כיצד ניתן לתבוע את בעלי הדירה על נזקי רכוש בעקבות הצפת ביוב?

שלום רב,אני מתגוררת בדירה שכורה בקומת קרקע. חלק מהדירה (כולל שרותים ומקלחת) נמצא במפלס נמוך מפני הקרקע כך שהביוב פועל בעזרת משאבה. יש כאן 4 דירות בקומת הקרקע וכולן חלק מחלל גדול שחולק בזמנו ליחידות דיור. לפני שלושה חודשים היתה הצפת ביוב והבנתי מבעלי המקצוע שהיו כאן שהמשאבה לא יכולה לעמוד בעבודה מארבע דירות וצריך לעשות עוד משאבה וכן מצוף גיבוי שיתריע כשהמשאבה מפסיקה לפעול. בעלי הבית לא מיהרו לסדר את העניין ופתרו את העניין נקודתית מבלי להתקין משאבה נוספת או מצוף התראה. לפני מספר ימים חזרתי לביתי לאחר יום עבודה ומצאתי את כל המפלס התחתון מוצף כמו בריכת שחיה במי ביוב בגובה 4 ס"מ. מובן שכל הריהוט נספג במי צואה ובנוסף הושחתו תיקי עבודות שלי שכללו ציורים ועבודות ניר וקרטון. גםן סל הכביסה שעמד במקלחת מלא בגדים ושאר פריטים נספג כולו במים אלה.בעלי הבית שלי הם אנשי ביטוח ולטענתם הפיצוי יהיה על פי מראה עיניהם. (לאחר שכל הדברים התייבשו והדירה נקייה.) הם גם הציעו לשלוח את פריטי הכביסה לניקוי... מובן שאני נגעלת רק מעצם המחשבה על כך.הם טוענים שאם זה לא מקובל עלי אני מוזמנת לתבוע אותם ואם אין לי תיעוד מצולם השופט לא יתייחס. אכן לא היתה ברשותי מצלמה בזמן האירוע, אבל לעומת זאת יש לי עדים שראו את הנעשה.שאלתי, האם רהיטי עץ שהתבוססו במי ביוב במשך למעלה מ-10 שעות עד שהתקלה תוקנה נחשבים שמישים?האם בגדים, מצעים, כריות וכדומה נחשבים שמישים בהנחה שימסרו לניקוי? איך אפשר לאמוד נזק לתיק עבודות מקצועי שהושחת (אני אמנית וגרפיקאית). היו שם עבודות של יותר מ-10 שנים?האם יש לי קייס לתביעה?