לא, ומה הוסכם בין הצדדים.
מהשאלה שלך אני מבין שהצילומים צולמו על ידך באופן פרטי ועל חשבון זמנך האישי. יחד עם זאת יש לבחון את הסכם העבודה שלך. כמובן שאיני יכול לחוות דעה על הסכם העבודה מבלי שראיתי אותו.
באשר לאי תשלום שכר - יתכן וקמה לך בגין כך תביעה בגין הלנת שכר והיא אינה קשורה בהכרח לשאלת זכויות היוצרים (אם כי היה ותמצא מפר הרי שניתן יהיה אולי לקזז מהפיצויים שיפסקו את הסכום המגיע לך כשכר).
הכלל הוא, שמעביד הוא הבעלים הראשון של זכות היוצרים ביצירה שנוצרה על ידי עובדו לצורך עבודתו ובמהלכה, אלא אם כן הוסכם אחרת. השאלה היא איפוא האם הצילומים אכן נעשו לצורך העבודה ובמהלכה או לא, ומה הוסכם בין הצדדים.
מהשאלה שלך אני מבין שהצילומים צולמו על ידך באופן פרטי ועל חשבון זמנך האישי. יחד עם זאת יש לבחון את הסכם העבודה שלך. כמובן שאיני יכול לחוות דעה על הסכם העבודה מבלי שראיתי אותו.
באשר לאי תשלום שכר - יתכן וקמה לך בגין כך תביעה בגין הלנת שכר והיא אינה קשורה בהכרח לשאלת זכויות היוצרים (אם כי היה ותמצא מפר הרי שניתן יהיה אולי לקזז מהפיצויים שיפסקו את הסכום המגיע לך כשכר).
צילום של ספר
אלמוני
18/10/09
האם מותר למורה לצלם ספר (השמור בזכויות יוצרים) ולחלקו לתלמידים ללא עלות או בתשלום העלות של הצילום?
שימוש הוגן
עו"ד גיא קדם
18/10/09
שלום,
צילום הספר יכול להיחשב על פניו כשימוש הוגן ביצירה. מאידך, יתכן ולא יראו בצילום הספר כולו ובהפצתו בקנה מידה נרחב משום שימוש הוגן. הכל כמובן תלוי בנסיבות ובתפיסתו של ביהמ"ש את הסיטואציה (ראה גם את המבחנים שלהלן).
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
צילום הספר יכול להיחשב על פניו כשימוש הוגן ביצירה. מאידך, יתכן ולא יראו בצילום הספר כולו ובהפצתו בקנה מידה נרחב משום שימוש הוגן. הכל כמובן תלוי בנסיבות ובתפיסתו של ביהמ"ש את הסיטואציה (ראה גם את המבחנים שלהלן).
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
עבירת זכויות יוצרים באינטרנט
פלוני
18/10/09
איזו סנקציה של ענישה יכול לבחור בית המשפט,
במידה ונעמד מולו נאשם אשר טרם מלאו לו 18 שנה,
בעיניין של הפרת זכויות יוצרים באינטרנט.
בנוסף אציין כי לנאשם אין כסף או כל רכוש אחר.
במידה ונעמד מולו נאשם אשר טרם מלאו לו 18 שנה,
בעיניין של הפרת זכויות יוצרים באינטרנט.
בנוסף אציין כי לנאשם אין כסף או כל רכוש אחר.
לא ברור מהשאלה האם מדובר על הליך אזרחי או פלילי.
עו"ד גיא קדם
18/10/09
הפרת זכות יוצרים יכולה לעלות לכדי עוולה אזרחית וכן לכדי עבירה פלילית שבצידה מאסר וכן קנס (המשתנים לפי חומרת העבירה). ככל שמדובר על הליכים פליליים אני מציע להתייעץ בפורום הפלילי. ככלל, קטין לעניין הדין הפלילי הוא מי שטרם מלאו לו 12 שנים.
סריקת ספר והמרה לקובץ
יובל מסקוביץ
17/10/09
אני מעוניין להשתמש בספר שרכשתי, במחשב.
אני רוצה לסרוק אותו כקובץ.
האם זה מותר ?
ולאחר מיכן, אני לא צריך את הספר הפיזי - האם אני יכול לתרום אותו לספרייה או מקום אחר ? ללא כוונת רווח.
אני רוצה לסרוק אותו כקובץ.
