שינוי מצב אישי של אזרח ישראלי לאחר ונשואי יוטה

בס״ד
שלום רב,
קיבלתי היום את תעודת הנישואין יוטה (בת זוג זרה פראגווי) עם חותמת אפוסטיל, נאמר לי שאני צריך לעדכן את הסטטוס שלי תוך 30 יום
לא מצליח להבין מה הניירת שצריך להכין שמגיעים ללשכה:
תעודה ציבורית מקורית מאומתת כנדרש ומתורגמת נוטוריונית לעברית
תעודה על מצב אישי קודם – לגבי מי שאינו תושב הרשום במרשם האוכלוסין
האם אלו שני מסמכים או אחד?
בנוסף ל:
הצהרה הודעת על שינוי מצב אישי
תעודות זהות של שני בני הזוג.
דרכונים ישראלים (אם יש) של שני בני הזוג.
תמונת דרכון (פספורט) של שנינו? או רק שלי?
תעודת נישואין חותמת אפוסטיל (Apostille)
האם צריך תרגום נוטריוני של התעודה לעברית ?
מהו שלב ההליך?
בתודה ויישר כח
שלום,
אכן הינך צריך לעדכן רישום מצב אישי שלך מרשם האוכלוסין תוך 30 ימים ממועד קבל התעודה.
עליך למלות טופס הודעה על שינוי מצב אישי.
לטופס יש לצרף:
תעודת נישואין מקורית בתוספת חותמת אפוסטיל.
אותה תעודה מתורגמת ומאומתת כדין (נוטריון). לא כל הלשכות דורשות תרגום.
תעודה על מצב אישי קודם מקורית של בת זוג זרה מקורית שכוללת חותמת אפוסטיל.
תרגום נוטריוני מאמת כדין של התעודה על מצב אישי קודם של בת הזוג.
לפעמים מבקשים תמונות, אבל נדיר.
בהצלחה.
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!