איך אפשר להוציא צו לפינוי שותף לדירה לאחר סכסוך אלים?

לאחר 4 ימי מגורים משותפים, מנע ממני השותף לדירה להיכנס לאזורי מגורים משותפים בבית (המרפסת) ע"י חבלה במנעול הדלת. בעקבות כך נוצר סכסוך בו אמי היתה מעורבת. בעקבות הסכסוך השותף זרק על אימי אגרטל ופצע אותה. פנינו מיד למשטרה להגיש תלונה אך השותף שוחרר לאחר זמן קצר. כיום הוא גר בדירה ואני לא בעוד אני משלמשת שכירות מלאה כי חפציי נמצאים שם. כמובן שאין לי מה לעשות מאחר ואלימות לא נכללת בחוזה. בעל הדירה התריע לשותף לעזוב בסוף החודש אך אין הוא מבטיח זאת. מה אני יכולה לעשות בנידון? מה בעל הדירה יכול לעשות אם השותף לא מפנה את הדירה בסוף החוזה?

*הערת מערכת: קריאה נוספת אודות חוזה שכירות דירה