האם הייתי צריכה לשלם שכר טרחה לעו"ד במילגם פ"ת אם היה לי הסדר במילגם ב"ש?

שלום,

היה לי חוב לרשות מקומית(באר שבע), החוב התנהל במילגם בבאר שבע וגם במילגם פתח תקווה אצל עו"ד, במהלך הזמן הגעתי להסדר תשלומים במילגם ב"ש דרך השכר בסך 500₪ כל חודש, בנוסף עיקול משכורת 300₪ בחודש ועיקול משכורת של מילגם פ"ת 200₪ כל חודש, סל הכל שילמתי 1000₪ ממשכורתי כל חודש שההסדר אמור להיות רק 500₪. במהלך הזמן שהתיק היה פתוח במילגם פ"ת שילמתי דרך התשלומים שגבו ממני שכ"ט בסך 10000₪ לערך. מילגם אחד לא עדכן את המילגם השני שאני בהסדר וזה אותו התיק. גיליתי זאת במקרה והתיק נסגר. נכון שעקב כך סיימתי את החוב מהר יותר ממה שהייתי צריכה לסיים. שאלתי היא, האם במצב כזה שהגעתי להסדר עם מנהל מילגם ב"ש, עדין הייתי צריכה לשלם שכ"ט לעו"ד במילגם פ"ת, והאם הם לא היו צריכים לעדכן אחד את השני?

והאם אפשר לקבל החזר מסוים על שכ"ט עו"ד מילגם פ"ת מכוון שהיה לי הסכם/הסדר עם מילגם ב"ש, ועצם זה שהם לא עידכנו אחד השני האם שילמתי שכ"ט מיותר?