|
| אני מתרגמת מסמך לאנגלית ואין לי ידע משפטי. אשמח לסיוע בתרגום לאנגלית של המונחים הבאים:
הקטין נמצא נזקק, סיום לגופו התקבל/נדחה,מחיקה/הפסקה לפי בקשת תובע/נתבע, סגירה טכנית, מחיקה/דחייה על הסף, העברה שיפוטית, מחיקה מחוסר מעש, מחיקה עקב אי ביצוע הוראות דין/שופט, פשרה, העברה מינהלית, עיכוב הליכים.
תודה רבה לכל עזרה,
לילך
|