האם התצהיר והתרגום שלו חייבים להיות מאומתים כדין?

|

החתמתי לקוח על תצהיר באנגלית כאן בארץ

אני רק שאלה 12/05/14
והגשתי תרגום של התצהיר לבית המשפט. 

קיימת חובה שהתצהיר הזה יהיה מאומת כדין? ואם כן - היכן מעוגנת החובה הזאת?

לא רק שהתצהיר צריך להיות מאומת כדין

עו"ד שרית לנגה-יצחקי 13/05/14
יש גם צורך באימות התרגום עצמו, כי אחרת מנין לבהמ"ש שהתרגום הוא זה שמשקף נאמנה את האמור בתצהיר?
תודה על המשוב!
התשובה עזרה לך? (נשמח לפרגון!)
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי





    דילוג לתוכן