האם מותר לבנות מדריך למשתמש לתוכנה קיימת תוך שימוש במבנה ובדוגמאות שלה?
חוקיות בנושא בניית מדריך למשתמש לתוכנה קיימת בשוק
יוסף
18/02/13
שלום, אני מעוניין לבנות Tutorial (מדריך למשתמש עם תוכן עניינים ודוגמאות) לתוכנה מסויימת. לתוכנה זו יש כבר מדריך למשתמש שנכתב על ידי יוצריה. אני מעוניין להוסיף ערך מוסף על סמך נסיוני כך שיהיה לי מוצר לשיווק המכיל ידע נרחב יותר וקל יותר להבנה. האם מותר לי לבנות את המדריך כך שחלקו הטריביאלי יהיה באותה מתכונת (אותו סדר נושאים) של תוכן העניינים שיוצרי התוכנה כתבו ? האם מותר לי להשתמש בדוגמאות שלהם אם אני משנה את המספרים ?בכבוד רב,אייל
זכויות יוצרים במדריך הפעלה
עו"ד גיא קדם
21/02/13
שלום יוסף,
רעיונות של אחרים או נתונים יבשים אינם מוגנים כשלעצמם בזכויות יוצרים, אך אופן הביטוי שלהם מוגן. יש לבחון איפוא האם האלמנטים שאתה מבקש לעשות בהם שימוש "עוברים" את הגבול בין רעיון/נתון לבין ביטוי של הרעיון/הנתון. אם הם "עבורים" את הגבול, הרי ששימוש בלתי מורשה בהם עלול להיוות העתקה אסורה.
באותו הקשר - בתיק שנדון בביהמ"ש המחוזי בחיפה נפסק לפני כמה וכמה שנים, כי העתקת חוברת הוראות של מוצר מקורי המיובא בייבוא מקביל ואפילו תרגומה, אינה עולה בנסיבות מסויימות לכדי הפרת זכויות יוצרים.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
*הערת מערכת לנוחותך - מצא עו"ד באינדקס עורכי הדין: עורכי דין בחיפה
רעיונות של אחרים או נתונים יבשים אינם מוגנים כשלעצמם בזכויות יוצרים, אך אופן הביטוי שלהם מוגן. יש לבחון איפוא האם האלמנטים שאתה מבקש לעשות בהם שימוש "עוברים" את הגבול בין רעיון/נתון לבין ביטוי של הרעיון/הנתון. אם הם "עבורים" את הגבול, הרי ששימוש בלתי מורשה בהם עלול להיוות העתקה אסורה.
באותו הקשר - בתיק שנדון בביהמ"ש המחוזי בחיפה נפסק לפני כמה וכמה שנים, כי העתקת חוברת הוראות של מוצר מקורי המיובא בייבוא מקביל ואפילו תרגומה, אינה עולה בנסיבות מסויימות לכדי הפרת זכויות יוצרים.
עו"ד גיא קדם, מנהל פורום זכויות יוצרים
*הערת מערכת לנוחותך - מצא עו"ד באינדקס עורכי הדין: עורכי דין בחיפה
קבלו עכשיו ייעוץ משפטי אישי