האם ניתן לשנות את מיקום פחי האשפה בבניין בעקבות תוספת בנייה?

אחרי תוספת לדירה שעשה אחד השכנים בהסכמת הדיירים בביניין ובהסכמתי הוא ביקש להזיז את פחי הזבל לפינת הדשא מרחק כמה מטרים מהמקום המקורי,כיון שאחרי ההרחבה פחי הזבל נמצאים די קרוב לחלון.אני מתנגד להעברה מטעמי יופי כי לדעתי זה מכער את החזות הכללית של הבית המשותף.(קודם הפחים הוסתרו חלקית ע"י צמחים גבוהים יחסית והיו רחוקים משביל הכניסה לבית ועתה הם ממש נוגעים בשביל כך שעכשיו רואים אותם היטב).השכן הסכים לרצף על חשבונו את פינת הזבל החדשה כדי שהפחים לא ישקעו בחורף אך אותי זה אינו מספק.שאר השכנים לא מתנגדים להעברת הפחים.יש לציין שלפני ההרחבה הוא הראה לי את התוכניותאבל כמובן לא חשב על זה או בכל מקרה לא ציין שאולי תהיהבעיה עם הפחים.אני באופן אישי חשבתי שהחלון יפנה לכיוון הכביש ולא לכיוון הפחים אז אפילו לא טרחתי לבדוק את התוכניות.אני טוען לנזק כי עכשיו לטעמי הבית המשותף יפה פחות,ולכן אני פחות נהנה ממנו.האם יש לי סיכוי לתביעת נזיקין קטנה או להכריח שימושבפינת הזבל הישנה תוך שיפורה ז"א להוסיף פח ולהחליף פח ע"ח המשפץ כמובן,זאת ע"מ שהסיכוי למטרד ריח יפחת משמעותית.חשבתי על בית דין לתביעות קטנות.