אני מציעה שתפנה את השאלה ללשכת עורכי הדין

סעיף 2.2 בתנאי השימוש מתאר לכאורה הסגת גבול המקצוע. האם כללי האתיקה באותה מדינה מאפשרים זאת והאם בארץ לאור הדין כיום ניתן לעשות מהלכים דומים.

הסעיף בתנאי השימוש:

2.2 קבוצת AirHelp מוסמכת לייצג את הלקוח בכל ההיבטים של איסוף תביעות מחברת התעופה. קבוצת AirHelp מוסמכת באמצעות תעודת ההסמכה (CoA) למתחייבת משפטיים כל מתאימים - שיפוטי וללא משפט - צעדים כדי לאסוף את התביעה. קבוצת AirHelp מוסמכת דרך CoA לאסוף ולקבל תשלומים בשמו של הלקוח. קבוצת AirHelp סמכות מפורשת שדרך CoA ליזום, לנהל ולבצע כל סוג של משא ומתן, כמו גם הליכים משפטיים בשם "הלקוחות ולייצג את הלקוח באופן חוקי לפני כל הצדדים שלישיים. קבוצת AirHelp מוסמכת דרך CoA לקבל כל סוג של מידע הנדרש, כמו גם ליזום בקשות מידע ביחס לכל הליך משפט אזרחי או מנהלי וליזום תלונות לגופים המתאימים אחראים על אכיפת תקנת זכויות נוסעים אוויר על 'לקוחות מטעם.