אתר הפורומים המשפטיים יש לך שאלה משפטית? קבל תשובה מעורך דין

הודעה ליורש שנמצא בגאורגיה

  • הודעה ליורש
    אתי | 29/10/2017 15:45

    אחד היורשים לצוואה הינו תושב גאורגיה, לא ניתן לאתרו על מנת להודיע לו ברצון היורש השני להגיש בקשה לקיום צוואה,
    יש ברשותי רק כתובתה בגאורגיה,
    שתי שלות: 1.  האם ההודעה ליורש צריכה להיות בשפה הרוסית אותו מבינה היורשת באישור תרגום נוטריוני ?
    2. האם מספיק האישור שליחה של ההודעה ליורש או אני אמורה לחכות לאישור מסירה של ההודעה בגאורגיה?

    תודה

    האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
    מסך מלא השב

    • הודעה ליורש שנמצא בגאורגיה
      עו"ד רוית טוב-לי | 01/11/2017 15:17

      אתי, שלום,
      אכן, יש לשלוח הודעה ליורש ברוסית, בצירוף תרגום נוטריוני לעברית. אם ההודעה נשלחת ליורש באנגלית, אין צורך בתרגום. 
      2. די להראות שההודעה נשלחה לכתובת בגאורגיה. אין צורך במסירה.
      בהצלחה!

      בברכה,

      רוית טוב-לי, עו"ד
      מנהלת פורום דיני משפחה 

      דניאל פריש 3, תל אביב
      טל': 03-6078888; מייל: ravit@tovly.co.il

      האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
      מסך מלא השב

קבל עכשיו ייעוץ משפטי אישי

לייעוץ ראשוני טלפוני חייג: 077-9973868
ליעוץ אישי עם עו"ד
הודעות אחרונות
  • פורום לשון הרע 06/05/2024 | 19:39 שליחת תיעוד מעשה בגידה שלום, יש בידיי תיעוד חוקי (ע"י חוקר פרטי) של מפגש רומנטי בין גבר נשוי לאשה נשואה, ואני מעוני...
  • פורום נדלן ודיני מקרקעין 06/05/2024 | 19:28 מוכרים דירה בבעלות משותפת שלהם שקיב... אחות תושבת הארץ ואח תושב חוץ מוכרים דירה בבעלות משותפת שלהם שקיבלו בירושה. האם מותר לרשום בחוזה ש...
  • פורום בתי משפט 06/05/2024 | 19:22 התנגדות לתביעה על סכום קצוב שלום רב, כאשר התנגדות לתביעה על סכום קצוב מועברת לבית המשפט רואים בה כתביעה בסדר דין מקוצר.&...
  • פורום תמא 38 06/05/2024 | 18:00 זכויות קשיש בתמא 38/2 שלום, מהן זכיותי  כקשישה בת 78 בפרויקט  תמא 38/2 ? תודה דסי
  • פורום דיני ביטוח 06/05/2024 | 14:36 נכות 50 שאלה על ביטוח פנסיית נכותהרווחתי 10000 שחואז נפצעתי ונקבה לי פנסיית נכות 50% בסביבות 5000 שח לחוד...
כניסה לפורומים המשפטיים
© כל הזכויות שמורות לעו"ד אדי סוברי, אתר הפורומים המשפטיים.
סקייטק