אתר הפורומים המשפטיים
יש לך שאלה משפטית? קבל תשובה מעורך דין
דף הבית
פורום משפטי
דף הבית
פורומים משפטיים
«
פורום בתי משפט
ייעוץ אישי
צפיות:
485
תרגום מסמכים
תרגום מסמכים
גיא
|
07/04/2008 13:34
האם יש חובה להגיש לבית המשפט תרגום של מסמכים באנגלית במסגרת תביעה/הגנה? (למשל- אחד הנספחים לכתב ההגנה הוא באנגלית- האם קיימת חובה להגישו גם מתורגם)? אם כן- באיזה אופן? (חתום ע"י נוטריון וכו') * הערת מערכת: לקריאה אודות תרגום נוטריוני >>
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
מסך מלא
תרגום מסמכים
; עו"ד גיא פרבמן
|
08/04/2008 11:09
סביר להניח שבימ"ש יהיה מעוניין בתרגום נוטריוני
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
מסך מלא
תירגום משפטי
דוד
|
30/09/2013 18:02
היי גיא,
לדעתי האישית הגשת המסמכים מתורגמים לא תזיק ואפילו תועיל.
אני לא בטוח אם זו חובה אבל אתה יכול להיעזר בשירות תרגום משפטי ולחסוך הרבה כאב ראש.
האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
מסך מלא
קבל עכשיו ייעוץ משפטי אישי
לייעוץ ראשוני טלפוני חייג:
077-9973868
בחזרה ל -
פורום בתי משפט
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
ליעוץ אישי עם עו"ד
הודעות אחרונות
פורום דיני עבודה
19/04/2024 | 22:41
nnn
fggg
פורום צוואות וירושות
19/04/2024 | 20:41
דירה מירושה
לפני שנתיים אבי נפטר קיבלתי צו ירושה וקיבלתי את הדירה שלו ומכרתי אותה האישה שטוענת שהיתה י...
פורום דיני משפחה
19/04/2024 | 20:31
דירה מירושה
אבי נפטר לפני שנתיים , קיבלתי את הדירה שלו ומכרתי אותה האישה שטוענת שהיתה ידועה בציבור מבקשת לתקן...
פורום דיני תעבורה
19/04/2024 | 17:35
התנהגות בנת"צ
שלום מ'1. אסור לנסוע בנת"צ למי שאינו מורשה ומכאן שאסור לעקוף תוך נסיעה בנת"צ.2. לשם פניה ימינה יש...
פורום בתי משפט
19/04/2024 | 16:32
האם לא ניתן נימוק לסגירת התיק?
בברכה, יהונתן ינאי, עו"ד מנהל פורום דיני חברות ופורום בתי משפט הארבעה 28, תל אביב...
כניסה לפורומים המשפטיים