האם אני יכולה לתבוע את "אביב שיגור" או המלון על אובדן הטבעת?

שלום רב!
שכחתי טבעת (שווי 435 ש"ח) בבית מלון. הבית מלון שלחו את הטבעת במעטפה (רגילה, ללא אריזה מיוחדת) דרך חברת "אביב שיגור".
לאחר כשבוע (לעומת 72 שעות שמבטיחה "אביב שיגור") קיבלתי את המשלוח, באמצעות קבלן שעובד עם החברה. אני לא הייתי בבית, וגם אף אחד לא הודיע לי מראש שהיום הולך להגיע המשלוח.
הקבלן התקשר ומכיוון שלא היה אף אחד בבית, הציע להשחיל את המעטפה מתחת לדלת, ומשלא הצליח, להשאיר את המעטפה באורן חשמל. אני הייתי בעבודה, במצב לחוץ ובטעות הסכמתי. מיותר לציין שלא חתמתי על קבלת המשלוח (כי לא נכחתי במסירה).
כשהגעתי הביתה, פתחתי את הארון חשמל ומצאתי מעטפה פתוחה, ללא הטבעת.

ברצוני לתבוע את עלות הטבעת ועוגמת נפש.
את מי עליי לתבוע? חברת שליחויות "אביב שיגור"? או המלון?
או שאין סיכוי לתביעה מכיוון שאישרתי לקבלן להשאיר את המעטפה בארון חשמל?

תודה מראש על התשובה!
טטיאנה