כיצד ניתן לסגור חשבון בנק משותף ללא ייפוי כוח נוטריוני?

לי ולאחי יש חשבון עסקי משותף שכבר אינו פעיל במשך שנה.בינתיים הבנק גובה ממני עמלות מינימום על אפס פעולות ולכן רציתי לסגור את החשבון בבנק, כיי הוא ממילא לא פעיל.אחי נמצא כרגע בבית חולים בשל תאונה שעבר ונראה שלא ישתחרר בתקופה הקרובה.הבנק לא הסכים לסגור את החשבון רק בהסכמתי,  אלא רוצה גם יפוי כוח נוטריוני מטעם אחי.יפוי כוח נוטריוני מטעם אחי אין לי ואי אפשר להוציא אותו עכשיו מבית החולים בשביל ללכת לנוטריון ובינתיים החשבון צובר חובות.השאלה שליהאם זה חוקי ?מדוע בשביל סגירת חשבון שממילא אין בו כספים ופעילות, צריך עכשיו להביא יפוי כוח נוטריוני ?יש לי עו"ד רגיל (לא נוטריון) שמוכן להגיע לבית החולים ולהחתים אותו על יפוי כוח ועל כל מסמך שיידרש מהבנק, האם זה לא מספיק ?למה הבנק מציב תנאים לא הגיוניים ?(להביא נוטריון לבית החולים זה יקר וכל זה בשביל סגירת חשבון ללא כספים)מה עושים ?