מהן הדרכים הזמינות להעברת כספי קופת גמל של נפטר ליורשיו?

לאבי ז"ל היתה קופת גמל בבנק x.
כיום הקופה נקנתה ע'י בית השקעות.
אבי לא ציוה לאיש את כספי הגמל בטופס פתיחת החשבון בקופת הגמל.
במהלך השנים הוציא מהקופה כספים.
כשהזדקן אני ניהלתי את כל ענייניו,כולל כספים.
במשך כמה שנים לא הגיעו הודעות מהבנק בקשר למצב החשבון וסברתי שהוציא כל כספיו בקופה.
זמן קצר לאחר שנפטר(לפני כשנתיים ורבע)הגיעה הודעה שיש לו עוד כסף בקופה.
בצוואה הוריש לאחי את כל הכספים מחשבונותיו השונים.שאר הרכוש הנייד,קבע,יתחלק בהסכמה ביני ובין אחי.הקושי מתחיל בכך שיום אחד התרגז על אחי ומחק בכמה עותקים של הצוואה את הסעיף המועיד לו את הכספים מבלי שדאג לחתום משני צידי המחיקה בנוכחות עד ו/או עו'ד.
העו'ד שהכין את הצוואה חתם לפני ההגשה לבית המשפט משני צידי הסעיף ובית המשפט נתן תוקף לצוואה.

הצעתי שהכסף יועבר לאחי לפי סעיף חלוקת הרכוש אבל.בקופת הגמל לא הסכימו בטענה שהסעיף הדן בכסף מחוק ואין הוריה אחרת;סעיף חלוקת הרכוש אינו רלבנטי.

הסכום בו מדובר הינו כמה אלפים ואין הצדקה לקחת עו'ד.
בסיכום ביני ובין אחי הוא מותר על הכסף לטובתי כי אין לו זמן ועצבים להתעסק עם העניין.

שאלתי-אילו דרכים פתוחות לפני ומה נכון לעשות.

תודה

אביאל