כיצד ניתן להתמודד עם פינוי דייר בדיור הציבורי?

שלום
אם הסניף של הדיור הציבורי שולח מכתב לדייר וותיק פתאום ככה אחרי מעל 40 שנה שיש לו 2 דירות מאוחדות עם מטבח אחד,ומבקשים ממנו לפנות דירה אחת בגלל עודף דיור ״כביכול, לדייר אין חובות ,החברה טוענת שזו החלטה של משרד השיכון אבל לא קיבלו שום מכצב רשמי על חוק כזה ממשרד השיכון כאילו זו החלטה שעלתה רק בסניף,גם במכתבם לא רשום שום פסקה או חוק שמורה על פינוי דירה, מה גם שביקשו לרכוש את הדירות והגישו דרך הסניף וועדת חריגים שיאשרו וקיבלו מכתב מהסניף בשלילה לרכוש את שניהם, לא קיבלו שום אסמכתא פורטוקול של החלטת הוועדה המאמת את ההחלטה, שאלתי היא:
ביקשנו דרך עו״ד את החומרים להחלטתם
האם כדאי להגיש עתירה לבית משפט מינהלית?
האם מכתב של עו״ס יכול להועיל או מספיק עו״ד ואם בכלל כדאי לפנות לראש העיר לעזור? יש לציין שיש ליקויים בדירה שהם התעלמו מהם שנים, ולקיחת דירה תשפיע בריאות ונפשית על בעל הבית? האם אםשר לרשום על שם אחד הילדים הבגירים דירה על שמו?
תודה אשמח פחות או יותר לעצה טובה.