כיצד ניתן להשתמש בסרטון תאונה שהוקלט ממסך המכשיר שלי?

אישתי הייתה מעורבת בתאונה ברכבה, במהלכה יצאה מחניית הבניין, ורכב שהגיח מחניון סמוך ואשר לא הבחין בה, בה ברכבה (בצידו). הנהגת המעורבת לקחה אחריות בתחילה, שיתפה כי אין לה ביטוח וכשהבינה את ההשלכות חזרה בה יום לאחר מכן.
במהלך אותו שבוע בדקתי עם הוועד בבניין מגוריי ונמצא סרטון ממצלמות הבניין אשר מתעד באופן ברור את אשר התרחש. נציגת הועד סירבה לתת לי את ההקלטה מפאת חוקי פרטיות כאלה ואחרים לדבריה. תוך כדי שצפיתי בסרטון במכשיר הסלולרי שלה צילמתי באמצעות המכשיר שלי את הסרטון (בזמן שהוא מוצג במכשיר שלה). במקביל ביקשתי שישמרו את הסרטון המקורי באופן מסודר.
לאחר כשנתיים וחצי (!) אישתי זומנה לעדות בבית משפט בגין המקרה ע"י חברת הביטוח שלנו (שכן נאלצנו לפנות אליהם בזמנו על מנת לכסות את הנזק שנגרם) אל מול הנתבעת (השכנה הפוגעת). עורכי הדין מטעם החברה ביקשו לדעת האם קיים סרטון שעשוי לעזור בתביעה. בפנייה לועד נמסר לנו כי הסרטון כבר לא בידם לאחר תקופה כה ארוכה. מה שעומד לרשותנו הוא סרטון מעט פיראטי של "צילום מעל צילום" אולם עדיין המקרה מתועד בו באופן מאוד ברור. שאלתי: האם מותר לי להשתמש בסרטון זה ולמסור אותו לעורכי הדין? האם יש פה מעבר על חוקי פרטיות כאלה ואחרים? (על פניו לא נראה שמתועדים אנשים אחרים פרט למקרה עצמו). תודה