האם התרגום לצורך הצגת מסמך בבית המשפט חייב להיות נוטריוני?
עו"ד או נוטריון?.
תמי
14/12/11
אני רוצה להציג בפני ביהמ"ש תרגום מאמר רפואי שצורף לחוו"ד.
די שיהיה חתום ע"י עו"ד שהתרגום נאמן למקור, או צריך חתימה של נוטריון?.
האם התרגום חייב שיעשה ע"י מתורגם מוסמך, ושמו צריך להופיע עליו?.
תודה.
די שיהיה חתום ע"י עו"ד שהתרגום נאמן למקור, או צריך חתימה של נוטריון?.
האם התרגום חייב שיעשה ע"י מתורגם מוסמך, ושמו צריך להופיע עליו?.
תודה.
תרגום נוטריוני של מסמך
עו"ד טל פינק
מנהלת
15/12/11
התשובה תלויית שפה.
בכל מקרה, למען הזהירות הייתי מצרפת תרגום נוטריוני מאושר.
טל פינק שליש, עו"ד
מנהלת הפורום
בכל מקרה, למען הזהירות הייתי מצרפת תרגום נוטריוני מאושר.
טל פינק שליש, עו"ד
מנהלת הפורום
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי
שאלות נוספות שאולי יעניינו אותך
כיצד מגבילים הליכי גילוי מסמכים ושאלונים בתביעות לשון הרע?
האם אני חייב לשלוח תצהיר גילוי מסמכים אם אין לי מסמכים בתביעה?
האם מותר לצרף לתיק מסמכים בקדם משפט?
האם בית משפט שלום מוסמך לדון בתביעות בקשר עם מקרקעין?
האם נדרש צו בית משפט לצורך קבלת פירוט שיחות נכנסות