האם זה מותר ?
ולאחר מיכן, אני לא צריך את הספר הפיזי - האם אני יכול לתרום אותו לספרייה או מקום אחר ? ללא כוונת רווח.
שימוש הוגן ומיצוי זכויות
עו"ד גיא קדם
17/10/09
שלום יובל,
סריקת הספר לשימוש ביתי בלבד יכולה להיחשב על פניו כשימוש הוגן ביצירה.
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
באשר לתרומה - בד"כ רואים ביוצר שמכר את יצירתו או העביר אותה לאחר בהסכמתו, כמי שמיצה את זכותו "המונופליסטית" ביצירה, והוא אינו יכול להמשיך ולשלוט בשימוש הנוסף שיעשה ביצירה. קל וחומר כשמדובר על העברת היצירה ללא תמורה לספריה. הכל כמובן בכפוף לכך שהשימוש הנוסף כשלעצמו אינו מפר זכויות (כגון העתקה וכו').
סריקת הספר לשימוש ביתי בלבד יכולה להיחשב על פניו כשימוש הוגן ביצירה.
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
באשר לתרומה - בד"כ רואים ביוצר שמכר את יצירתו או העביר אותה לאחר בהסכמתו, כמי שמיצה את זכותו "המונופליסטית" ביצירה, והוא אינו יכול להמשיך ולשלוט בשימוש הנוסף שיעשה ביצירה. קל וחומר כשמדובר על העברת היצירה ללא תמורה לספריה. הכל כמובן בכפוף לכך שהשימוש הנוסף כשלעצמו אינו מפר זכויות (כגון העתקה וכו').
מוזיקה ורינגטונים – זכויות יוצרים בחו"ל
דורון
17/10/09
שלום רב,
השבוע אני מפרסם שיר באנגלית. במידה והשיר יצליח בארה"ב או באירופה ויהיו רינגטונים והשמעות - כיצד אני יכול להבטיח קבלת תמלוגים?
בארץ אני יודע שזה דרך אקו"ם... מה בחו"ל?
אשמח לתשובה.
דורון
השבוע אני מפרסם שיר באנגלית. במידה והשיר יצליח בארה"ב או באירופה ויהיו רינגטונים והשמעות - כיצד אני יכול להבטיח קבלת תמלוגים?
בארץ אני יודע שזה דרך אקו"ם... מה בחו"ל?
אשמח לתשובה.
דורון
הגנה על זכויות יוצרים בחו"ל
עו"ד גיא קדם
17/10/09
שלום דורון,
בדומה לאקו"ם ואשכולות בישראל יש אגודות גם בחו"ל. מומלץ לחפש באינטרנט ולהתייעץ עם אקו"ם ועם אשכולות.
במידה וחותמים עם חב' תקליטים היא יכולה לטפל בנושא.
בהצלחה.
בדומה לאקו"ם ואשכולות בישראל יש אגודות גם בחו"ל. מומלץ לחפש באינטרנט ולהתייעץ עם אקו"ם ועם אשכולות.
במידה וחותמים עם חב' תקליטים היא יכולה לטפל בנושא.
בהצלחה.
גניבת זכויות
ליאה
17/10/09
מהם כללי העתקה בכלליות? באיזה חומר ובאיזו תצורה אני יכולה לעשות שימוש בחומרים אשר פורסמו באתרי אינטרנט?
האם מספיק לכתוב בתחתית כתבה המעניקה מידע בהתבסס על מקורות אחרים כי הכל בגדר המלצה?
האם מספיק לכתוב בתחתית כתבה המעניקה מידע בהתבסס על מקורות אחרים כי הכל בגדר המלצה?
זכויות יוצרים
עו"ד גיא קדם
17/10/09
כפי שהבהרתי בתשובותיי לשאלותיך הקודמות, יצירה תהיה מוגנת רק בהתקיים רכיב של מקוריות וקיבוע בצורה כלשהי (כגון כתב). שימוש ביצירה מוגנת (כגון העתקה) ללא רשות היוצר יכולה לעלות לכדי הפרת זכויות יוצרים. כן יש להקפיד לתת ליוצר קרדיט הולם ולא לבצע סילוף או פגימה ביצירה, שכן בנסיבות מסויימות הדבר יכול לעלות לכדי פגיעה בזכותו המוסרית של היוצר.
