האם יש עילה לתביעה עקב פציעה בבריכה בעקבות רשלנות?

שלום רב.שבוע שעבר ביקרנו אני ומשפחתי בבריכה אשר יש בה גם מגלשות מים.בשלט שהיה מוצב לפני המגלשות היה רשום כל מה שאסור ושמותר להתגלש רק בשכיבה או בישיבה.הבן שלי עלה פעם ראשונה בשכיבה וכשהגיע למטה במהירות בלע הרבה מים.בפעם השנייה הוא החליט לשבת ולא לשכב וכשהגיע למטה הוא פשוט התהפך קדימה וכתוצאה מכך קיבל מכה בסנטר אשר "נפתח לו עקב כך".זה נגמר כמובן במוקד חרום עם תפרים,כאבים,עוגמת נפש ואולי כנראה לצלקת שתישאר לו תמיד.שאלותיי בבקשה אליכם הם;1.האם יש עילה לתביעה?2.האם בכך שהוא ישב כאשר הוא התגלש והתהפך קדימה והתוצאות ידועות,יש עילה חזקה יותר לתביעה?3.היה רשום בשלט  שמותר רק לילדים מגיל 10 ומעלה לעלות למגלשות ולבני בע"ה ימלאו 10 שנים בעוד חודשיים,האם עובדה זאת יכולה "לשחק" לרעת התביעה?אציין ואוסיף שלפני שמתגלשים יש שומר שלא שאל כלום לגבי הגיל של בני.4.מה בקשר לביטוח של ביה"ס?תודהרונן.