האם ניתן לבצע תמלול לשיחות בתביעות קטנות בעצמך?
תמלול בתביעות קטנות
ירון
30/05/12
אני מעוניין להציג שיחות עם הנתבע, בתיק שנידון בתביעות קטנות. האם עלי לתת את מלאכת התמלול לגוף חיצוני אובייקטיבי?ואם לא אעשה כן, מה הסיכויים שהשופט לא יקבל את התמלול שהכנתי בעצמי ולא יסכים להאזין להקלטות (10-25 דקות)?
תמלול
עו"ד נאור חזות
30/05/12
ירון שלום וברכה,
אין כל מניעה כי אתה תבצע את התמלול. יחד עם זאת אני מבקש להעיר את תשומת ליבך כי תמלול הינו ראיית עזר בלבד לראייה העיקרית שהיא ההקלטה.
בכדי שבית המשפט יאזין לכך, אני מציע כי תמסור את הראיה מבעוד מועד בבקשה מתאימה.
בברכה,
עו"ד נאור חזות
אין כל מניעה כי אתה תבצע את התמלול. יחד עם זאת אני מבקש להעיר את תשומת ליבך כי תמלול הינו ראיית עזר בלבד לראייה העיקרית שהיא ההקלטה.
בכדי שבית המשפט יאזין לכך, אני מציע כי תמסור את הראיה מבעוד מועד בבקשה מתאימה.
בברכה,
עו"ד נאור חזות
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי