דף הבית פורומים משפטיים פורום דיני חוזים זהו פורום דיני חוזים. אנא העלה שאלתך בפורום בתי משפט.

זהו פורום דיני חוזים. אנא העלה שאלתך בפורום בתי משפט.

| ⟳

הגשת הוכחות בשפה לועזית לבית משפט השלום

SCHLOMMI 01/09/13

שלום, אני מגיש בימים אלה תצהיר לבית משפט השלום אם מיסמכי הוכחות שלא מעט מהם בשפה הלועזית, שמוכרת לנתבע באותה תיבעה. האם אני צריך לכל מיסמך תירגום נוטאריוני, או שהיות וכמות ההוכחות היא רבה , כגון מאמרים בעיתונות בארץ אירופאית וכו, אפשר להגיש את המיסמכים כמו שהם, ובמידה והנתבע יכחיש אותם, רק אז לתרמגם אותם, נוכח עלותיות גבוהות של תירגומי נוטאריונים. מדובר אולי במאה מיסמכים בשפה הלועזית.

זהו פורום דיני חוזים. אנא העלה שאלתך בפורום בתי משפט.

עו"ד אורי רשף 02/09/13

התשובה עזרה לך? (נשמח לפרגון!)

כן, תודה! לא ממש

קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי