איך יש לפעול במקרה של דלקת בגיד הכתף לאחר חבלה?

ראשית אציין כי אמי היא החולה המדוברת,ולא אני.לפני כשבעה חודשים לערך,אמי מעדה,ונחבלה בכתפה. הכאבים לא חלפו במשך מספר ימים,ולכ קבעה תור לרופא(בקופת החולים). בתחילה הרופא טען כי הכאב נוצר כתוצאה מהחבלה,והוא יחלוף,אך כשעבר הזמן והכאב לא חלף(ואף החמיר), אמי קבעה תור נוסף,בו קיבלה הפניה לצילום רנטגן.תוצאות הרנטגן הראו כי לא נגרם נזק לעצמות(כידוע, ברנטגן לא ניתן לאבחן נזק לשריריםלגידים).משמאסה אמי מחוסר תשומת הלב של הרופאים, ומה"יהיה בסדר", קבעה תור לרופא פרטי במרכז,ששלח אותה לצילום אולטרסאונד שבוצע עוד באותו יום,ולאחר מכן היא חזרה אליו עם התוצאות. "למרבה ההפתעה", תוצאות האולטרסאונד הצביעו על דלקת חריפה בגיד הכתף.איך לדעתך יש לפעול במקרה זה?,אציין כי תור לרופא פרטי עולה המון כסף,והאולטרסאונד,מכיוון שבוצע באותו יום ובמרפאה פרטית,עולה גם הוא כמה מאות שקלים.תודה,והמשך יום נעים.