בד בבד יש לזכור, כי ניתן לעשות שימוש ביצירה מוגנת ללא קבלת רשות וללא תמורה, אם וככל שמדובר על שימוש הוגן, וגם על כך הרחבתי בתשובתי לשאלתך הקודמת.
בכל מקרה יש לזכור, ששאלת ההעתקה (ככל שמתקיימת) היא שאלה של מהות, ולא על שאלה של כמות (אם כי הכמות יכולה להעיד גם על המהות). אין נוסחה "מתמטית" להוכחת העתקה, אלא זה עניין של התרשמות (בד"כ של ביהמ"ש).
באשר לציון "המלצה" בתחתית הכתבה – הציון "המלצה" אינו מעלה ואינו מוריד מבחינת זכויות יוצרים אלא יכול להיות רלבנטי מבחינת חשיפה לתביעות של המסתמכים על המידע. כמובן שיש תחומים מסויימים – כגון תחום הפיננסים - שהדין לגביהם מחייב ציון הסתייגויות שונות בכתבות ובהמלצות. הכל כמובן תלוי בנסיבות העניין.
בד בבד יש לזכור, כי ניתן לעשות שימוש ביצירה מוגנת ללא קבלת רשות וללא תמורה, אם וככל שמדובר על שימוש הוגן, וגם על כך הרחבתי בתשובתי לשאלתך הקודמת.
בכל מקרה יש לזכור, ששאלת ההעתקה (ככל שמתקיימת) היא שאלה של מהות, ולא על שאלה של כמות (אם כי הכמות יכולה להעיד גם על המהות). אין נוסחה "מתמטית" להוכחת העתקה, אלא זה עניין של התרשמות (בד"כ של ביהמ"ש).
באשר לציון "המלצה" בתחתית הכתבה – הציון "המלצה" אינו מעלה ואינו מוריד מבחינת זכויות יוצרים אלא יכול להיות רלבנטי מבחינת חשיפה לתביעות של המסתמכים על המידע. כמובן שיש תחומים מסויימים – כגון תחום הפיננסים - שהדין לגביהם מחייב ציון הסתייגויות שונות בכתבות ובהמלצות. הכל כמובן תלוי בנסיבות העניין.
פרסום בעלי תפקיד
ליאה
17/10/09
האם פרסום של קידומים וכניסות לצפקיד כמו גם כיהון בתפקיד קיים, חוקי? או שמא עליי לבקש אישור מכל בעל תפקיד עליו אני רוצה לכתוב?
הסבר: אם אני עושה כתבה על 5 נשים בתפקידי מפתח ומצאתי את כל החומר הרצוי באינטרנט, האם זה בסדר לפרסם זאת ואם לא מה עליי לעשות?
הסבר: אם אני עושה כתבה על 5 נשים בתפקידי מפתח ומצאתי את כל החומר הרצוי באינטרנט, האם זה בסדר לפרסם זאת ואם לא מה עליי לעשות?
מתי יצירה מוגנת בזכות יוצרים?
עו"ד גיא קדם
17/10/09
לשאלתך שני היבטים עיקריים: זכויות יוצרים והגנת הפרטיות.
ראשית, יש לבחון האם המידע שבו את מבקשת לעשות שימוש הינו בגדר יצירה שיש בה זכויות יוצרים. זכות יוצרים תהא בד"כ ביצירה מקורית (הרף למקוריות הוא נמוך למדי) שהיא יצירה ספרותית, יצירה אמנותית, יצירה דרמטית או יצירה מוסיקלית, המקובעת בצורה כלשהי.
ככל שמדובר על לקט - כגון לקט של נתונים לרבות מאגר מידע (בדומה לספר טלפונים) - הרי שהמקוריות של לקט היא המקוריות בבחירה ובסידור של הנתונים שבו, ולא של הנתונים עצמם.
יש לבדוק איפוא את אופי המידע שבו את עושה שימוש (האם מוגן בכלל בזכות יוצרים). כן יש לבדוק את אופי השימוש, שכן גם אם המידע מוגן יתכן והשימוש בו יהיה מותר במסגרת שימוש הוגן (ועל כך כבר קיבלת תשובה למטה).
