האם ניתן להגיש כתב תביעה להרמת מסך בסדר דין מהיר על סכום של 10,000 ש"ח?

התביעה שלך מוגש על סך 10,000 ש"ח, מן הסתם כנגד חברה ומנהלה (לאור העובדה שאת רוצה לטעון להרמת מסך).
מכיוון שמדובר בתביעה נגד חברה - למרות שהסכום הוא בסמכות מקיבלה של בית משפט של תביעות קטנות, לא ניתן לתבוע בקטנות חברה ולכן האופציה היחידה שלך היא בשלום בסדר דין מהיר (עד 50,000 ש"ח).

לגבי הרמת המסך - הרי בנסיבות שאת מתארת, טיעון הרמת מסך הוא טיעון משפטי, ולא סעד מבוקש. הסעד בו את מעוניינת הוא כספי.
לכן אין כל מניעה לטעון להרמת מסך גם בסדר דין מהיר.

אילו היית מבקשת הרמת מסך גריידא, אולי היית צריכה לנקוט הליך של המרצת פתיחה, למתן סעד הצהרתי, ואז היה עלייך לשקול באיזו ערכאה.