| מדובר בשני תחומים שונים לחלוטין.
תחום האיום הינו בסמכות משטרת ישראל - ועליך להגיש תביעה.
עם זאת, מאחר וחלפו 11 שנים (בעוד שעתיים :) יתכן וישנה התיישנות על העבירה.
לעניין התביעה האזרחית - באפשרותך להגיש את התביעה בכל בית משפט מוסמך בישראל/בגרמניה, תלוי היכן נוצרה ההתחייבות.
עם זאת, פעם נוספת, עולה שאלת התיישנות התביעה.
בישראל התביעה מתיישנת בתוך 7 שנים מאז היווצרות העילה, לכן, מהפרטים המעטים בשאלתך, נראה כי התביעה התיישנה (ייתכן וישנם פרטים שלא ידועים לי אשר מאריכים את תקופת ההתיישנות אולם לא ניתן לדעת זו מהשאלה בפורום).
ייתכן ובגרמניה מועד ההתיישנות הינו שונה, והייתי מציעה לך לבדוק עם עו"ד המתמחה בדין הגרמני לעניין זה.
טל פינק שליש, עו"ד
מנהלת הפורוום
|