באשר להגנת הפרטיות - איני יודע מהיכן המידע נלקח, אך סביר להניח שאם הוא מתפרסם באופן פומבי בידיעת נשוא הפרסום, הרי שכנראה שלא תהיה פגיעה בפרטיות. מכל מקום, יש לבחון את העניין באופן פרטני (דבר שלא ניתן לעשות בפורום).
ראשית, יש לבחון האם המידע שבו את מבקשת לעשות שימוש הינו בגדר יצירה שיש בה זכויות יוצרים. זכות יוצרים תהא בד"כ ביצירה מקורית (הרף למקוריות הוא נמוך למדי) שהיא יצירה ספרותית, יצירה אמנותית, יצירה דרמטית או יצירה מוסיקלית, המקובעת בצורה כלשהי.
ככל שמדובר על לקט - כגון לקט של נתונים לרבות מאגר מידע (בדומה לספר טלפונים) - הרי שהמקוריות של לקט היא המקוריות בבחירה ובסידור של הנתונים שבו, ולא של הנתונים עצמם.
יש לבדוק איפוא את אופי המידע שבו את עושה שימוש (האם מוגן בכלל בזכות יוצרים). כן יש לבדוק את אופי השימוש, שכן גם אם המידע מוגן יתכן והשימוש בו יהיה מותר במסגרת שימוש הוגן (ועל כך כבר קיבלת תשובה למטה).
באשר להגנת הפרטיות - איני יודע מהיכן המידע נלקח, אך סביר להניח שאם הוא מתפרסם באופן פומבי בידיעת נשוא הפרסום, הרי שכנראה שלא תהיה פגיעה בפרטיות. מכל מקום, יש לבחון את העניין באופן פרטני (דבר שלא ניתן לעשות בפורום).
ציטוט חומריםמאמריםכתביםחוקים
ליאה
17/10/09
מה התנאים לציטוט מקורות במאמריםכתבות שפורסמו באינטרנט בפרסום באתר שלי?
הסבר: אם אני כותבת כתבה על זכויות נשים בהיריון ושאבתי את המידע מכמה מקורות שונים, איך אני עושה זאת מבלי לפגוע בזכויות יוצרים?
הסבר: אם אני כותבת כתבה על זכויות נשים בהיריון ושאבתי את המידע מכמה מקורות שונים, איך אני עושה זאת מבלי לפגוע בזכויות יוצרים?
שימוש הוגן ביצירה
עו"ד גיא קדם
17/10/09
שלום ליאה,
ראשית, רעיון כשלעצמו אינו מוגן בזכויות יוצרים אלא רק אופן הביטוי שלו. לפיכך, ניתן לעשות שימוש חופשי ברעיונות. מאידך, ציטוט/העתקת קטע מסויים המבטא רעיון יכול להיעשות במסגרת שימוש הוגן.
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
כמובן שחשוב להקפיד על מתן קרדיט הולם, להזכיר את שם המחבר, המו"ל, מקור היצירה וכו'.
ראשית, רעיון כשלעצמו אינו מוגן בזכויות יוצרים אלא רק אופן הביטוי שלו. לפיכך, ניתן לעשות שימוש חופשי ברעיונות. מאידך, ציטוט/העתקת קטע מסויים המבטא רעיון יכול להיעשות במסגרת שימוש הוגן.
שימוש הוגן ביצירה יהיה מותר בלא קבלת רשות מבעל זכות היוצרים ובלא תשלום תמורה. שימוש הוגן ביצירה מותר למטרות כגון אלה: לימוד עצמי, מחקר, ביקורת, סקירה, דיווח עיתונאי, הבאת מובאות, או הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך.
לצורך בחינה של הוגנות השימוש ביצירה ישקלו, בין השאר, כל אלה: (1) מטרת השימוש ואופיו; (2) אופי היצירה שבה נעשה השימוש; (3) היקף השימוש, מבחינה איכותית וכמותית, ביחס ליצירה בשלמותה; (4) השפעת השימוש על ערכה של היצירה ועל השוק הפוטנציאלי שלה.
כמובן שחשוב להקפיד על מתן קרדיט הולם, להזכיר את שם המחבר, המו"ל, מקור היצירה וכו'.
אתר אינטרנט חדש
ליאה
17/10/09
האם בתור מקימה של אתר אינטרנט, מספק פרסום תקנון שימוש באתר ולרשום כ כל הזכויות שמורות?
זכויות יוצרים באתר אינטרנט
עו"ד גיא קדם
17/10/09
שלום ליאה,
ככל שיצירה כלשהי (עיצוב האתר, תכנים וכו') מוגנת בזכויות יוצרים הרי שההגנה קיימת מכוח הדין גם בלי תקנון וגם בלי ציון "כל הזכויות שמורות".
יחד עם זאת, על מנת להגן על עצמך בצורה מיטבית מומלץ שיהיה תקנון שיתייחס גם לזכויות קניין רוחני (בד"כ תקנוני אתר עוסקים גם בתחומים נוספים). כן מומלץ שהתקנון יאושר באופן אקטיבי על ידי הגולשים ("אני מסכים" וכו').
ככל שיצירה כלשהי (עיצוב האתר, תכנים וכו') מוגנת בזכויות יוצרים הרי שההגנה קיימת מכוח הדין גם בלי תקנון וגם בלי ציון "כל הזכויות שמורות".
יחד עם זאת, על מנת להגן על עצמך בצורה מיטבית מומלץ שיהיה תקנון שיתייחס גם לזכויות קניין רוחני (בד"כ תקנוני אתר עוסקים גם בתחומים נוספים). כן מומלץ שהתקנון יאושר באופן אקטיבי על ידי הגולשים ("אני מסכים" וכו').
זכויות יוצרים על כיצוב
מ
16/10/09
שלום
אנחנו חברת מטבחים עם קו יחודי המאפיין אותנו.
עיצבנו ובנינו מטבח בבית לקוח, העיצוב של החלוקות נעשה בשיתוף עם האדריכל שנתן תוכנית ראשונית אבל הקו וצורת הארונות הוא יחודי לנו
לראיה לכך, סגנון המטבח מאוד שונה מהסגנון בו עובד בד"כ אותו אדריכל.
בתיק עבודות ששלח לי צלם במקרה, מצאתי את המטבח שלנו
הצלם טוען שהצילום הוא רכושו, ואם אני רוצה להשתמש בו עלי לקבל את רשותו ולשלם לו.
האדריכל, שצילם ללא רשותי את המטבח שעיצבנו ובנינו, טוען שהצילום שייך לו
האם האדריכל היה אמור לקבל את רשותנו לצלם את המטבח ולהשתמש בו?
וכנ"ל לגבי הצלם?
למי בעצם שייך הצילום?
הצלם טוען שאם אשתמש בצילום תהייה זו הפרת זכויות יוצרים שלו
האם לא הפר זכויות יוצרים כשצילם את המטבח ללא רשותי?
אנחנו חברת מטבחים עם קו יחודי המאפיין אותנו.
עיצבנו ובנינו מטבח בבית לקוח, העיצוב של החלוקות נעשה בשיתוף עם האדריכל שנתן תוכנית ראשונית אבל הקו וצורת הארונות הוא יחודי לנו
לראיה לכך, סגנון המטבח מאוד שונה מהסגנון בו עובד בד"כ אותו אדריכל.
בתיק עבודות ששלח לי צלם במקרה, מצאתי את המטבח שלנו
הצלם טוען שהצילום הוא רכושו, ואם אני רוצה להשתמש בו עלי לקבל את רשותו ולשלם לו.
האדריכל, שצילם ללא רשותי את המטבח שעיצבנו ובנינו, טוען שהצילום שייך לו
האם האדריכל היה אמור לקבל את רשותנו לצלם את המטבח ולהשתמש בו?
וכנ"ל לגבי הצלם?
למי בעצם שייך הצילום?
הצלם טוען שאם אשתמש בצילום תהייה זו הפרת זכויות יוצרים שלו
האם לא הפר זכויות יוצרים כשצילם את המטבח ללא רשותי?
זכויות יוצרים בצילום תמונה של מטבח
עו"ד מתן שוק
16/10/09
שאלה נחמדה.
זכות יוצרים בתצלום של תמונה שייכת לצלם התמונה ובנסיבות מסוימות למעבידו של הצלם או למי שהזמין את התמונה ממנו. כך, עשרות אלפי אנשים מצלמים מדי בוקר וערב את מגדל אייפל ולכל אחד מהם זכות יוצרים בתמונה הספציפית שצילם.
לצלם התמונה כמובן אין שום זכויות בעיצוב האובייקט שצילם ובמידה והוא מציג את עצמו ככזה הוא עשוי לעוול כלפי בעל העיצוב במגוון של עוולות אזרחיות כגון: גניבת עין, תיאור כוזב ועשיית עושר ולא במשפט.
לפיכך, זכות היוצרים בתמונה שצילם הצלם שייכת לצלם, זכות היוצרים בתמונה שצילם האדריכל שייכת לאדריכל וכל אחד רשאי לצלם את המטבח שעיצבה החברה ולכל אחד תהיה זכות יוצרים בתמונה שיצלם. שימוש מטעה בתמונה באופן שיגרום לאנשים לחשוב שלא אתם אלו שעיצבתם את המטבח אסור.
זכות יוצרים בתצלום של תמונה שייכת לצלם התמונה ובנסיבות מסוימות למעבידו של הצלם או למי שהזמין את התמונה ממנו. כך, עשרות אלפי אנשים מצלמים מדי בוקר וערב את מגדל אייפל ולכל אחד מהם זכות יוצרים בתמונה הספציפית שצילם.
לצלם התמונה כמובן אין שום זכויות בעיצוב האובייקט שצילם ובמידה והוא מציג את עצמו ככזה הוא עשוי לעוול כלפי בעל העיצוב במגוון של עוולות אזרחיות כגון: גניבת עין, תיאור כוזב ועשיית עושר ולא במשפט.
לפיכך, זכות היוצרים בתמונה שצילם הצלם שייכת לצלם, זכות היוצרים בתמונה שצילם האדריכל שייכת לאדריכל וכל אחד רשאי לצלם את המטבח שעיצבה החברה ולכל אחד תהיה זכות יוצרים בתמונה שיצלם. שימוש מטעה בתמונה באופן שיגרום לאנשים לחשוב שלא אתם אלו שעיצבתם את המטבח אסור.
האם יש זכויות יוצרים במטבח?
עו"ד גיא קדם
16/10/09
שלום,
השאלה אינה פשוטה ויש לה היבטים רבים.
יש להבחין בין הזכויות במטבח לבין הזכויות בצילומים.
באשר למטבח - בהחלט יתכן שהמטבח (כמו רהיטים או מוצרים פונקציונאליים אחרים) כלל אינו זכאי להגנת זכויות יוצרים אלא להגנת מדגם (ולשם כך יש לרשום מדגם אצל רשם המדגמים).
בד"כ מוצר הזכאי להגנת מדגם אינו זכאי להגנת זכות יוצרים, כך שאם המדגם לא נרשם בהחלט יכולה להיות בעיה ליוצר המוצר שלא יזכה באף אחת מההגנות מתחום הקניין הרוחני אך אולי יזכה להגנות מתחום עשיית עושר, עוולות מסחריות וכדו'.
מאידך, יתכן שאלמנטים אומנותיים מסויימים מתוך כלל המטבח כן יזכו להגנת זכות יוצרים (כגון - איור מיוחד על הדלתות וכו'). הכל כמובן תלוי בנסיבות ובמוצר הספציפי.
באשר לצילומים - הזכות בצילומים תקבע במידה רבה בהתאם לזכויות שיש באלמנט המצולם. כך לדוגמא - אם המטבח או אלמנט בו מוגנים בזכות יוצרים, הרי שצילום של האלמנט המוגן יכול לעלות לכדי הפרה. ככל שהאלמנט המצולם אינו מוגן כלל, הרי שלכל צלם תהיה זכות יוצרים בצילום שצילם.
בד בבד יש לזכור, שבהחלט יתכן שבעל המטבח יטען שהוסכם (במפורש או במשתמע) שהזכויות במטבח בכלל שייכות לו.
כמובן שאם גורם כלשהו ללא זכויות מטעה אחרים לחשוב שהוא היוצר של המטבח או לוקח לעצמו קרדיט שאינו מגיע לו, הדבר יכול לעלות אף הוא לכדי עוולות שונות (עוולות מסחריות, עשיית עושר ולא במשפט וכו').
השאלה אינה פשוטה ויש לה היבטים רבים.
יש להבחין בין הזכויות במטבח לבין הזכויות בצילומים.
באשר למטבח - בהחלט יתכן שהמטבח (כמו רהיטים או מוצרים פונקציונאליים אחרים) כלל אינו זכאי להגנת זכויות יוצרים אלא להגנת מדגם (ולשם כך יש לרשום מדגם אצל רשם המדגמים).
