כיצד ניתן לדעת מהו היקף העזבון במקרה של התנגדות לצוואה?

מישהי נפטרה והותירה צוואה בה היא מצווה את הכל להוריה. בעלה הגיש התנגדות. והתיק מתנהל בביהמ"ש. להורים אין כסף. עוה"ד המייצג את ההורים הוא בן משפחה שלהם ושל המנוחה. במסגרת ההליך עוה"ד ביקש על מנת לדעת מה היקף העזבון שהבעל יתבקש להשיב על שאלון וכן שינתן צו לצדדים שלישיים: בנקים וכו' כדי לדעת האם ברשותו רכוש, האם מכר רכב טרם הפטירה וכו' (וצירף אף מסמכים שמראים שיש סבירות לכך). שהרי למנוחה זכויות במחצית מכח חוק יחסי ממון. ביהמ"ש טוען שעוה"ד לא יכול לבקש זאת כי זה ניגוד אינטרסים כי הוא בן משפחה וצריך מינוי מנהל עזבון חיצוני ולצורך כך ביהמ"ש מבקש הפקדת סכום כסף ניכר שאין בידי ההורים. שווי העזבון אינו גדול וזו גם סיבה שההורים לא רוצים מינוי מנהל עזבון זמני. האם זוכה עפ"י צוואה רשאי להגיש לביהמ"ש בקשות שעניינם לדעת מהו היקף העזבון או שזה תפקיד רק של מנהל עזבון זמני? האם סירובו של ביהמ"ש זו עילה לערעור?