איך ניתן לאכוף חניה לא תקינה של שכן המפריעה לתנועה?

אני גר ברחוב הולנדי קצר של קוטג'ים שסופו מסתיים במפרצי חניה בכל אחד מצידי סוף הרחוב.. לכל קוטג' יש חניה פנימית.
גר לידי שכן בסוף הרחוב המחנה את רכבו באלכסון ( חצי סיבוב) באופן כמעט קבוע . אופן החניה הוא כזה שהרכב תופס חצי ממפרץ החניה וחלק מהרחוב. באופן זה החלק האחורי של הרכב בולט למרכז הכביש ומפריע לי לתמרן בכניסה וביציאה לתוך החניה הביתית שלי. הבית שלי ממול. עשרות פניות לא הועילו עד שהגשתי תלונה במשטרה עם צילומים.
התשובה שקיבלתי בכתב : אין אשמה פלילית אך אני יכול להגיש קובלנה לביהמ"ש לפי סעיף 68 לגבי עבירות שבתוספת השניה לחוק סדר הדין הפלילי.
בדקתי בתוספת השניה והסתבר שאין שם שום סעיף הדן בכלי רכב או בתנועת כלי רכב.
שאלותי :
1. איך לישב את הסתירה בין "התוספת השניה" לתשובה שקיבלתי
מהמשטרה ?
2. אלו עוד אפשרויות קיימות ע"מ לאלץ את השכן להחנות רכבו באופן
שלא יפריע לתנועה? (שהיא תקנה בתקנות התעבורה ).

תודה מראש