כיצד יכולה עמותה רפואית לתבוע מספר חייבים בכתב תביעה אחד?

סוגיה מעניינת שנתקלתי בה בימים אלו, ואשמח לקבל את חוות דעתך המקצועית והמלומדת:
ישנה עמותה אשר מטרתה העיקרית הנה השאלת ציוד רפואי מאת לעת לאנשים נזקקים. עד היום, למעט טופס ההשאלה אשר מפרט אך את פרטי ההלוואה (תאריך השבה וכד'), העמותה לא החתימה את השואלים על כל מסמך נוסף אשר מסדיר את הסעדים להם תהא העמותה זכאית המקרה של אובדן או אי חזרת ציוד במועד ואף לא השכילה ליטול מאת השואלים מבעוד מועד שטר/ המחאה כערובה להשבת הציוד.
שאלתי היא כדלקמן: האם העמותה רשאית לצרף מספר חייבים אשר למעשה אין כל קשר ביניהם בכתב תביעה אחד (שכן הסכומים כשלעצמם הנם קטנים, והליך מפוצל כנגד כל אחד מהם עשוי לגרום לנזק אשר יעלה על התועלת, אולם שכלול הנזק מגיע לאלפי שקלים)? האם ניתן לתבוע בהליך של סד"מ או סדמ"ר (האם טופס השאלה שאינו מפרט סנקציה כלשהי בגין אי השבה, נחשב למסמך בכתב לצורך הגשת תביעה בהליך של סד"מ)? ואם כן, כיצד מתבצעת הגביה בהוצאה לפועל בפרקטית, האם צריך לפתוח תיק נפרד לכל חייב וחייב?

בתודה מראש ובהערכה רבה,

מאיר