מה משך תוקף זכויות היוצרים לספר מתורגם ששוחרר בשנות השישים?
זכויות יוצרים לספר מתורגם
זכות יוצרים בספר מתורגם
ככלל, זכות יוצרים ביצירה (שאינה תקליט) פוקעת בחלוף 70 שנה ממות היוצר.
ככל שמדובר ביצירה מתורגמת הרי שיש זכות ליוצר יצירת המקור בשפת המקור ובנוסף זכות למתרגם בתרגום. לכן, אם אתה מעוניין לעשות שימוש באותו תרגום עליך לוודא שזכות היוצרים בו פקעה ולא די בכך שפקעה זכות היוצרים ביצירה בשפת המקור.
בברכה,
עו"ד אפי אהרונוב
מנהל פורום זכויות יוצרים
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
האם יש לי זכויות על תמונה שפרסמתי באינסטגרם שנעשה בה שימוש מסחרי?
תביעה על ידי מורשה לשימוש בסימן
האם יש זכויות יוצרים בציטוטים.
האם זכויות יוצרים מוגבלות למדינה מסויימת?
הפרת הסכם זיכיון
זכויות יוצרים ביוטיוב
זכויות יוצרים באינטרנט
גניבת עין
זכויות יוצרים בתמונות