איך כדאי להגיש תביעה להשלמת תגמולי הביטוח, קטנה או רגילה?

שלום!ביטחתי את דירתי כנגד סיכוני הגנבה.את הביטוח עשיתי באמצעות טלפון והערכתי את תכולת הדירה ע"ס 64K.לפני מספר חודשים נפרצה דירתי ונגנבו ממנה פריטים ע"ס של כ 20K.חברת הביטוח שלמה את תגמולי הביטוח מוקטנים (6K) בנימוק של ביטוח חסר, ע"פ חו"ד שמאי מטעמם תכולת דירתי שווה ל130K (מדובר בהערכה כללית ולא מפורטת כלל, כאשר חו"ד שמאי מטעם חברת הביטוח עוסקת בהערכה של ציוד אשר נגנב ללא פירוט של תכולת הדירה).הזמנתי שמאי מטעמי אשר העריך את תכולת הדירה ע"ס של 90K. חו"ד שמאי מטעמי הוצגה לחברת הביטוח, חברת הביטוח אינה מוכנה להוסיף שקל למעבר לסכומים אשר כבר שולמו.שאלתי היא:1. לאן הייתם ממליצים להגיש את התביעה להשלמת תגמולי הביטוח?לביהמ"ש השלום או לביהמ"ש לתביעות קטנות* (סכום התביעה כהוא כ 9,000 ש"ח).2. במידה ואגיש את תביעתי כתביעה קטנה, כיצד עלי להזמין את העדים (שמאיים משני הצדדים) ומה התנאים לכך?תודה מראש על תשובתכם.