האם יש עילה לתביעה נגד רשות הדואר בעקבות רשלנות בהעברת תשלום לקנס?

שלום רב, קיבלתי דוח מהעירייה, שמורה על קנס ובמידה ולא אעמוד בו הוזמן לדיון בבימ"ש. שילמתי את הקנס במועד(ואף שלחתי לפקס שניתן לי ע"י העירייה את הקבלה).בהמשך קיבלתי מכתב רשום נוסף המורה כי עקב זה שלא הגעתי לדיון ועקב זה שהדוח לא שולם!!!! נקנסתי על קנס כפול או ימי מאסר בפועל. בבירור מול בימ"ש הבנתי שהכסף כלל לא הגיע לבימה"ש.(והיה מספיק זמן לשם כך). קיבלתי גם טל' מבנק הדואר שמסר כי ישנו אישור תשלום ובמקום לדאוג להעבירו לבימ"ש הם מטרטרים אותי. ביהמ"ש עדיין לא רואה שום אישור תשלום, הכסף לא הגיע לידם. לפי הבנתי מדובר בתיק פלילי שיכול אף להירשם אצלי.
האם ישנה עילה לתביעה? על עוגמת הנפש, על עבירה שנרשמה בעקבות כך בשמי, על הטרטור?
יש לציין שהעניין עדיין לא סודר ועדיין רובץ מעלי העונש.