איך ניתן לתקן כתב תביעה לאחר דיון מוקדם בלי בקשה מפורשת?

אני מייצג את עצמי בתביעה מסוימת שהגשתי. הייתי בדיון מוקדם (כאשר עדיין לא הוגש כתב הגנה). השופט החליט שאגיש הודעה באם אני ממשיך בתביעה או שאני מצמצם אותה (ולאחר מכן יוגש כתב הגנה). כמו כן, הוא קבע תזכורת פנימית למועד מאוחר יותר.

כאשר עברתי על חלק מכתב התביעה, ראיתי שבהעתקה ממסמך שבכתב יד, טעיתי באות אחת, וטעות זו קצת משנה את המשמעות. אני רוצה לתקן את כתב התביעה גם בנוגע לכך. השאלה היא כיצד.

בנוגע להודעה שע"פ ההחלטה של השופט, אני מתכוון להגיש הודעה שאני מצמצם חלק מכתב התביעה, ואני מתכוון לצרף להודעה זו את כתב התביעה המתוקן ע"פ הצמצום.

בנוגע לתיקון הטעות שבהעתקה, אני מתכוון לתקן את כתב התביעה גם בנושא זה, ובהודעה אני אכתוב גם שתיקנתי כך. אצרף גם תצהיר המפרט למה הייתה הטעות ושהתיקון הוא הנכון.

האם זהו הצעד הנאות?
כלומר, זה בסדר להגיש כתב תביעה מתוקן אע"פ שלא הוחלט במפורש על כך? זה בסדר לא להגיש בקשה לתיקון אלא לתקן את כתב התביעה בהתחשב בכך שאני כבר מתקן את כתב התביעה (בנושא אחר)?
וזאת לאור העובדה שהטעות היא קטנה (לא מדובר על הוספת עילה או תיקון סעד), עוד לא הוגש כתב הגנה ונקבעה תזכורת פנימית למועד מאוחר יותר.

תודה.