האם מותר להשתמש בחלק מסרטון עם זכויות יוצרים בכיתה עם תרגום?
שימוש בסרטון של מישהו אחר
רציתי לשאול האם מותר לשים חלק של סרטון באנגלית שיש עליו זכויות יוצרים של מישהו מארה"ב, ואני מוסיפה תרגום, בתור המחשת החומר שאני לימדתי בקורס שאני מעבירה, כלומר להקרין חלק מסרטון כזה בכיתה? כמובן בצירוף הקרדיט של מי שהסרטון שייך לו.
שאלה נוספת: האם מותר לעלות לאתר שלי סרטון זה בצירוף הקרדיט?
שאלה שלישית: האם מותר לעלות לאתר/בלוג שלי קישור לסרטון שלו שמצאתי ביוטיוב (כלומר לא לשים את הסרטון באתר שלי אלא להפנות אותם לצפות בסרטון ביוטיוב?)
תודה רבה!
שימוש בסרטון
ניתן לעשות זאת בכפוף לקבלת אישור בעלי הזכויות. מתן קרדיט אינו מכשיר שימוש ביצירה ללא הרשאה.
לגבי שימוש בתכנים באתר יוטיוב או הפנייה אליהם, יש לבחון מה קובע תקנון אתר יוטיוב.
בברכה,
אפי אהרונוב, עו"ד
מנהל פורום זכויות יוצרים
מיקוניס 3, תל-אביב
טל':077-9620231; מייל: info@ea-law.co.il
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
האם קביעת שם לעסק בתחום מסוים עלולה לגרום לתביעות מעסק אחר?
העתקה המהווה הפרה
פרסום תצלום פנים הדירה ללא רשות
האם יש זכויות יוצרים בפונט?
יוצרים במשותף של יצירה
זכויות יוצרים בסרטונים
זכויות יוצרים ביוטיוב
זכויות יוצרים באינטרנט
גניבת עין