בד"כ מוצר הזכאי להגנת מדגם אינו זכאי להגנת זכות יוצרים, כך שאם המדגם לא נרשם בהחלט יכולה להיות בעיה ליוצר המוצר שלא יזכה באף אחת מההגנות מתחום הקניין הרוחני אך אולי יזכה להגנות מתחום עשיית עושר, עוולות מסחריות וכדו'.
מאידך, יתכן שאלמנטים אומנותיים מסויימים מתוך כלל המטבח כן יזכו להגנת זכות יוצרים (כגון - איור מיוחד על הדלתות וכו'). הכל כמובן תלוי בנסיבות ובמוצר הספציפי.
באשר לצילומים - הזכות בצילומים תקבע במידה רבה בהתאם לזכויות שיש באלמנט המצולם. כך לדוגמא - אם המטבח או אלמנט בו מוגנים בזכות יוצרים, הרי שצילום של האלמנט המוגן יכול לעלות לכדי הפרה. ככל שהאלמנט המצולם אינו מוגן כלל, הרי שלכל צלם תהיה זכות יוצרים בצילום שצילם.
בד בבד יש לזכור, שבהחלט יתכן שבעל המטבח יטען שהוסכם (במפורש או במשתמע) שהזכויות במטבח בכלל שייכות לו.
כמובן שאם גורם כלשהו ללא זכויות מטעה אחרים לחשוב שהוא היוצר של המטבח או לוקח לעצמו קרדיט שאינו מגיע לו, הדבר יכול לעלות אף הוא לכדי עוולות שונות (עוולות מסחריות, עשיית עושר ולא במשפט וכו').
שימוש פרטי בתת-מכלול של מוצר שתיכננתי בהיותי שכיר
שוני
16/10/09
כיום אני פרילנסר בתחום ההייטק. בהיותי שכיר תיכננתי תתי-מכלולים עבור מוצרים של החברה בה עבדתי. אני מעונין כיום לייצר מודיפיקציות של תתי-המכלולים האלה (מדובר בידע בלעדי שלי) לשימוש פרטי שאיננו קשור כלל למוצרים הנ"ל. אני גם אינני מתחרה בחברה הנ"ל שהינה יצרן ומשווק מוצרים בלבד בהגדרה.
האם מותר?
האם מותר?
האם למעביד יש זכויות ביצירה שנוצרה במסגרת יחסי עבודה?
עו"ד גיא קדם
16/10/09
שלום שוני,
בד"כ כשמתקיימים יחסי עבודה והעובד יוצר יצירה או מפתח אמצאה במהלך עבודתו ולצורך עבודתו, הזכויות שייכות למעביד, אלא אם הוסכם אחרת. עיקרון זה נגזר גם מדיני העבודה - מחובת האמונים שחב עובד כלפי מעבידו במסגרת יחסי העבודה בין הצדדים.
מעבר לכך, צריך כמובן לקבוע האם הרכיבים הינם בגדר פטנט, מדגם וכו' (על כל אחד חלה מערכת דינים אחרת, אם כי עקרון הבעלות בעקבות יחסי עבודה דומה).
כן יש לבדוק עד כמה המודיפיקציות המתוכננות על ידך עושות שימוש באלמנטים שבהם למעביד יש זכויות. יתכן שאתה עושה שימוש רק ברעיונות ובידע מקצועי כללי שהם נחלת הכלל.
בד"כ כשמתקיימים יחסי עבודה והעובד יוצר יצירה או מפתח אמצאה במהלך עבודתו ולצורך עבודתו, הזכויות שייכות למעביד, אלא אם הוסכם אחרת. עיקרון זה נגזר גם מדיני העבודה - מחובת האמונים שחב עובד כלפי מעבידו במסגרת יחסי העבודה בין הצדדים.
מעבר לכך, צריך כמובן לקבוע האם הרכיבים הינם בגדר פטנט, מדגם וכו' (על כל אחד חלה מערכת דינים אחרת, אם כי עקרון הבעלות בעקבות יחסי עבודה דומה).
כן יש לבדוק עד כמה המודיפיקציות המתוכננות על ידך עושות שימוש באלמנטים שבהם למעביד יש זכויות. יתכן שאתה עושה שימוש רק ברעיונות ובידע מקצועי כללי שהם נחלת הכלל.

