האם ניתן להגיש תביעה קטנה כאשר התובע אינו צד לחוזה המקורי?

שאלתי נוגעת לבית המשפט לתביעות קטנות - הוגש כתב תביעה כנגד בית עסק כאשר התובע הוא הבעל והחוזה המקורי לקבלת שירות בוצע מול האישה.  הבעל נכנס לתמונה לאחר מכן והיה מודע לכל השלבים והמגעים עם בית העסק ואפילו התנהל מולם בשלבים האחרונים לסכסוך. הזוג כעת עבר לגור בחו"ל וכדי להוזיל עלויות הגעה לדיון, הגשנו את כתב התביעה ככזה שרק הבעל מצוין כתובע. בכתב התביעה ציונו דברים שהתרחשו אל מול האישה ובכתב ההגנה טען הנתבע כי מדובר בעדות שמיעה מאחר והטענות לא לוו בתצהירה, מאחר והיא לא אחד מהתובעים.בקיצור - מאחר ומדובר בתביעות קטנות האם התובע יכול לעמוד לבד מול הנתבע? האם כדאי להגיש תצהיר תומך? האם ובמידה יוגש התצהיר האישה תצטרך להגיע לאפשר לנתבע לחקור אותה? האם ניתן יהיה למחוק את התביעה על הבסיסי שלא קמה יריבות? האם כדאי לבקש להוסיף את שמה כתובעת? האם יכולה להיות דרך אחרת להבטיח את המשך המשפט ללא הגעתה? למשל המחאת חיובים?תודה מראש וסליחה על החפירה :)